Difference between revisions of "Main Toolbar/es"

Latest revision as of 10:43, 17 June 2016

Barra de Herramientas Principal

La "Barra de Herramientas Principal" se encuentra en la esquina inferior derecha de la interfaz:

Esta barra de herramientas permite al usuario acceder a las funciones principales del sofware OpticalRevEng Dental.

Esta barra de herramientas no está disponible durante el Asistente Paso a Paso.

Si se selecciona un elemento en el Árbol de Proyecto, la barra se ajusta al tipo de elemento seleccionado.

Funciones Principales

Las 5 funciones principales (Captura, Alineación, Generación de Mallas, Exportación y Menú de Proyecto) siempre están presentes; en caso contrario, serán de color gris.

Esta página describe la función de cada botón en los proyectos en Modo Estructurado. Hacer clic en el enlace específico para obtener más información sobre el Modo Libre.

Captura: Inicia automáticamente la captura del objeto seleccionado, utilizando la modalidad adecuada.
Alineación: Inicia la alineación del objeto seleccionado con el objeto de referencia específico.

Generación de Mallas: Convierte las "capturas" seleccionadas en mallas triangulares, utilizando automáticamente la modalidad adecuada.
Exportación: Inicia el proceso de exportación específico para el proyecto.
Menú de Proyecto: Abre un menú con unas funciones del proyecto (Abrir, Guardar, Editar el Proyecto, etc.)

Botones Adicionales

Las funciones adicionales varían según el tipo de elemento seleccionado.

Captura Multi-Die: Permite escanear muñones multiples contemporaneamente, por medio del soporte Multi-Die.
Integración de Captura: Empieza el modo integración para añadir información adicional a un objeto ya capturado.
Alineación de Implantes: Empieza la alineación entre la Malla de uno scan body y su biblioteca de implantes.
Creación de Zócalo: Empieza la Creación de Zócalo en proyectos de Ortodoncia e Impresión.
Guía Quirúrgica: Empieza el asistente de Plantilla Quirúrgica.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Language bar}}
 {{DISPLAYTITLE:Main Toolbar|noerror}}
-== Barra de Herramientas principal ==
+== Barra de Herramientas Principal ==
-La "Barra de Herramientas principal" está situado en la esquina derecha inferior de la interfaz:
+La "Barra de Herramientas Principal" se encuentra en la esquina inferior derecha de la interfaz:
-[[File:Dental 2 5 mainToolbar.jpg]]
+[[File:Barraicone.JPG]]
 Esta barra de herramientas permite al usuario acceder a las funciones principales del sofware OpticalRevEng Dental.
-Esta barra de herramientas no es disponible sólo con el [[Wiz_Introduction|Uso del asistente]].
+Esta barra de herramientas no está disponible durante el [[Wiz_Introduction|Asistente Paso a Paso]].
-Si un elemento está seleccionado en el [[Project_Tree|Árbol de Proyecto]], esta barra se adapta en base al tipo de elemento.
+Si se selecciona un elemento en el [[Project_Tree|Árbol de Proyecto]], la barra se ajusta al tipo de elemento seleccionado.
-== Botones principales ==
+== Funciones Principales ==
-The 5 main software buttons (Acquisition, Alignment, Mesh Generation, Export and Project Menu) will be always visible but, if not available, they will be grayed out.
+Las 5 funciones principales (Captura, Alineación, Generación de Mallas, Exportación y Menú de Proyecto) siempre están presentes; en caso contrario, serán de color gris.
-This page describes the function of each button in the '''Structured Mode''' projects. Information about the [[Free_Mode|Free Mode]] can be found in its specific page.
+Esta página describe la función de cada botón en los proyectos en  '''Modo Estructurado'''. Hacer clic en el enlace específico para obtener más información sobre el [[Free_Mode|Modo Libre]].
-;{{List button|Dental 2 5 actionAcquisition.png}}     [[Man_Acquisition|Acquisition]]             : Starts the acquisition of the currently selected object, using the right element strategy.
+;{{List button|ActionAcquisition.jpg}}                [[Man_Acquisition|Captura]]
-;{{List button|Dental 2 5 actionAlignment.png}}       [[Man_Align|Alignment]]                     : Starts the alignment of the currently selected object with the specific reference item.
+: Inicia automáticamente la captura del objeto seleccionado, utilizando la modalidad adecuada.
-;{{List button|Dental 2 5 actionGenerateMesh.png}}    [[Man_MeshGen|Mesh Generation]]             : Generates the mesh of the currently selected ''acquisitions'', using the right element strategy.
+;{{List button|ActionAlignment.jpg}}                  [[Man_Align|Alineación]]
-;{{List button|Dental 2 5 actionExportToCad.png}}     [[Man_DataExport|Export]]                   : Starts the project specific export procedure.
+: Inicia la alineación del objeto seleccionado con el objeto de referencia específico.
-;{{List button|Dental 2 5 embeddedPrjMenuButton.png}} [[Support_Toolbars_And_Menus|Project Menu]] : Opens a menu with some project functions (Open, Save, Edit Project, etc.)
+;;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}              [[Man_MeshGen|Generación de Mallas]]
+: Convierte las "capturas" seleccionadas en mallas triangulares, utilizando automáticamente la modalidad adecuada.
+;{{List button|ActionExportData.jpg}}                 [[Man_DataExport|Exportación]]
+: Inicia el proceso de exportación específico para el proyecto.
+;{{List button|EmbeddedPrjMenuButton.jpg}}            [[Support_Toolbars_And_Menus|Menú de Proyecto]] : Abre un menú con unas funciones del proyecto (Abrir, Guardar, Editar el Proyecto, etc.)
-== Additional Buttons ==
+== Botones Adicionales ==
-Other additional buttons may appear depending on the currently selected items.
+Las funciones adicionales varían según el tipo de elemento seleccionado.
-;{{List button|Dental_2_5_actionMultiDieAcquisition.png}}  [[Man_Acquisition|Multi-Die Acquisition]] : Allows to scan multiple dies at the same time, with the Multi-Die support.
+;{{List button|ActionMultiDieAcquisition.jpg}}             [[Man_Acquisition|Captura Multi-Die]] : Permite escanear  muñones multiples contemporaneamente, por medio del soporte Multi-Die.
-;{{List button|Dental 2 5 actionIntegrateAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Integrate Acquisition]] : Starts the integration mode, to add additional information to an already acquired object.
+;{{List button|ActionIntegrateAcquisition.jpg}}          [[Man_Acquisition|Integración de Captura]] : Empieza el modo integración para añadir información adicional a un objeto ya capturado.
-;{{List button|Dental 2 5 actionMarkerAlign.png}}          [[Man_ImplantAlign|Implant Align]]        : Starts the alignment between the Mesh of a scan bodies and the implant library.
+;{{List button|ActionMarkerAlign.jpg}}                 [[Man_ImplantAlign|Alineación de Implantes]] : Empieza la alineación entre la Malla de uno scan body y su biblioteca de implantes.
-;{{List button|Dental 2 5 actionOrtoBase.png}}             [[Man_ModelTrimming|Model Base Trimming]] : Starts the Model Base Trimming tool for Orthodontic and Impression projects.
+;{{List button|ActionOrtoBase.jpg}}                    [[Man_ModelTrimming|Creación de Zócalo]] : Empieza la Creación de Zócalo en proyectos de Ortodoncia e Impresión.
-;{{List button|Dental_2_5_guidedSurgeyIcon.png}}           [[Man_SurgeryGuide|Surgery Guide]]        : Starts the Surgery Guide wizard.
+;{{List button|GuidedSurgeyIcon.jpg}}                  [[Man_SurgeryGuide|Guía Quirúrgica]] : Empieza el asistente de Plantilla Quirúrgica.
 {{Navigation|Project Tree|Support_Toolbars_And_Menus}}

Difference between revisions of "Main Toolbar/es"

Latest revision as of 10:43, 17 June 2016

Barra de Herramientas Principal

Funciones Principales

Botones Adicionales

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export