User contributions
(newest | oldest) View (newer 500 | older 500) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 11:05, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+20) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Um diese Funktion zu starten, auf diesen {{Inline button|actionDiagnosticAcquisition.svg}} Knopf klicken.")
- 11:05, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+106) . . N Translations:Dental Service Tools/34/de (Created page with "Um diese Funktion zu starten, auf diesen {{Inline button|actionDiagnosticAcquisition.svg}} Knopf klicken.") (current)
- 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+139) . . N Translations:Dental Service Tools/33/de (Created page with "Dieses File kann dann dem Supportteam von OpticalRevEng Dental zugeschickt werden, das es analysiert und mögliche Probleme diagnostiziert.") (current)
- 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-5) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Dieses File kann dann dem Supportteam von OpticalRevEng Dental zugeschickt werden, das es analysiert und mögliche Probleme diagnostiziert.")
- 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+180) . . N Translations:Dental Service Tools/21/de (Created page with "Wenn man das korrekte Funktionieren des Scanners in Frage stellt, ist es möglich, ein Objekt zu scannen und dessen entsprechende Informationen im “*.diag”-Format zu speic...") (current)
- 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+39) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Wenn man das korrekte Funktionieren des Scanners in Frage stellt, ist es möglich, ein Objekt zu scannen und dessen entsprechende Informationen im “*.diag”-Format zu speic...")
- 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-6) . . Dental Service Tools/de
- 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-6) . . Translations:Dental Service Tools/20/de (current)
- 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+26) . . N Translations:Dental Service Tools/20/de (Created page with "==Diagnostic Acquisition==")
- 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+76) . . Dental Service Tools/de (Created page with "# Den Multi-Die-Halter von Abfallmaterial oder Staub säubern: Jede einzelne Position muss sichtbar von den anderen getrennt sein. # Den leeren Multi-Die-Halter in den Scanne...")
- 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+386) . . N Translations:Dental Service Tools/19/de (Created page with "# Den Multi-Die-Halter von Abfallmaterial oder Staub säubern: Jede einzelne Position muss sichtbar von den anderen getrennt sein. # Den leeren Multi-Die-Halter in den Scanne...") (current)
- 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+6) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Dieses Werkzeug dient zur Kalibrierung des Multi-Die-Halters. Wenn die durch den Multi-Die-Halter gewonnenen Scanbilder nicht korrekt erkannt werden, läuft die Kalibrierung w...")
- 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+184) . . N Translations:Dental Service Tools/18/de (Created page with "Dieses Werkzeug dient zur Kalibrierung des Multi-Die-Halters. Wenn die durch den Multi-Die-Halter gewonnenen Scanbilder nicht korrekt erkannt werden, läuft die Kalibrierung w...") (current)
- 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+11) . . Dental Service Tools/de (Created page with "==Automatisches Setup der Multi-Die Parameter==")
- 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+47) . . N Translations:Dental Service Tools/17/de (Created page with "==Automatisches Setup der Multi-Die Parameter==") (current)
- 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+171) . . N Translations:Dental Service Tools/16/de (Created page with "*'Achsenkalibrierung erfolgreich ausgeführt': die Rekalibrierung wurde vervollständigt *'Achsenkalibrierung nicht erfolgreich': die Rekalibrierung muss wiederholt werden") (current)
- 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+39) . . Dental Service Tools/de (Created page with "*'Achsenkalibrierung erfolgreich ausgeführt': die Rekalibrierung wurde vervollständigt *'Achsenkalibrierung nicht erfolgreich': die Rekalibrierung muss wiederholt werden")
- 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+105) . . N Translations:Dental Service Tools/15/de (Created page with "Der Rekalibrierungsvorgang erfolgt automatisch. Danach zeigt die Software eine der folgenden Nachrichten:") (current)
- 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-9) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Der Rekalibrierungsvorgang erfolgt automatisch. Danach zeigt die Software eine der folgenden Nachrichten:")
- 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-4) . . Dental Service Tools/de (Created page with "# Kalibrierungsobjekt in den Scanner legen # '''Achsen rekalibrieren''' auswählen # Auf '''OK''' klicken")
- 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+105) . . N Translations:Dental Service Tools/14/de (Created page with "# Kalibrierungsobjekt in den Scanner legen # '''Achsen rekalibrieren''' auswählen # Auf '''OK''' klicken") (current)
- 11:02, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+42) . . Dental Service Tools/de (Created page with "{{Important|Wenn das '''dynamische Artikulationsmodell''' aktiviert ist, müssen die Achsen mit dem entsprechenden Achsenkalibrierungsobjekt kalibriert werden....")
- 11:02, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+312) . . N Translations:Dental Service Tools/13/de (Created page with "{{Important|Wenn das '''dynamische Artikulationsmodell''' aktiviert ist, müssen die Achsen mit dem entsprechenden Achsenkalibrierungsobjekt kalibriert werden....") (current)
- 11:02, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+12) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Dieses Tool startet automatisch nach einem "Scannerkopfkalibrierung" oder kann manuell durch diesen {{Inline button|actionDirectAxesCalib.svg}} Knopf gestartet werden.")
- 11:02, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+167) . . N Translations:Dental Service Tools/32/de (Created page with "Dieses Tool startet automatisch nach einem "Scannerkopfkalibrierung" oder kann manuell durch diesen {{Inline button|actionDirectAxesCalib.svg}} Knopf gestartet werden.") (current)
- 11:01, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+47) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Dieses Werkzeug steuert das Bewegungssystem des Scanners. Ein Objekt wird erfasst und analysiert und die aus diesem Vorgang entstehende Daten werden dann für die Kalibrierung...")
- 11:01, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+206) . . N Translations:Dental Service Tools/12/de (Created page with "Dieses Werkzeug steuert das Bewegungssystem des Scanners. Ein Objekt wird erfasst und analysiert und die aus diesem Vorgang entstehende Daten werden dann für die Kalibrierung...") (current)
- 11:01, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:Dental Service Tools/11/de (Created page with "==Achsenkalibrierung==") (current)
- 11:01, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+2) . . Dental Service Tools/de (Created page with "==Achsenkalibrierung==")
- 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+110) . . N Translations:Dental Service Tools/10/de (Created page with "Im Fall einer erfolgreichen Rekalibrierung, führt die Software eine '''Achsenkalibrierung''' automatisch aus.") (current)
- 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+27) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Im Fall einer erfolgreichen Rekalibrierung, führt die Software eine '''Achsenkalibrierung''' automatisch aus.")
- 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+239) . . N Translations:Dental Service Tools/9/de (Created page with "*'Scanner wurde bereits kalibriert': es ist nicht notwendig, zu kalibrieren *'Rekalibrierung erfolgreich ausgeführt': die Rekalibrierung wurde vervollständigt *'Rekalibrieru...") (current)
- 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+36) . . Dental Service Tools/de (Created page with "*'Scanner wurde bereits kalibriert': es ist nicht notwendig, zu kalibrieren *'Rekalibrierung erfolgreich ausgeführt': die Rekalibrierung wurde vervollständigt *'Rekalibrieru...")
- 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+124) . . N Translations:Dental Service Tools/8/de (Created page with "Die Rekalibrierung erfolgt automatisch. Nach dem Beenden des Vorgangs, zeigt die Software eine der folgenden Nachrichten an:") (current)
- 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+16) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Die Rekalibrierung erfolgt automatisch. Nach dem Beenden des Vorgangs, zeigt die Software eine der folgenden Nachrichten an:")
- 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+29) . . N Translations:Dental Service Tools/7/de (Created page with "{{Small image|Calib-dlg.jpg}}") (current)
- 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+206) . . N Translations:Dental Service Tools/6/de (Created page with "Wenn das .xml-File des Kalibrierungskit im Dropdownmenü nicht zu finden ist, ist es möglich, die Funkion '''Load New Master Xml''' zu benutzen, um das geeignete .xml-File vo...") (current)
- 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+18) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Wenn das .xml-File des Kalibrierungskit im Dropdownmenü nicht zu finden ist, ist es möglich, die Funkion '''Load New Master Xml''' zu benutzen, um das geeignete .xml-File vo...")
- 10:59, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+261) . . N Translations:Dental Service Tools/5/de (Created page with "#Das Kalibrierungsmuster in den Scanner bzw. in die richtige Position einlegen #Scankopf rekalibrieren im Werkzeug-Menü auswählen #Im Kalibrierungs-Dialogmenü, das kalibrie...") (current)
- 10:59, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+32) . . Dental Service Tools/de (Created page with "#Das Kalibrierungsmuster in den Scanner bzw. in die richtige Position einlegen #Scankopf rekalibrieren im Werkzeug-Menü auswählen #Im Kalibrierungs-Dialogmenü, das kalibrie...")
- 10:59, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+140) . . N Translations:Dental Service Tools/4/de (Created page with "Dieses Werkzeug verwendet das Kalibrierungskit, um den optischen Scankopf zu rekalibrieren. Der Vorgang läuft wie folgt ab:") (current)
- 10:59, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-9) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Dieses Werkzeug verwendet das Kalibrierungskit, um den optischen Scankopf zu rekalibrieren. Der Vorgang läuft wie folgt ab:")
- 10:59, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Dental Service Tools/31/de (Created page with ".")
- 10:59, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-261) . . Dental Service Tools/de (Created page with ".")
- 10:58, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+102) . . N Translations:Dental Service Tools/30/de (Created page with "Um diese Funktion zu aktivieren, auf diesen {{Inline button|actionRecalibrateHead.svg}} Knopf klicken;") (current)
- 10:58, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+17) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Um diese Funktion zu aktivieren, auf diesen {{Inline button|actionRecalibrateHead.svg}} Knopf klicken;")
- 10:57, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+7) . . Dental Service Tools/de (Created page with "== Scankopf rekalibrieren ==")
- 10:57, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+28) . . N Translations:Dental Service Tools/3/de (Created page with "== Scankopf rekalibrieren ==") (current)
- 10:57, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+22) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Es ist durch dieses Werkzeug {{Inline button|actionCheckScannerHardware.svg}} möglich, diese Überprüfung manuell zu starten.")
- 10:57, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+127) . . N Translations:Dental Service Tools/29/de (Created page with "Es ist durch dieses Werkzeug {{Inline button|actionCheckScannerHardware.svg}} möglich, diese Überprüfung manuell zu starten.") (current)
- 10:56, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+99) . . N Translations:Dental Service Tools/28/de (Created page with "Die Software überprüft, ob der Scanneranschluss in Ordnung ist jedes Mal, wenn er aktiviert wird.") (current)
- 10:56, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+14) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Die Software überprüft, ob der Scanneranschluss in Ordnung ist jedes Mal, wenn er aktiviert wird.")
- 10:56, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+19) . . N Translations:Dental Service Tools/27/de (Created page with "== Check Scanner ==") (current)
- 10:56, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+91) . . N Translations:Dental Service Tools/26/de (Created page with "Um diese Funktion zu aktivieren, auf {{Inline button|ActionLiveCameraParams.svg}} klicken.") (current)
- 10:56, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+7) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Um diese Funktion zu aktivieren, auf {{Inline button|ActionLiveCameraParams.svg}} klicken.")
- 10:55, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+93) . . N Translations:Dental Service Tools/25/de (Created page with "Durch dieses Werkzeug ist es möglich, eine Liveübertragung der Scannerkamera zu aktivieren.") (current)
- 10:55, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+15) . . Dental Service Tools/de (Created page with "Durch dieses Werkzeug ist es möglich, eine Liveübertragung der Scannerkamera zu aktivieren.")
- 10:54, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:Dental Service Tools/24/de (Created page with "== Live Mode ==") (current)
- 10:54, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+31) . . N Translations:Dental Service Tools/23/de (Created page with "{{Screenshot|Service-mode.jpg}}") (current)
- 10:54, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+235) . . N Translations:Dental Service Tools/22/de (Created page with "OpticalRevEng Dental verfügt über verschiedene Analyse- und Rekalibrierungswerkzeuge, die im Werkzeug-Menü zu finden sind, um den Scan...") (current)
- 10:54, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+59) . . Dental Service Tools/de (Created page with "OpticalRevEng Dental verfügt über verschiedene Analyse- und Rekalibrierungswerkzeuge, die im Werkzeug-Menü zu finden sind, um den Scan...")
- 10:54, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+7) . . N Translations:Dental Service Tools/2/de (Created page with "__TOC__") (current)
- 10:54, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+20) . . N Translations:Dental Service Tools/Page display title/de (Created page with "Dental Service Tools") (current)
- 10:54, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+4,018) . . N Dental Service Tools/de (Created page with "Dental Service Tools")
- 10:53, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+733) . . N Translations:Dental Options Interactor/11/de (Created page with "==Meshes== Dieser Bereich bietet Einstellungen für die Ansicht der vom Scanner erfassten Tiefenbilder: *'''Uniform Face Color''' : Die Farbe, die die Software für die Ansich...") (current)
- 10:53, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+42) . . Dental Options Interactor/de (Created page with "==Meshes== Dieser Bereich bietet Einstellungen für die Ansicht der vom Scanner erfassten Tiefenbilder: *'''Uniform Face Color''' : Die Farbe, die die Software für die Ansich...") (current)
- 10:52, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+820) . . N Translations:Dental Options Interactor/12/de (Created page with "*'''Static Resolution''' : Punkteprozentsatz der ursprünglichen Daten, den die Software als Standbild zeigt. Dieser Prozentsatz kann zur Beschleunigung der 3D-Ansicht bei Nie...") (current)
- 10:52, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+50) . . Dental Options Interactor/de (Created page with "*'''Static Resolution''' : Punkteprozentsatz der ursprünglichen Daten, den die Software als Standbild zeigt. Dieser Prozentsatz kann zur Beschleunigung der 3D-Ansicht bei Nie...")
- 10:51, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+89) . . N Translations:Dental Options Interactor/10/de (Created page with "Dieser Bereich enthält Einstellungen zur Ansicht der vom Scanner erfassten Tiefenbilder:") (current)
- 10:51, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-21) . . Dental Options Interactor/de (Created page with "Dieser Bereich enthält Einstellungen zur Ansicht der vom Scanner erfassten Tiefenbilder:")
- 10:51, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+16) . . N Translations:Dental Options Interactor/9/de (Created page with "==Range Images==") (current)
- 10:51, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+150) . . N Translations:Dental Options Interactor/8/de (Created page with "In diesem Bereich ist es möglich, ein MP3-File zur Wiedergabe nach jeder Softwarehauptfunktion (Erfassung, Ausrichtung, Mesherstellung) auszuwählen.") (current)
- 10:51, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-3) . . Dental Options Interactor/de (Created page with "In diesem Bereich ist es möglich, ein MP3-File zur Wiedergabe nach jeder Softwarehauptfunktion (Erfassung, Ausrichtung, Mesherstellung) auszuwählen.")
- 10:51, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+9) . . N Translations:Dental Options Interactor/7/de (Created page with "==Audio==") (current)
- 10:51, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+1,315) . . N Translations:Dental Options Interactor/6/de (Created page with "*'''Color Mode''' : Die Farbenkonfiguration des 3D-Objekts. Die verfügbaren Einstellungen sind: *#'''Uniform''' : die Software verwendet die im Uniform Color-Bereich dieser S...") (current)
- 10:51, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+17) . . Dental Options Interactor/de (Created page with "*'''Color Mode''' : Die Farbenkonfiguration des 3D-Objekts. Die verfügbaren Einstellungen sind: *#'''Uniform''' : die Software verwendet die im Uniform Color-Bereich dieser S...")
- 10:48, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . Dental Options Interactor/de
- 10:48, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . Translations:Dental Options Interactor/5/de (current)
- 10:48, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+46) . . N Translations:Dental Options Interactor/5/de (Created page with "Diese Bereich enthält folgende Eigenschaften:")
- 10:48, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-11) . . Dental Options Interactor/de (Created page with "Diese Bereich enthält folgende Eigenschaften:")
- 10:48, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+19) . . N Translations:Dental Options Interactor/4/de (Created page with "==Main Interactor==") (current)
- 10:48, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+55) . . N Translations:Dental Options Interactor/3/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_options_dental_interactor.jpg}}") (current)
- 10:48, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+123) . . N Translations:Dental Options Interactor/2/de (Created page with "Diese Optionenseite zeigt alle Einstellungen zur 3D-Ansicht der erfassten Daten und der diesbezüglichen Nutzerinteraktion.") (current)
- 10:48, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+6) . . Dental Options Interactor/de (Created page with "Diese Optionenseite zeigt alle Einstellungen zur 3D-Ansicht der erfassten Daten und der diesbezüglichen Nutzerinteraktion.")
- 10:48, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+12) . . N Translations:Dental Options Interactor/1/de (Created page with "=Interactor=") (current)
- 10:48, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+25) . . N Translations:Dental Options Interactor/Page display title/de (Created page with "Dental Options Interactor") (current)
- 10:48, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+3,456) . . N Dental Options Interactor/de (Created page with "Dental Options Interactor")
- 10:47, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+36) . . N Translations:Dental Options Dental/27/de (Created page with "{{Screenshot|Options-exporters.jpg}}") (current)
- 10:47, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+120) . . N Translations:Dental Options Dental/26/de (Created page with "In dieser Seite kann der Nutzer Exportprofile hinzufügen, umbenennen oder löschen.") (current)
- 10:47, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+16) . . Dental Options Dental/de (Created page with "In dieser Seite kann der Nutzer Exportprofile hinzufügen, umbenennen oder löschen.")
- 10:46, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:Dental Options Dental/25/de (Created page with "== Exporters ==") (current)
- 10:46, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+52) . . N Translations:Dental Options Dental/7/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_options_dental_general.jpg}}") (current)
- 10:46, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-37) . . Dental Options Dental/de (Created page with "In diesem Bereich ist es möglich, das automatische Aufräumen der Daten zu aktivieren oder deaktivieren.")
- 10:46, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+105) . . N Translations:Dental Options Dental/24/de (Created page with "In diesem Bereich ist es möglich, das automatische Aufräumen der Daten zu aktivieren oder deaktivieren.") (current)
- 10:46, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+23) . . N Translations:Dental Options Dental/23/de (Created page with "=== Wizard Auto Cut ===") (current)
- 10:46, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+692) . . N Translations:Dental Options Dental/22/de (Created page with "; Check Articulator Alignment : Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt die Software während des Wizardvorgangs das Ergebnis der Ausrichtung mit der Artikulation. ; Show Paral...")
- 10:46, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+131) . . Dental Options Dental/de (Created page with "; Check Articulator Alignment : Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt die Software während des Wizardvorgangs das Ergebnis der Ausrichtung mit der Artikulation. ; Show Paral...")
- 10:45, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+80) . . N Translations:Dental Options Dental/21/de (Created page with "Der Wizardoptionenbereich dient zur Änderung der verschiedenen Wizardvorgänge.")
- 10:45, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+11) . . Dental Options Dental/de (Created page with "Der Wizardoptionenbereich dient zur Änderung der verschiedenen Wizardvorgänge.")
- 10:45, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+8) . . Dental Options Dental/de (Created page with "=== Wizardoptionenbereich ===")
- 10:45, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+29) . . N Translations:Dental Options Dental/20/de (Created page with "=== Wizardoptionenbereich ===")
- 10:44, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+181) . . N Translations:Dental Options Dental/19/de (Created page with "Standardparameter des Multi-Die-Halters. Wir empfehlen, diese Parameter nicht umzustellen, sondern sich für eine Multi-Die-Kalibrierung zu entscheiden, sollte diese notwendig...") (current)
- 10:44, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+10) . . Dental Options Dental/de (Created page with "Standardparameter des Multi-Die-Halters. Wir empfehlen, diese Parameter nicht umzustellen, sondern sich für eine Multi-Die-Kalibrierung zu entscheiden, sollte diese notwendig...")
- 10:44, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+27) . . N Translations:Dental Options Dental/18/de (Created page with "=== Multi Die Parameter ===") (current)
- 10:44, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+874) . . N Translations:Dental Options Dental/17/de (Created page with "; Scanner Project : Der Ordner, in dem Scanprojekte gespeichert werden ; Implantate: Der Ordner, in dem die Software nach den Implantatsverzeichnissen sucht ; Usa Numeration T...")
- 10:44, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+43) . . Dental Options Dental/de (Created page with "; Scanner Project : Der Ordner, in dem Scanprojekte gespeichert werden ; Implantate: Der Ordner, in dem die Software nach den Implantatsverzeichnissen sucht ; Usa Numeration T...")
- 10:41, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+35) . . N Translations:Dental Options Dental/16/de (Created page with "Einen Projektmanagementbereich mit:") (current)
- 10:41, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-39) . . Dental Options Dental/de (Created page with "Einen Projektmanagementbereich mit:")
- 10:41, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+25) . . N Translations:Dental Options Dental/6/de (Created page with "=== Project Managment ===") (current)
- 10:41, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-3) . . Dental Options Dental/de (Created page with "Die General-Seite enthält:")
- 10:41, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+27) . . N Translations:Dental Options Dental/5/de (Created page with "Die General-Seite enthält:") (current)
- 10:41, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+11) . . N Translations:Dental Options Dental/2/de (Created page with "==General==") (current)
- 10:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+11) . . Dental Options Dental/de (Created page with "Hier sind 2 Unterkategorien zu finden:")
- 10:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+38) . . N Translations:Dental Options Dental/4/de (Created page with "Hier sind 2 Unterkategorien zu finden:")
- 10:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+212) . . N Translations:Dental Options Dental/3/de (Created page with "Dieser Optionenbereich enthält Informationen zur Arbeitsweise des Scanwizards, über die Softwareergänzung mit CAD-Systemen und die Konfiguration des automatischen Exportier...") (current)
- 10:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-4) . . Dental Options Dental/de (Created page with "Dieser Optionenbereich enthält Informationen zur Arbeitsweise des Scanwizards, über die Softwareergänzung mit CAD-Systemen und die Konfiguration des automatischen Exportier...")
- 10:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+8) . . N Translations:Dental Options Dental/1/de (Created page with "=Dental=") (current)
- 10:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+21) . . N Translations:Dental Options Dental/Page display title/de (Created page with "Dental Options Dental") (current)
- 10:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+2,600) . . N Dental Options Dental/de (Created page with "Dental Options Dental")
- 10:32, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+44) . . N Translations:Dental Options Global/4/de (Created page with "{{Screenshot|Dental 2 5 options global.jpg}}")
- 10:32, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+764) . . N Translations:Dental Options Global/7/de (Created page with "*'''GPU Enabled''' : Wenn diese Option aktiviert wird, benutzt die Software die GPU, um die Mesherstellung zu beschleunigen. *'''Do Home Search at start''' : Wenn diese Option...")
- 10:32, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+47) . . Dental Options Global/de (Created page with "*'''GPU Enabled''' : Wenn diese Option aktiviert wird, benutzt die Software die GPU, um die Mesherstellung zu beschleunigen. *'''Do Home Search at start''' : Wenn diese Option...")
- 10:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+76) . . N Translations:Dental Options Global/3/de (Created page with "Gleich nach dem Konfigurationspanel sind drei allgemeine Optionen zu finden:") (current)
- 10:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+16) . . Dental Options Global/de (Created page with "Gleich nach dem Konfigurationspanel sind drei allgemeine Optionen zu finden:")
- 10:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+270) . . N Translations:Dental Options Global/6/de (Created page with "*'''Import a new configuration file''': öffnet ein Fenster für das Laden eines am PC bestehenden Files *'''Load configuration file from Scanner''': lädt die Konfigurations...") (current)
- 10:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-10) . . Dental Options Global/de (Created page with "*'''Import a new configuration file''': öffnet ein Fenster für das Laden eines am PC bestehenden Files *'''Load configuration file from Scanner''': lädt die Konfigurations...")
- 10:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+83) . . N Translations:Dental Options Global/2/de (Created page with "Um einen neuen konfigurierten Scanner hinzuzufügen sind zwei Vorgänge verfügbar:") (current)
- 10:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+33) . . Dental Options Global/de (Created page with "Um einen neuen konfigurierten Scanner hinzuzufügen sind zwei Vorgänge verfügbar:")
- 10:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+326) . . N Translations:Dental Options Global/5/de (Created page with "Dieser Bereich der Optionenmaske enthält Informationen zum Scanneranschluss. OpticalRevEng Dental funktioniert mit all unseren Scannern, es kann aber nur ein Scanner nach dem...") (current)
- 10:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+14) . . Dental Options Global/de (Created page with "Dieser Bereich der Optionenmaske enthält Informationen zum Scanneranschluss. OpticalRevEng Dental funktioniert mit all unseren Scannern, es kann aber nur ein Scanner nach dem...")
- 10:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+8) . . N Translations:Dental Options Global/1/de (Created page with "=Global=") (current)
- 10:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+21) . . N Translations:Dental Options Global/Page display title/de (Created page with "Dental Options Global") (current)
- 10:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+1,591) . . N Dental Options Global/de (Created page with "Dental Options Global")
- 10:30, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+77) . . N Translations:Dental Options/3/de (Created page with "Für weitere Details zu den einzelnen Seiten, auf das jeweilige Link klicken.") (current)
- 10:30, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+16) . . Dental Options/de (Created page with "Für weitere Details zu den einzelnen Seiten, auf das jeweilige Link klicken.") (current)
- 10:30, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+112) . . N Translations:Dental Options/5/de (Created page with "# Global # Dental # Interactor") (current)
- 10:30, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-15) . . Dental Options/de (Created page with "Die Optionenmaske besthet aus 3 Kategorien:")
- 10:30, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+43) . . N Translations:Dental Options/2/de (Created page with "Die Optionenmaske besthet aus 3 Kategorien:") (current)
- 10:30, 3 February 2016 (diff | hist) . . (0) . . Translations:Dental Options/4/de (current)
- 10:30, 3 February 2016 (diff | hist) . . (0) . . Dental Options/de
- 10:29, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+332) . . N Translations:Dental Options/4/de (Created page with "Viele Funktionen von OpticalRevEng Dental können personalisiert werden. Systemeinstellungen, die für die korrekte Softwareleistung wichtig sind, sind unter “Optionen” zu...")
- 10:29, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+45) . . Dental Options/de (Created page with "Viele Funktionen von OpticalRevEng Dental können personalisiert werden. Systemeinstellungen, die für die korrekte Softwareleistung wichtig sind, sind unter “Optionen” zu...")
- 10:28, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+10) . . N Translations:Dental Options/1/de (Created page with "=Optionen=") (current)
- 10:28, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . Dental Options/de (Created page with "=Optionen=")
- 10:28, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+14) . . N Translations:Dental Options/Page display title/de (Created page with "Dental Options") (current)
- 10:28, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+640) . . N Dental Options/de (Created page with "Dental Options")
- 10:28, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+155) . . N Translations:Dy Mod/12/de (Created page with "{{Important|Wenn die Montagestütze nicht mit dem Artikulator übereinstimmt, kann der virtuelle Artikulator in Exocad nicht korrekt eingerichtet werden.}}") (current)
- 10:28, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+22) . . Dy Mod/de (Created page with "{{Important|Wenn die Montagestütze nicht mit dem Artikulator übereinstimmt, kann der virtuelle Artikulator in Exocad nicht korrekt eingerichtet werden.}}") (current)
- 10:27, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+20) . . N Translations:Dy Mod/11/de (Created page with "File:Msg art.PNG") (current)
- 10:27, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+20) . . Dy Mod/de (Created page with "Beim Schritt „Scannen der Zahnbögen“, die Montagestützen nicht vergessen. Die Software zeigt das folgende Pop-up an:")
- 10:27, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+122) . . N Translations:Dy Mod/10/de (Created page with "Beim Schritt „Scannen der Zahnbögen“, die Montagestützen nicht vergessen. Die Software zeigt das folgende Pop-up an:") (current)
- 10:27, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+140) . . N Translations:Dy Mod/9/de (Created page with "Der nächste Schritt ist das Scannen vom echten Zahnartikulator, der dem bei der Projektdefinition ausgewählten Zahnartikulator entspricht.") (current)
- 10:27, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+55) . . Dy Mod/de (Created page with "Der nächste Schritt ist das Scannen vom echten Zahnartikulator, der dem bei der Projektdefinition ausgewählten Zahnartikulator entspricht.")
- 10:27, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+695) . . N Translations:Dy Mod/8/de (Created page with "Der nächste Schritt ist die Auswahl des richtigen Zahnartikulators bei der Projektdefinition. <br /> 4 Im Zahnartikulator-Auswahlbereich ist Folgendes...") (current)
- 10:27, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+124) . . Dy Mod/de (Created page with "Der nächste Schritt ist die Auswahl des richtigen Zahnartikulators bei der Projektdefinition. <br /> 4 Im Zahnartikulator-Auswahlbereich ist Folgendes...")
- 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+38) . . Dy Mod/de (Created page with "*'Kalibrierung wurde erfolgreich durchgeführt': die Kalibrierung war erfolgreich *'Kalibrierung nicht erfolgreich durchgeführt': die Kalibrierung muss wiederholt werden")
- 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+170) . . N Translations:Dy Mod/7/de (Created page with "*'Kalibrierung wurde erfolgreich durchgeführt': die Kalibrierung war erfolgreich *'Kalibrierung nicht erfolgreich durchgeführt': die Kalibrierung muss wiederholt werden") (current)
- 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+12) . . Dy Mod/de (Created page with "Der Rekalibrierungsvorgang ist automatisch. Nach dessen Vervollständigung, zeigt die Software eines der folgenden Pop-ups an:")
- 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+126) . . N Translations:Dy Mod/6/de (Created page with "Der Rekalibrierungsvorgang ist automatisch. Nach dessen Vervollständigung, zeigt die Software eines der folgenden Pop-ups an:") (current)
- 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+109) . . N Translations:Dy Mod/5/de (Created page with "# Das Kalibrierungsobjekt in den Scanner legen # '''Achsenrekalibrierung''' auswählen # Auf '''OK''' klicken") (current)
- 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (0) . . Dy Mod/de (Created page with "# Das Kalibrierungsobjekt in den Scanner legen # '''Achsenrekalibrierung''' auswählen # Auf '''OK''' klicken")
- 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+212) . . N Translations:Dy Mod/4/de (Created page with "Die Achsen werden durch ein Achsenkalibrierungswerkzeug kalibriert. Alle künftige Kalibrierungen müssen mit dem gleichen Werkzeug ausgeführt werden, sonst w...") (current)
- 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+11) . . Dy Mod/de (Created page with "Die Achsen werden durch ein Achsenkalibrierungswerkzeug kalibriert. Alle künftige Kalibrierungen müssen mit dem gleichen Werkzeug ausgeführt werden, sonst w...")
- 10:25, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+167) . . N Translations:Dy Mod/3/de (Created page with "Vor dem ersten Modellgebrauch ist es notwendig, die Scannerachsen zu kalibrieren, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktionieren und die Okklusion korrekt erheben.") (current)
- 10:25, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+23) . . Dy Mod/de (Created page with "Vor dem ersten Modellgebrauch ist es notwendig, die Scannerachsen zu kalibrieren, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktionieren und die Okklusion korrekt erheben.")
- 10:25, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+3) . . Dy Mod/de (Created page with "Wenn das '''dynamische Artikulationsmodell''' aktiviert wird, verfügt der Nutzer über vier Montageplatten und ein Rekalibrierungsobjekt. Siehe Accessories|Ausstattung –...")
- 10:25, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+208) . . N Translations:Dy Mod/2/de (Created page with "Wenn das '''dynamische Artikulationsmodell''' aktiviert wird, verfügt der Nutzer über vier Montageplatten und ein Rekalibrierungsobjekt. Siehe Accessories|Ausstattung –...") (current)
- 10:25, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+42) . . Dy Mod/de (Created page with "Das '''dynamische Artikulationsmodell''' gibt dem Nutzer die Möglichkeit, die im Labor erhobene Okklusionsposition durch einen physischen Artikulator in den entsprechenden vi...")
- 10:25, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+219) . . N Translations:Dy Mod/1/de (Created page with "Das '''dynamische Artikulationsmodell''' gibt dem Nutzer die Möglichkeit, die im Labor erhobene Okklusionsposition durch einen physischen Artikulator in den entsprechenden vi...") (current)
- 10:24, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+2,130) . . N Dy Mod/de (Created page with "Dy Mod")
- 10:24, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+6) . . N Translations:Dy Mod/Page display title/de (Created page with "Dy Mod") (current)
- 10:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+44) . . N Translations:Free Mode/23/de (Created page with "File:Dental_2_5_freeExocadExportAnim.gif") (current)
- 10:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+136) . . N Translations:Free Mode/22/de (Created page with "Sobald alle Meshes richtig zugeordnet worden sind, auf '''Exportieren''' klicken, um die Files im ausgewählten Zielordner zu speichern.") (current)
- 10:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+55) . . Free Mode/de (Created page with "Sobald alle Meshes richtig zugeordnet worden sind, auf '''Exportieren''' klicken, um die Files im ausgewählten Zielordner zu speichern.") (current)
- 10:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+339) . . N Translations:Free Mode/21/de (Created page with "*Gipsmodelle: alle Meshes, die dem Gipsmodell gehören: Gesunde Zähne, Zahnstümpfe, Mittelzähne usw. *Zahnfleisch: Meshes des getrennten Zahnfleischs *Implantatsmarker: Mes...") (current)
- 10:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+16) . . Free Mode/de (Created page with "*Gipsmodelle: alle Meshes, die dem Gipsmodell gehören: Gesunde Zähne, Zahnstümpfe, Mittelzähne usw. *Zahnfleisch: Meshes des getrennten Zahnfleischs *Implantatsmarker: Mes...")
- 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+194) . . N Translations:Free Mode/20/de (Created page with "Mit einem Klick auf Weiter springt der Nutzer zur zweiten Maske, wo er den Status jedes Projektmeshs eintragen muss. <br /> Für jeden Zahnbogen können folgende Elemente id...") (current)
- 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+18) . . Free Mode/de (Created page with "Mit einem Klick auf Weiter springt der Nutzer zur zweiten Maske, wo er den Status jedes Projektmeshs eintragen muss. <br /> Für jeden Zahnbogen können folgende Elemente id...")
- 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+51) . . N Translations:Free Mode/19/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_freeExocadExportStart.jpg}}") (current)
- 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+10) . . Free Mode/de (Created page with "* Zielordner der zu exportierenden Datei * Auswahl zwischen: Exportieren eines einzigen Gipsmodelles (mit oder ohne Biss) oder zweier Gipsmodelle")
- 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+145) . . N Translations:Free Mode/18/de (Created page with "* Zielordner der zu exportierenden Datei * Auswahl zwischen: Exportieren eines einzigen Gipsmodelles (mit oder ohne Biss) oder zweier Gipsmodelle") (current)
- 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+222) . . N Translations:Free Mode/17/de (Created page with "Bei einem Freiprojekt kann die Software nicht direkt ins Exocad exportieren.<br /> Durch das Klicken auf die „CAD-Exportierung”-Taste wird ein Exportierwizard gestartet. I...") (current)
- 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+45) . . Free Mode/de (Created page with "Bei einem Freiprojekt kann die Software nicht direkt ins Exocad exportieren.<br /> Durch das Klicken auf die „CAD-Exportierung”-Taste wird ein Exportierwizard gestartet. I...")
- 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+9) . . Free Mode/de (Created page with "= Ins Exocad exportieren =")
- 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+26) . . N Translations:Free Mode/16/de (Created page with "= Ins Exocad exportieren =") (current)
- 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+263) . . N Translations:Free Mode/15/de (Created page with "Wenn ein Scan Body am entsprechenden Implantatsverzeichnis ausgerichtet wird, ist es notwendig, die Implantatsposition manuell einzustellen. <br /> '''Bitte die richtige Impl...") (current)
- 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+38) . . Free Mode/de (Created page with "Wenn ein Scan Body am entsprechenden Implantatsverzeichnis ausgerichtet wird, ist es notwendig, die Implantatsposition manuell einzustellen. <br /> '''Bitte die richtige Impl...")
- 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+25) . . N Translations:Free Mode/4/de (Created page with "= Implantatsausrichtung =") (current)
- 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+4) . . Free Mode/de (Created page with "= Implantatsausrichtung =")
- 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+49) . . N Translations:Free Mode/14/de (Created page with "{{Small image|Dental_2_5_freeMeshGeneration.jpg}}") (current)
- 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+227) . . N Translations:Free Mode/13/de (Created page with "Wenn die '''Fusion-Funktion''' ausgewählt wird, erstellt die Software ein einziges Mesh mit allen ausgewählten Scanbildern. Wenn die '''Fusion-Funktion''' nicht aktiviert wi...") (current)
- 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+29) . . Free Mode/de (Created page with "Wenn die '''Fusion-Funktion''' ausgewählt wird, erstellt die Software ein einziges Mesh mit allen ausgewählten Scanbildern. Wenn die '''Fusion-Funktion''' nicht aktiviert wi...")
- 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+249) . . N Translations:Free Mode/12/de (Created page with "Da der Software keine Information zum gescannten Objekt zur Verfügung gestellt wurde, fragt ein weiteres Fenster nach der geeigneten Mesherstellungsmethode. <br /> Im gleiche...") (current)
- 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-5) . . Free Mode/de (Created page with "Da der Software keine Information zum gescannten Objekt zur Verfügung gestellt wurde, fragt ein weiteres Fenster nach der geeigneten Mesherstellungsmethode. <br /> Im gleiche...")
- 10:19, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+18) . . N Translations:Free Mode/11/de (Created page with "= Mesherstellung =") (current)
- 10:19, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-1) . . Free Mode/de (Created page with "= Mesherstellung =")
- 10:19, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+51) . . Free Mode/de (Created page with "Im Freiprojektmodus ist die Software nicht in der Lage, das Bezugselement automatisch zu identifizieren. Zur Ausrichtung zweier Objekte hilft die Drag-and-Drop-Funktion, wie s...")
- 10:19, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+248) . . N Translations:Free Mode/10/de (Created page with "Im Freiprojektmodus ist die Software nicht in der Lage, das Bezugselement automatisch zu identifizieren. Zur Ausrichtung zweier Objekte hilft die Drag-and-Drop-Funktion, wie s...") (current)
- 10:18, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:Free Mode/9/de (Created page with "= Ausrichtung =") (current)
- 10:18, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+2) . . Free Mode/de (Created page with "= Ausrichtung =")
- 10:18, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+50) . . N Translations:Free Mode/8/de (Created page with "{{Small image|Dental_2_5_freeModeAcquisition.jpg}}") (current)
- 10:18, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+227) . . N Translations:Free Mode/7/de (Created page with "Im Freiprojektmodus hat die Software keine Informationen über das zu scannende Objekt und dessen Name oder Farbe. <br /> Durch einen Klick auf das Erfassungsicon wird eine Ma...") (current)
- 10:18, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+22) . . Free Mode/de (Created page with "Im Freiprojektmodus hat die Software keine Informationen über das zu scannende Objekt und dessen Name oder Farbe. <br /> Durch einen Klick auf das Erfassungsicon wird eine Ma...")
- 10:18, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-2) . . Free Mode/de (Created page with "= Erfassung =")
- 10:18, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+13) . . N Translations:Free Mode/3/de (Created page with "= Erfassung =") (current)
- 10:18, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+39) . . Free Mode/de (Created page with "Einige Werkzeuge funktionieren im Freiprojektmodus anders, da das Projekt nicht über alle notwendigen Informationen verfügt.")
- 10:18, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+126) . . N Translations:Free Mode/6/de (Created page with "Einige Werkzeuge funktionieren im Freiprojektmodus anders, da das Projekt nicht über alle notwendigen Informationen verfügt.") (current)
- 10:17, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+220) . . N Translations:Free Mode/2/de (Created page with "'''Die gesamte Logik dieses Projekttyps liegt in den Händen des Nutzers, der ein Bezugsobjekt auswählen, alle Objekte ausrichten und die bestmögliche Scan- und Mesherstellu...") (current)
- 10:17, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+14) . . Free Mode/de (Created page with "'''Die gesamte Logik dieses Projekttyps liegt in den Händen des Nutzers, der ein Bezugsobjekt auswählen, alle Objekte ausrichten und die bestmögliche Scan- und Mesherstellu...")
- 10:17, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+528) . . N Translations:Free Mode/5/de (Created page with "Der '''Freiprojektmodus''' von OpticalRevEng Dental ist die empfohlene Variante, wenn der Nutzer Daten erfassen muss, die keiner der Kategorien der '''Strukturprojekte''' zuzu...") (current)
- 10:17, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+32) . . Free Mode/de (Created page with "Der '''Freiprojektmodus''' von OpticalRevEng Dental ist die empfohlene Variante, wenn der Nutzer Daten erfassen muss, die keiner der Kategorien der '''Strukturprojekte''' zuzu...")
- 09:47, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+20) . . N Translations:Free Mode/1/de (Created page with "= Freiprojektmodus =") (current)
- 09:47, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+7) . . Free Mode/de (Created page with "= Freiprojektmodus =")
- 09:47, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+9) . . N Translations:Free Mode/Page display title/de (Created page with "Free Mode") (current)
- 09:47, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+3,185) . . N Free Mode/de (Created page with "Free Mode")
- 09:45, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+264) . . N Translations:Advanced use/2/de (Created page with "# Freiprojektmodus # Dynamisches Artikulationsmodell # Optionen ## Global ## Dental_Options_Dental|Dent...") (current)
- 09:45, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+12) . . Advanced use/de (Created page with "# Freiprojektmodus # Dynamisches Artikulationsmodell # Optionen ## Global ## Dental_Options_Dental|Dent...") (current)
- 09:44, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+126) . . N Translations:Advanced use/1/de (Created page with "OpticalRevEng Dental bietet verschiedene erweiterte Optionen. Für weitere Informationen klicken Sie auf die jeweiligen Links:") (current)
- 09:44, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+22) . . Advanced use/de (Created page with "OpticalRevEng Dental bietet verschiedene erweiterte Optionen. Für weitere Informationen klicken Sie auf die jeweiligen Links:")
- 09:43, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+454) . . N Advanced use/de (Created page with "Advanced use")
- 09:43, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+12) . . N Translations:Advanced use/Page display title/de (Created page with "Advanced use") (current)
- 09:42, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+44) . . N Translations:Wiz Export/5/de (Created page with "{{Screenshot|dental_2_5_wizExportToCad.jpg}}") (current)
- 09:42, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+28) . . Wiz Export/de (Created page with "Alternativ kann der Wizard mit diesem {{Inline button|dental_2_5_wiz_quit.png}} Knopf geschlossen werden, sollte der Nutzer die Meshes lieber manuell exportieren wollen.")
- 09:42, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+169) . . N Translations:Wiz Export/7/de (Created page with "Alternativ kann der Wizard mit diesem {{Inline button|dental_2_5_wiz_quit.png}} Knopf geschlossen werden, sollte der Nutzer die Meshes lieber manuell exportieren wollen.") (current)
- 09:41, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+194) . . N Translations:Wiz Export/6/de (Created page with "Die vom „CAD-Exportierung“-Knopf angebotenen Funktionen hängen vom Projekttyp ab. Für weitere Informationen siehe Seite Man_DataExport#Automatic_Export|„automatische...") (current)
- 09:41, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+47) . . Wiz Export/de (Created page with "Die vom „CAD-Exportierung“-Knopf angebotenen Funktionen hängen vom Projekttyp ab. Für weitere Informationen siehe Seite Man_DataExport#Automatic_Export|„automatische...")
- 09:41, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+115) . . N Translations:Wiz Export/4/de (Created page with "Die Software zeigt die gesamte Projektdatei an und fragt nach deren Exportierung in die eingestellte CAD-Software.") (current)
- 09:41, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+9) . . Wiz Export/de (Created page with "Die Software zeigt die gesamte Projektdatei an und fragt nach deren Exportierung in die eingestellte CAD-Software.")
- 09:41, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+46) . . Wiz Export/de (Created page with "* Erfasst, * am Rest des Projekts ausgerichtet, * von überflüssigen Teilen befreit, * ins Meshformat konvertiert, * (wenn notwendig) am jeweiligen Implantatsverzeichnis ausg...")
- 09:41, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+191) . . N Translations:Wiz Export/3/de (Created page with "* Erfasst, * am Rest des Projekts ausgerichtet, * von überflüssigen Teilen befreit, * ins Meshformat konvertiert, * (wenn notwendig) am jeweiligen Implantatsverzeichnis ausg...") (current)
- 09:41, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+5) . . Wiz Export/de (Created page with "Zu diesem Zeitpunkt sin alle für das Projekt benötigten Daten:")
- 09:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+64) . . N Translations:Wiz Export/2/de (Created page with "Zu diesem Zeitpunkt sin alle für das Projekt benötigten Daten:") (current)
- 09:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+5) . . Wiz Export/de (Created page with "= Exportieren =")
- 09:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:Wiz Export/1/de (Created page with "= Exportieren =") (current)
- 09:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+10) . . N Translations:Wiz Export/Page display title/de (Created page with "Wiz Export") (current)
- 09:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+764) . . N Wiz Export/de (Created page with "Wiz Export")
- 09:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+42) . . N Translations:Wiz ImplantAlign/5/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_wizImplAlign.jpg}}") (current)
- 09:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+153) . . N Translations:Wiz ImplantAlign/4/de (Created page with "Sollte es nicht notwendig sein, den Scan Body am Implantatsverzeichnis auszurichten, auf diesen {{Inline button|dental_2_5_wiz_skip.png}} Knopf drücken.") (current)
- 09:40, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+27) . . Wiz ImplantAlign/de (Created page with "Sollte es nicht notwendig sein, den Scan Body am Implantatsverzeichnis auszurichten, auf diesen {{Inline button|dental_2_5_wiz_skip.png}} Knopf drücken.") (current)
- 09:39, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+133) . . N Translations:Wiz ImplantAlign/3/de (Created page with "Für weitere Informationen über die Ausrichtung der Implantatsverzeichnisse, siehe Implantatsausrichtungsseite.") (current)
- 09:39, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+37) . . Wiz ImplantAlign/de (Created page with "Für weitere Informationen über die Ausrichtung der Implantatsverzeichnisse, siehe Implantatsausrichtungsseite.")
- 09:39, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+13) . . Wiz ImplantAlign/de (Created page with "Wenn ein Projekt ein oder mehrere Implantate enthält, verlangt nach der Mesherstellung der Wizard die Ausrichtung der Implantate am entsprechenden Implantatsverzeichnis.")
- 09:39, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+170) . . N Translations:Wiz ImplantAlign/2/de (Created page with "Wenn ein Projekt ein oder mehrere Implantate enthält, verlangt nach der Mesherstellung der Wizard die Ausrichtung der Implantate am entsprechenden Implantatsverzeichnis.") (current)
- 09:39, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+25) . . N Translations:Wiz ImplantAlign/1/de (Created page with "= Implantatsausrichtung =") (current)
- 09:39, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+4) . . Wiz ImplantAlign/de (Created page with "= Implantatsausrichtung =")
- 09:39, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+16) . . N Translations:Wiz ImplantAlign/Page display title/de (Created page with "Wiz ImplantAlign") (current)
- 09:39, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+561) . . N Wiz ImplantAlign/de (Created page with "Wiz ImplantAlign")
- 09:33, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+50) . . N Translations:Wiz ProjectCheck/4/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_wizProjectAlignCheck.jpg}}") (current)
- 09:33, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+335) . . N Translations:Wiz ProjectCheck/3/de (Created page with "* Auf {{Inline button|Dental_2_5_wiz_next.png}} klicken, um die Scanbilder ins Meshformat zu konvertieren. * Auf {{Inline button|Dental_2_5_wiz_quit.png}} klicken, um den Wiza...") (current)
- 09:33, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+60) . . Wiz ProjectCheck/de (Created page with "* Auf {{Inline button|Dental_2_5_wiz_next.png}} klicken, um die Scanbilder ins Meshformat zu konvertieren. * Auf {{Inline button|Dental_2_5_wiz_quit.png}} klicken, um den Wiza...") (current)
- 09:32, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-9) . . Wiz ProjectCheck/de (Created page with "Nach der Erfassung, Ausrichten und Aufräumen aller Daten der überflüssigen Teile, zeigt der Wizard alle Scanbilder an. Es ist nun Folgendes möglich:")
- 09:32, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+152) . . N Translations:Wiz ProjectCheck/2/de (Created page with "Nach der Erfassung, Ausrichten und Aufräumen aller Daten der überflüssigen Teile, zeigt der Wizard alle Scanbilder an. Es ist nun Folgendes möglich:") (current)
- 09:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+39) . . N Translations:Wiz ProjectCheck/1/de (Created page with "= Endüberprüfung des Wizardvorgangs =") (current)
- 09:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+15) . . Wiz ProjectCheck/de (Created page with "= Endüberprüfung des Wizardvorgangs =")
- 09:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+16) . . N Translations:Wiz ProjectCheck/Page display title/de (Created page with "Wiz ProjectCheck") (current)
- 09:31, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+628) . . N Wiz ProjectCheck/de (Created page with "Wiz ProjectCheck")
- 09:28, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+43) . . N Translations:Wiz Align/7/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_wizAlignCheck.jpg}}") (current)
- 09:28, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+214) . . N Translations:Wiz Align/6/de (Created page with "# Auf Weiter zu klicken, um die Positionierung zu bestätigen und mit dem Wizard weiterzuarbeiten # Auf Manuelle Ausrichtung zu klicken, um den manuellen Ausrichtungsmodus zu...") (current)
- 09:28, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+21) . . Wiz Align/de (Created page with "# Auf Weiter zu klicken, um die Positionierung zu bestätigen und mit dem Wizard weiterzuarbeiten # Auf Manuelle Ausrichtung zu klicken, um den manuellen Ausrichtungsmodus zu...") (current)
- 09:28, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+278) . . N Translations:Wiz Align/5/de (Created page with "Das automatische Ausrichtungssystem kann manchmal die Position des Objekts unkorrekt berechnen. <br /> Aus diesem Grund ist nach jedem Ausrichtungsprozess von Zahnstümpfen o...") (current)
- 09:28, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+80) . . Wiz Align/de (Created page with "Das automatische Ausrichtungssystem kann manchmal die Position des Objekts unkorrekt berechnen. <br /> Aus diesem Grund ist nach jedem Ausrichtungsprozess von Zahnstümpfen o...")
- 09:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+28) . . N Translations:Wiz Align/4/de (Created page with "== Positionsüberprüfung ==") (current)
- 09:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+8) . . Wiz Align/de (Created page with "== Positionsüberprüfung ==")
- 09:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-2) . . Wiz Align/de
- 09:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-2) . . Translations:Wiz Align/1/de (current)
- 09:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+113) . . N Translations:Wiz Align/3/de (Created page with "Wenn ein Objekt nicht automatisch ausgerichtet werden kann, startet die Software den manuellen Ausrichtungsmodus.") (current)
- 09:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-15) . . Wiz Align/de (Created page with "Wenn ein Objekt nicht automatisch ausgerichtet werden kann, startet die Software den manuellen Ausrichtungsmodus.")
- 09:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+88) . . N Translations:Wiz Align/2/de (Created page with "Nach jedem Scan richtet der Wizard das neue Objekt am Rest des Projekts automatisch aus.") (current)
- 09:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-22) . . Wiz Align/de (Created page with "Nach jedem Scan richtet der Wizard das neue Objekt am Rest des Projekts automatisch aus.")
- 09:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+4) . . Wiz Align/de (Created page with "= Ausrichtungen =")
- 09:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+17) . . N Translations:Wiz Align/1/de (Created page with "= Ausrichtungen =")
- 09:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+834) . . N Wiz Align/de (Created page with "Wiz Align")
- 09:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+9) . . N Translations:Wiz Align/Page display title/de (Created page with "Wiz Align") (current)
- 09:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+47) . . N Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/11/de (Created page with "{{Screenshot|Dental 2 5 wizHealthyAutoCut.jpg}}") (current)
- 09:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+14) . . Wiz BaseCutAndAutoCleaning/de (Created page with "== Nach dem automatischen Aufräumen ==") (current)
- 09:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+39) . . N Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/10/de (Created page with "== Nach dem automatischen Aufräumen ==") (current)
- 09:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+47) . . N Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/9/de (Created page with "{{Screenshot|Dental 2 5 wizHealthyAcquire.jpg}}") (current)
- 09:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+38) . . N Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/8/de (Created page with "== Vor dem automatischen Aufräumen ==") (current)
- 09:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+12) . . Wiz BaseCutAndAutoCleaning/de (Created page with "== Vor dem automatischen Aufräumen ==")
- 09:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+22) . . Wiz BaseCutAndAutoCleaning/de (Created page with "Um diesen Schritt zu überspringen, diese Taste {{Inline button|Key shift.png}} beim Klicken von {{Inline button|Dental_2_5_wiz_next.png}} gedrückt halten.")
- 09:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+157) . . N Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/7/de (Created page with "Um diesen Schritt zu überspringen, diese Taste {{Inline button|Key shift.png}} beim Klicken von {{Inline button|Dental_2_5_wiz_next.png}} gedrückt halten.") (current)
- 09:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+160) . . N Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/6/de (Created page with "* Die Zahnstümpfe des Scans der gesunden Zähne * Das Gipsmodell des Zahnfleischscans * Das Gipsmodell des Waxup-Bezugsscans * Das Gipsmodell des Gegenspielers") (current)
- 09:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-34) . . Wiz BaseCutAndAutoCleaning/de (Created page with "* Die Zahnstümpfe des Scans der gesunden Zähne * Das Gipsmodell des Zahnfleischscans * Das Gipsmodell des Waxup-Bezugsscans * Das Gipsmodell des Gegenspielers")
- 09:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+38) . . Wiz BaseCutAndAutoCleaning/de (Created page with "Nach dem Ausschneiden des Halters und einem Klick auf '''Weiter''', startet die Software den Scan und sie entfernt alle Doppeloberflächen, die im Projekt bereits zu finden si...")
- 09:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+188) . . N Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/5/de (Created page with "Nach dem Ausschneiden des Halters und einem Klick auf '''Weiter''', startet die Software den Scan und sie entfernt alle Doppeloberflächen, die im Projekt bereits zu finden si...") (current)
- 09:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+26) . . N Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/4/de (Created page with "=Automatisches Aufräumen=") (current)
- 09:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+11) . . Wiz BaseCutAndAutoCleaning/de (Created page with "=Automatisches Aufräumen=")
- 09:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+40) . . N Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/3/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_wizCutBase.jpg}}") (current)
- 09:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+605) . . N Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/2/de (Created page with "Bei der Datenerfassung vom Scanner wird auch ein Teil des Modellhalters zwangsläufig mitgescannt. <br /> Die Informationen zum Modellhalter könnten die Ausrichtung und die M...") (current)
- 09:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+95) . . Wiz BaseCutAndAutoCleaning/de (Created page with "Bei der Datenerfassung vom Scanner wird auch ein Teil des Modellhalters zwangsläufig mitgescannt. <br /> Die Informationen zum Modellhalter könnten die Ausrichtung und die M...")
- 09:13, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+26) . . N Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/1/de (Created page with "=Ausschneiden des Halters=") (current)
- 09:13, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+16) . . Wiz BaseCutAndAutoCleaning/de (Created page with "=Ausschneiden des Halters=")
- 09:13, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+1,330) . . N Wiz BaseCutAndAutoCleaning/de (Created page with "Wiz BaseCutAndAutoCleaning")
- 09:13, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+26) . . N Translations:Wiz BaseCutAndAutoCleaning/Page display title/de (Created page with "Wiz BaseCutAndAutoCleaning") (current)
- 11:52, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+89) . . N Translations:Wiz Acquisition/29/de (Created page with "Beim Klicken auf das Ergänzen-Icon nach einem Scan, wird der Ergänzungsmodus gestartet.") (current)
- 11:52, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-42) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "Beim Klicken auf das Ergänzen-Icon nach einem Scan, wird der Ergänzungsmodus gestartet.")
- 11:51, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+14) . . N Translations:Wiz Acquisition/28/de (Created page with "= Ergänzung =") (current)
- 11:51, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-1) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "= Ergänzung =")
- 11:51, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+49) . . N Translations:Wiz Acquisition/27/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_wizMultiStump-after.jpg}}") (current)
- 11:51, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+204) . . N Translations:Wiz Acquisition/26/de (Created page with "Sobald alle Objekte identifiziert worden sind, startet die Software den Multiscanningschritt erneut. Wenn alle Objekte bereits gescannt worden sind, auf Weiter klicken, um mit...") (current)
- 11:51, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+14) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "Sobald alle Objekte identifiziert worden sind, startet die Software den Multiscanningschritt erneut. Wenn alle Objekte bereits gescannt worden sind, auf Weiter klicken, um mit...")
- 11:51, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+39) . . N Translations:Wiz Acquisition/25/de (Created page with "File:Dental_2_5_wizStumpSegment.gif") (current)
- 11:51, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+173) . . N Translations:Wiz Acquisition/24/de (Created page with "# Auf der Wizardseite lesen, welches Element ausgewählt werden muss; # das Element mithilfe eines der Auswahlwerkzeuge auswählen # Auf Trennen klicken # Auf Weiter klicken") (current)
- 11:51, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-23) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "# Auf der Wizardseite lesen, welches Element ausgewählt werden muss; # das Element mithilfe eines der Auswahlwerkzeuge auswählen # Auf Trennen klicken # Auf Weiter klicken")
- 11:51, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+45) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "Wenn die Multi-Die-Option nicht ausgewählt wird, scannt die Software die jeweiligen Objekte und bittet den Nutzer beim folgenden Schritt, jeden einzelnen Zahnstumpf zu identi...")
- 11:51, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+285) . . N Translations:Wiz Acquisition/23/de (Created page with "Wenn die Multi-Die-Option nicht ausgewählt wird, scannt die Software die jeweiligen Objekte und bittet den Nutzer beim folgenden Schritt, jeden einzelnen Zahnstumpf zu identi...") (current)
- 11:50, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:Wiz Acquisition/22/de (Created page with "=== Ohne Multi-Die ===") (current)
- 11:50, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-3) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "=== Ohne Multi-Die ===")
- 11:50, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+52) . . N Translations:Wiz Acquisition/21/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_wizMultiDieAcquisition.jpg}}") (current)
- 11:50, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+46) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "Wenn die Multi-Die-Option ausgewählt wird, erstellt die Software eine Scanreihenfolge für die Erfassung von Zahnstümpfen; Ein Bild unterstützt den Nutzer bei der Positioni...")
- 11:50, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+398) . . N Translations:Wiz Acquisition/20/de (Created page with "Wenn die Multi-Die-Option ausgewählt wird, erstellt die Software eine Scanreihenfolge für die Erfassung von Zahnstümpfen; Ein Bild unterstützt den Nutzer bei der Positioni...") (current)
- 11:46, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+21) . . N Translations:Wiz Acquisition/19/de (Created page with "=== Mit Multi-Die ===") (current)
- 11:46, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-1) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "=== Mit Multi-Die ===")
- 11:46, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+43) . . N Translations:Wiz Acquisition/18/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_wizMultiStump.jpg}}") (current)
- 11:46, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+323) . . N Translations:Wiz Acquisition/17/de (Created page with "Dieser Schritt zeigt eine Liste aller Objekte, die gemeinsam gescannt werden müssen und von den bereits gescannten Elementen. Die zu scannenden Elemente hier auswählen und d...")
- 11:46, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+21) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "Dieser Schritt zeigt eine Liste aller Objekte, die gemeinsam gescannt werden müssen und von den bereits gescannten Elementen. Die zu scannenden Elemente hier auswählen und d...")
- 11:46, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+602) . . N Translations:Wiz Acquisition/16/de (Created page with "Wenn mehrere Zahnstümpfe oder Implantate gescannt werden, ist es nicht günstig, einen individuellen Scanprozess für jedes Objekt zu starten. Es ist möglich, mehrere Objekt...") (current)
- 11:46, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+98) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "Wenn mehrere Zahnstümpfe oder Implantate gescannt werden, ist es nicht günstig, einen individuellen Scanprozess für jedes Objekt zu starten. Es ist möglich, mehrere Objekt...")
- 11:46, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+17) . . N Translations:Wiz Acquisition/15/de (Created page with "= Multiscanning =") (current)
- 11:46, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-4) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "= Multiscanning =")
- 11:46, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+47) . . N Translations:Wiz Acquisition/14/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_wizHealthyAcquire.jpg}}")
- 11:46, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+132) . . N Translations:Wiz Acquisition/13/de (Created page with "Nach dem Grundlagenschnitt entfernt die Software die bereits gescannten Teilen vom Bild automatisch.") (current)
- 11:46, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "Nach dem Grundlagenschnitt entfernt die Software die bereits gescannten Teilen vom Bild automatisch.")
- 11:45, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-3) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "In diesen Fällen zeigt die Software eine zusätzliche Taste ("von Bezugselement kopieren"), die ein bestehendes Scanbild kopiert, statt einen neuen Scanprozess zu starten.")
- 11:45, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+172) . . N Translations:Wiz Acquisition/12/de (Created page with "In diesen Fällen zeigt die Software eine zusätzliche Taste ("von Bezugselement kopieren"), die ein bestehendes Scanbild kopiert, statt einen neuen Scanprozess zu starten.")
- 11:45, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+25) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "{{Important|Das Scanbild der gesunden und der mittleren Zahnbogenteilen ist z.B: dem Scanbild des Bezugszahnbogens sehr ähnlich und unterscheidet sich von diesem nur in den Z...")
- 11:45, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+236) . . N Translations:Wiz Acquisition/11/de (Created page with "{{Important|Das Scanbild der gesunden und der mittleren Zahnbogenteilen ist z.B: dem Scanbild des Bezugszahnbogens sehr ähnlich und unterscheidet sich von diesem nur in den Z...") (current)
- 11:45, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+76) . . N Translations:Wiz Acquisition/10/de (Created page with "Einige Elemente könnten im Laufe des Projekts bereits gescannt worden sein.") (current)
- 11:45, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-4) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "Einige Elemente könnten im Laufe des Projekts bereits gescannt worden sein.")
- 11:45, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+7) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "=== Von Bezugselement kopieren ===")
- 11:45, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+34) . . N Translations:Wiz Acquisition/9/de (Created page with "=== Von Bezugselement kopieren ===") (current)
- 11:44, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-114) . . Wiz Acquisition/de (Created page with ".")
- 11:44, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Wiz Acquisition/35/de (Created page with ".")
- 11:44, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-382) . . Wiz Acquisition/de (Created page with ".")
- 11:44, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Wiz Acquisition/34/de (Created page with ".")
- 11:44, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Wiz Acquisition/33/de (Created page with ".")
- 11:44, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-111) . . Wiz Acquisition/de (Created page with ".")
- 11:44, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+29) . . N Translations:Wiz Acquisition/32/de (Created page with "=== Erweiterte Funktionen ===")
- 11:44, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+2) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "=== Erweiterte Funktionen ===")
- 11:44, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+40) . . N Translations:Wiz Acquisition/8/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_wizAcquire.jpg}}")
- 11:44, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+294) . . N Translations:Wiz Acquisition/7/de (Created page with "# Objektbeschreibung folgen # Das entsprechende Objekt in den Scanner einlegen # Auf Scannnen klicken # Wenn die Scanbildqualität nicht optimal ist, kann man die Scan-Taste e...") (current)
- 11:44, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+64) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "# Objektbeschreibung folgen # Das entsprechende Objekt in den Scanner einlegen # Auf Scannnen klicken # Wenn die Scanbildqualität nicht optimal ist, kann man die Scan-Taste e...")
- 11:43, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+26) . . N Translations:Wiz Acquisition/6/de (Created page with "Wizardschritten zu folgen:") (current)
- 11:43, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-10) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "Wizardschritten zu folgen:")
- 11:43, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+38) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "*Name des zu scannenden Objekts *Kurze Beschreibung der zu scannenden Details *Ein Menü zur Farbenauswahl des Objekts *Eine Scan-Taste, um den Scanprozess zu starten *Eine E...")
- 11:43, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+395) . . N Translations:Wiz Acquisition/5/de (Created page with "*Name des zu scannenden Objekts *Kurze Beschreibung der zu scannenden Details *Ein Menü zur Farbenauswahl des Objekts *Eine Scan-Taste, um den Scanprozess zu starten *Eine E...") (current)
- 11:43, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+86) . . N Translations:Wiz Acquisition/4/de (Created page with "Jedes Mal, wenn ein Objekt gescannt wird, zeigt ein bestimmter Wizarschritt Folgendes:") (current)
- 11:43, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+9) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "Jedes Mal, wenn ein Objekt gescannt wird, zeigt ein bestimmter Wizarschritt Folgendes:")
- 11:43, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+30) . . N Translations:Wiz Acquisition/3/de (Created page with "== Einzelnes Objekt scannen ==") (current)
- 11:43, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+11) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "== Einzelnes Objekt scannen ==")
- 11:43, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+201) . . N Translations:Wiz Acquisition/2/de (Created page with "Mithilfe des Wizards ist es möglich, einzelne oder mehrere Objekte in einem einzigen Prozess zu scennen, ein bereits gescanntes Objekt nochmal zu erfassen und alle Scanbilder...") (current)
- 11:43, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+17) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "Mithilfe des Wizards ist es möglich, einzelne oder mehrere Objekte in einem einzigen Prozess zu scennen, ein bereits gescanntes Objekt nochmal zu erfassen und alle Scanbilder...")
- 11:43, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+24) . . N Translations:Wiz Acquisition/1/de (Created page with "= Scannen durch Wizard =") (current)
- 11:43, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+2) . . Wiz Acquisition/de (Created page with "= Scannen durch Wizard =")
- 11:42, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+4,642) . . N Wiz Acquisition/de (Created page with "Wiz Acquisition")
- 11:42, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:Wiz Acquisition/Page display title/de (Created page with "Wiz Acquisition") (current)
- 11:38, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+474) . . N Translations:Wiz Introduction/10/de (Created page with "# Erfassung aller notwendigen Daten vom Scanner # Nach jedem Scan bzw. Datenerfassung: ## Wiz_BaseCutAndAutoCleaning|Grundlagenschnitt und Entfernung vo...") (current)
- 11:38, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-8) . . Wiz Introduction/de (Created page with "# Erfassung aller notwendigen Daten vom Scanner # Nach jedem Scan bzw. Datenerfassung: ## Wiz_BaseCutAndAutoCleaning|Grundlagenschnitt und Entfernung vo...") (current)
- 11:36, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+105) . . N Translations:Wiz Introduction/9/de (Created page with "Die Wizard-Schrittreihenfolge hängt von jeweiligen Projekt ab, hat aber in allen Fällen folgende Logik:") (current)
- 11:36, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+20) . . Wiz Introduction/de (Created page with "Die Wizard-Schrittreihenfolge hängt von jeweiligen Projekt ab, hat aber in allen Fällen folgende Logik:")
- 11:36, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+24) . . N Translations:Wiz Introduction/8/de (Created page with "== Schrittreihenfolge ==") (current)
- 11:36, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+3) . . Wiz Introduction/de (Created page with "== Schrittreihenfolge ==")
- 11:36, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+38) . . N Translations:Wiz Introduction/7/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_wizStart.jpg}}") (current)
- 11:35, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+149) . . N Translations:Wiz Introduction/6/de (Created page with "Während dieser Schritte sind die anderen Werkzeuge nicht verfügbar. Die gesamte Softwareinteraktion wird von der Wizardmaske oben rechts gesteuert.") (current)
- 11:35, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-7) . . Wiz Introduction/de (Created page with "Während dieser Schritte sind die anderen Werkzeuge nicht verfügbar. Die gesamte Softwareinteraktion wird von der Wizardmaske oben rechts gesteuert.")
- 11:35, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+696) . . N Translations:Wiz Introduction/5/de (Created page with "* Die Hauptwerkzeugleiste wird nicht angezeigt * Statt dem Projektbaum, wird die Liste von den für die Projekterstellung zu folgenden Wizard...") (current)
- 11:35, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+9) . . Wiz Introduction/de (Created page with "* Die Hauptwerkzeugleiste wird nicht angezeigt * Statt dem Projektbaum, wird die Liste von den für die Projekterstellung zu folgenden Wizard...")
- 11:29, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+83) . . N Translations:Wiz Introduction/4/de (Created page with "Wenn der Wizard gestartet wird, ändert sich das Softwareinterface folgendermaßen:") (current)
- 11:29, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+16) . . Wiz Introduction/de (Created page with "Wenn der Wizard gestartet wird, ändert sich das Softwareinterface folgendermaßen:")
- 11:29, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+21) . . N Translations:Wiz Introduction/3/de (Created page with "== Wizardinterface ==") (current)
- 11:29, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-1) . . Wiz Introduction/de (Created page with "== Wizardinterface ==")
- 11:29, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+150) . . N Translations:Wiz Introduction/2/de (Created page with "Bei '''Strukturprojekten''' bietet OpticalRevEng Dental einen Wizard an, der den Nutzer vom ersten Scanprozess bis zur Datenexportierung unterstützt.") (current)
- 11:29, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-19) . . Wiz Introduction/de (Created page with "Bei '''Strukturprojekten''' bietet OpticalRevEng Dental einen Wizard an, der den Nutzer vom ersten Scanprozess bis zur Datenexportierung unterstützt.")
- 11:28, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+21) . . Translations:Wiz Introduction/1/de (current)
- 11:28, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+21) . . Wiz Introduction/de
- 11:28, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+10) . . N Translations:Wiz Introduction/1/de (Created page with "= Wizard =")
- 11:28, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-13) . . Wiz Introduction/de (Created page with "= Wizard =")
- 11:28, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+16) . . N Translations:Wiz Introduction/Page display title/de (Created page with "Wiz Introduction") (current)
- 11:28, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1,881) . . N Wiz Introduction/de (Created page with "Wiz Introduction")
- 11:27, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+46) . . N Translations:Man ModelTrimming/24/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_ortoBaseFinalize.jpg}}") (current)
- 11:27, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+171) . . N Translations:Man ModelTrimming/23/de (Created page with "Sollte der Nutzer mit dem Ergebnis doch zufrieden sein, reicht es, auf Ok zu klicken, um die Positionierung der Grundlage zu bestätigen und die neuen Meshes zu speichern.") (current)
- 11:27, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+53) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Sollte der Nutzer mit dem Ergebnis doch zufrieden sein, reicht es, auf Ok zu klicken, um die Positionierung der Grundlage zu bestätigen und die neuen Meshes zu speichern.")
- 11:27, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+196) . . N Translations:Man ModelTrimming/22/de (Created page with "Wenn der Nutzer mit dem Ergebnis unzufrieden ist, kann er zu den vorigen Schritten zurückspringen, die Parameter und Positionen ändern und dann wieder finalisieren, um die M...") (current)
- 11:27, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-5) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Wenn der Nutzer mit dem Ergebnis unzufrieden ist, kann er zu den vorigen Schritten zurückspringen, die Parameter und Positionen ändern und dann wieder finalisieren, um die M...")
- 11:24, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+224) . . N Translations:Man ModelTrimming/21/de (Created page with "Auf dieser letzten Seite ist nur die Option '''Finalisieren''' verfügbar. Beim Auswählen dieser Option, bearbeitet die Software die Daten und berechnet das neue, geschlossen...") (current)
- 11:24, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+51) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Auf dieser letzten Seite ist nur die Option '''Finalisieren''' verfügbar. Beim Auswählen dieser Option, bearbeitet die Software die Daten und berechnet das neue, geschlossen...")
- 11:24, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+16) . . N Translations:Man ModelTrimming/20/de (Created page with "==Finalisieren==") (current)
- 11:24, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+4) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "==Finalisieren==")
- 11:23, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+44) . . N Translations:Man ModelTrimming/19/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_ortoBaseAdjust.jpg}}") (current)
- 11:23, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+220) . . N Translations:Man ModelTrimming/18/de (Created page with "Nach dem Schneiden ist es notwendig, die Zahnbogenmeshes zu positionieren, um sie an die Grundlagen anpassen zu können. Sollten die Grundlagen zu klein sein, wird eine Warnun...") (current)
- 11:23, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+69) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Nach dem Schneiden ist es notwendig, die Zahnbogenmeshes zu positionieren, um sie an die Grundlagen anpassen zu können. Sollten die Grundlagen zu klein sein, wird eine Warnun...")
- 11:20, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+15) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "*'''Breite''' : Die Maximalbreite der Grundlage *'''Länge''' : Die Maximallänge der Grundlage *'''Größe''' : Die Höhe der Grundlage *'''Entfernung''' : Die Entfernung zwi...")
- 11:20, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+235) . . N Translations:Man ModelTrimming/31/de (Created page with "*'''Breite''' : Die Maximalbreite der Grundlage *'''Länge''' : Die Maximallänge der Grundlage *'''Größe''' : Die Höhe der Grundlage *'''Entfernung''' : Die Entfernung zwi...") (current)
- 11:20, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+160) . . N Translations:Man ModelTrimming/17/de (Created page with "Der Nutzer kann bei der Grundlagenbearbeitung 4 verschiedene Parameter verwenden. Wenn ein Parameter umgestellt wird, wird die 3D-Ansicht automatisch upgedatet.") (current)
- 11:20, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+27) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Der Nutzer kann bei der Grundlagenbearbeitung 4 verschiedene Parameter verwenden. Wenn ein Parameter umgestellt wird, wird die 3D-Ansicht automatisch upgedatet.")
- 11:20, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+23) . . N Translations:Man ModelTrimming/16/de (Created page with "==Grundlagen anpassen==") (current)
- 11:20, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+7) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "==Grundlagen anpassen==")
- 11:15, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+41) . . N Translations:Man ModelTrimming/15/de (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_ortoBaseCut.jpg}}") (current)
- 11:15, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-7) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Nach der Erstellung der Randlinie, auf “Schneiden” klicken, um die Meshteile unter dem Rand zu löschen.")
- 11:15, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+108) . . N Translations:Man ModelTrimming/14/de (Created page with "Nach der Erstellung der Randlinie, auf “Schneiden” klicken, um die Meshteile unter dem Rand zu löschen.") (current)
- 11:14, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+561) . . N Translations:Man ModelTrimming/30/de (Created page with "# Der erste Klick mit Maustaste setzt einen Punkt und startet die Randerstellung # Alle folgende Klicks mit der linken Maustaste fügen dem Rand Punkte hinzu und verbinden die...") (current)
- 11:14, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+49) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "# Der erste Klick mit Maustaste setzt einen Punkt und startet die Randerstellung # Alle folgende Klicks mit der linken Maustaste fügen dem Rand Punkte hinzu und verbinden die...")
- 11:14, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+89) . . N Translations:Man ModelTrimming/13/de (Created page with "Ein Werkzeug für diese Funktion hilft beim Zeichnen einer Linie auf der Meshoberfläche:") (current)
- 11:14, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-2) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Ein Werkzeug für diese Funktion hilft beim Zeichnen einer Linie auf der Meshoberfläche:")
- 11:14, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+21) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Einige Meshteile der gescannten Zahnbögen könnten für weitere Prozesse irrelevant sein. Diese Teile müssten daher entfernt werden, bevor die Datei mit der geometrischen Gr...")
- 11:14, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+196) . . N Translations:Man ModelTrimming/12/de (Created page with "Einige Meshteile der gescannten Zahnbögen könnten für weitere Prozesse irrelevant sein. Diese Teile müssten daher entfernt werden, bevor die Datei mit der geometrischen Gr...") (current)
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+19) . . N Translations:Man ModelTrimming/11/de (Created page with "==Ausschnittsrand==") (current)
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+4) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "==Ausschnittsrand==")
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+46) . . N Translations:Man ModelTrimming/10/de (Created page with "{{Screenshot|Dental 2 5 ortoBasePosition.jpg}}") (current)
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+189) . . N Translations:Man ModelTrimming/29/de (Created page with "Eine zusätzliche Option ist Grundlagen anzeigen, mithilfe derer eine Vorschau der Position der geometrischen Grundlagen angezeigt wird, um die Positionierung der Zahnbögen z...") (current)
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+29) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Eine zusätzliche Option ist Grundlagen anzeigen, mithilfe derer eine Vorschau der Position der geometrischen Grundlagen angezeigt wird, um die Positionierung der Zahnbögen z...")
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+2) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Alle Bewegungen (Rotation und Translation) werden nach einer Achse bestimmt. Die Achse ist in der 3D-Ansicht, in der linken unteren Ecke sichtbar.")
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+146) . . N Translations:Man ModelTrimming/28/de (Created page with "Alle Bewegungen (Rotation und Translation) werden nach einer Achse bestimmt. Die Achse ist in der 3D-Ansicht, in der linken unteren Ecke sichtbar.") (current)
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+118) . . N Translations:Man ModelTrimming/27/de (Created page with "Für jede Bewegung sind 4 Tasten verfügbar (-10, -, +, +10), die das Objekt auf eine bestimmte Art und Weise bewegen.") (current)
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+15) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Für jede Bewegung sind 4 Tasten verfügbar (-10, -, +, +10), die das Objekt auf eine bestimmte Art und Weise bewegen.")
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+134) . . N Translations:Man ModelTrimming/9/de (Created page with "Die Position der Meshes der gescannten Zahnbögen ist nicht immer gleich. Dieses Werkzeug dient zur Anpassung Position der Zahnbögen.") (current)
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-29) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Die Position der Meshes der gescannten Zahnbögen ist nicht immer gleich. Dieses Werkzeug dient zur Anpassung Position der Zahnbögen.")
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:Man ModelTrimming/8/de (Created page with "==Zahnbögen bewegen==") (current)
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+9) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "==Zahnbögen bewegen==")
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+547) . . N Translations:Man ModelTrimming/26/de (Created page with "# Zahnbögen bewegen: Die Zahnbögen können nach bestimmten Parametern (Okklusion und Symmetrie) bewegt bzw. adaptiert werden. # Ausschnittsrand: Hier wird ein Ausschnittsran...") (current)
- 11:13, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+112) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "# Zahnbögen bewegen: Die Zahnbögen können nach bestimmten Parametern (Okklusion und Symmetrie) bewegt bzw. adaptiert werden. # Ausschnittsrand: Hier wird ein Ausschnittsran...")
- 11:12, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+36) . . N Translations:Man ModelTrimming/7/de (Created page with "Der Vorgang besteht aus 4 Schritten:") (current)
- 11:12, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+2) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Der Vorgang besteht aus 4 Schritten:")
- 11:12, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+5) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "= Schritte =")
- 11:12, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+12) . . N Translations:Man ModelTrimming/6/de (Created page with "= Schritte =") (current)
- 11:12, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+262) . . N Translations:Man ModelTrimming/5/de (Created page with "* Einzelmaske : Beim Ausschneiden der Ränder, wird eine einzige 3D-Ansichtsmaske bzw. jeder Zahnbogen einzeln angezeigt. * Drei Masken: Bei allen anderen Schritten werden bei...") (current)
- 11:12, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+10) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "* Einzelmaske : Beim Ausschneiden der Ränder, wird eine einzige 3D-Ansichtsmaske bzw. jeder Zahnbogen einzeln angezeigt. * Drei Masken: Bei allen anderen Schritten werden bei...")
- 11:12, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+236) . . N Translations:Man ModelTrimming/4/de (Created page with "Das Interface für die Erstellung der Kieferorthopädiegrundlage unterscheidet sich vom Rest der Software. Oben rechts werden die 4 Schritte des Prozesses angezeigt. Der Rest...") (current)
- 11:12, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+25) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Das Interface für die Erstellung der Kieferorthopädiegrundlage unterscheidet sich vom Rest der Software. Oben rechts werden die 4 Schritte des Prozesses angezeigt. Der Rest...")
- 11:12, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+2) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "= Interface =")
- 11:12, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+13) . . N Translations:Man ModelTrimming/3/de (Created page with "= Interface =") (current)
- 11:11, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+247) . . N Translations:Man ModelTrimming/25/de (Created page with "Um das Werkzeug zu starten, auf das jeweilige Icon {{Inline button|dental_2_5_actionOrtoBase.png}} in der Hauptwerkzeugleiste klicken; Das...")
- 11:11, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+33) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Um das Werkzeug zu starten, auf das jeweilige Icon {{Inline button|dental_2_5_actionOrtoBase.png}} in der Hauptwerkzeugleiste klicken; Das...")
- 11:11, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+263) . . N Translations:Man ModelTrimming/2/de (Created page with "Das Werkzeug “Grundlage Kieferorthopädie” ist nur in den Zusatzmodi “Kieferorthopädie” und “Zahnabdruck” verfügbar. Dieses Werkzeug hat die Funktion, eine regel...") (current)
- 11:11, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+72) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "Das Werkzeug “Grundlage Kieferorthopädie” ist nur in den Zusatzmodi “Kieferorthopädie” und “Zahnabdruck” verfügbar. Dieses Werkzeug hat die Funktion, eine regel...")
- 11:10, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+21) . . N Translations:Man ModelTrimming/1/de (Created page with "= Grundlagenschnitt =") (current)
- 11:10, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+5) . . Man ModelTrimming/de (Created page with "= Grundlagenschnitt =")
- 11:10, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+17) . . N Translations:Man ModelTrimming/Page display title/de (Created page with "Man ModelTrimming") (current)
- 11:10, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+4,227) . . N Man ModelTrimming/de (Created page with "Man ModelTrimming")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/66/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-131) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/65/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-121) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/64/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-38) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/63/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-179) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/62/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-31) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/61/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-72) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/60/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-70) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/59/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-19) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/58/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-367) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/56/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-232) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/57/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-50) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-108) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/55/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/54/de (Created page with ".")
- 11:07, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-26) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/53/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-117) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/52/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-445) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/50/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-18) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/51/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-106) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/49/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-436) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-22) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/48/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/47/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-484) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/46/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-14) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/45/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-73) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/44/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-57) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/43/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-139) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/42/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-14) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:06, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+34) . . N Translations:Man DataExport/41/de (Created page with "{{Screenshot|Exporter-dialog.JPG}}") (current)
- 11:05, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-157) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:05, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/40/de (Created page with ".")
- 11:05, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/39/de (Created page with ".")
- 11:05, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-87) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:05, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/38/de (Created page with ".")
- 11:05, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-125) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:05, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/37/de (Created page with ".")
- 11:05, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-97) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:05, 1 February 2016 (diff | hist) . . (-555) . . Man DataExport/de (Created page with ".")
- 11:05, 1 February 2016 (diff | hist) . . (+1) . . N Translations:Man DataExport/36/de (Created page with ".")
(newest | oldest) View (newer 500 | older 500) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)