Difference between revisions of "Main Toolbar/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "==Barra degli Strumenti Principale==")
 
(20 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
==Barra degli Strumenti Principale==
 
==Barra degli Strumenti Principale==
  
In the bottom right corner of the user interface there is the ''Main Toolbar'':
+
La ''Barra degli Strumenti Principale'' è situata nell'angolo in basso a destra dell'interfaccia:
  
[[File:Dental 2 5 mainToolbar.jpg]]
+
[[File:Barraicone.JPG]]
  
This toolbar allows to access all the basic features of OpticalRevEng Dental software.   
+
Questa Barra di Strumenti permette all'utente di accedere alle funzionalità principali di OpticalRevEng Dental.   
  
The toolbar is hidden only during the [[Wiz_Introduction|Step-By-Step Wizard]].
+
La Barra degli strumenti non è visibile solo durante la [[Wiz_Introduction|Procedura Guidata]].
  
When an element is selected on the [[Project_Tree|Project Tree]], this toolbar adapts itself to the currently selected element.   
+
Quando un elemento viene selezionato nell' [[Project_Tree|Albero Progetto]], la barra degli strumenti si adatta a seconda del tipo di elemento.   
  
== Main Buttons ==
+
==Funzioni Principali==
  
The 5 main software buttons (Acquisition, Alignment, Mesh Generation, Export and Project Menu) will be always visible but, if not available, they will be grayed out.   
+
Le cinque funzioni principali del Software (Acquisizione, Allineamento, Generazione delle Mesh, Esportazione e Menù del Progetto) saranno sermpre visibili ma, qualora non fossero disponibili, saranno disabilitate e visualizzate in grigio.   
  
This page describes the function of each button in the '''Structured Mode''' projects. Information about the [[Free_Mode|Free Mode]] can be found in its specific page.
+
Questa pagina descrive le funzioni di ciascun comando disponibile nei progetti in '''Modalità Strutturata'''. Per informazioni sull'uso della [[Free_Mode|Modalità Libera]] seguire il link alla pagina specifica.
  
;{{List button|Dental 2 5 actionAcquisition.png}}     [[Man_Acquisition|Acquisition]]            : Starts the acquisition of the currently selected object, using the right element strategy.
+
;{{List button|ActionAcquisition.jpg}}               [[Man_Acquisition|Acquisizione]]            : Lancia l'acquisizione dell'elemento selezionato, utilizzando la rispettiva strategia di scansione.
;{{List button|Dental 2 5 actionAlignment.png}}       [[Man_Align|Alignment]]                    : Starts the alignment of the currently selected object with the specific reference item.
+
;{{List button|ActionAlignment.jpg}}                 [[Man_Align|Allineamento]]                    : Allinea l'oggetto selezionato con il suo specifico oggetto di riferimento.
;{{List button|Dental 2 5 actionGenerateMesh.png}}   [[Man_MeshGen|Mesh Generation]]            : Generates the mesh of the currently selected ''acquisitions'', using the right element strategy.
+
;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}             [[Man_MeshGen|Generazione delle Mesh]]            : Genera le mesh delle ''acquisizioni'' selezionate, utilizzando la rispettiva strategia di generazione delle mesh.
;{{List button|Dental 2 5 actionExportToCad.png}}     [[Man_DataExport|Export]]                  : Starts the project specific export procedure.
+
;{{List button|ActionExportData.jpg}}               [[Man_DataExport|Esporta]]                  : Lancia la procedura di esportazione appropriata a seconda del progetto.
;{{List button|Dental 2 5 embeddedPrjMenuButton.png}} [[Support_Toolbars_And_Menus|Project Menu]] : Opens a menu with some project functions (Open, Save, Edit Project, etc.)
+
;{{List button|EmbeddedPrjMenuButton.jpg}}           [[Support_Toolbars_And_Menus|Menù del Progetto]] : Apre un menù contenente funzioni relative al progetto (Apri, Salva, Modifica progetto, ecc.)
  
== Additional Buttons ==
+
==Funzioni Aggiuntive==
  
Other additional buttons may appear depending on the currently selected items.
+
Potrebbero essere abilitate altre funzioni a seconda del tipo di elemento selezionato.
  
;{{List button|Dental_2_5_actionMultiDieAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Multi-Die Acquisition]] : Allows to scan multiple dies at the same time, with the Multi-Die support.
+
;{{List button|ActionMultiDieAcquisition.jpg}}             [[Man_Acquisition|Acquisizione Multi-Die]] : Permette di scansionare vari monconi in una sola acquisizione, utilizzando il supporto Multi-Die.
;{{List button|Dental 2 5 actionIntegrateAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Integrate Acquisition]] : Starts the integration mode, to add additional information to an already acquired object.
+
;{{List button|ActionIntegrateAcquisition.jpg}}           [[Man_Acquisition|Integra Acquisizione]] : Lancia la modalità integrazione, per aggiungere informazioni ad un oggetto già scansionato.
;{{List button|Dental 2 5 actionMarkerAlign.png}}         [[Man_ImplantAlign|Implant Align]]        : Starts the alignment between the Mesh of a scan bodies and the implant library.
+
;{{List button|ActionMarkerAlign.jpg}}                     [[Man_ImplantAlign|Allineamento Scanbodies]]        : Lancia la funzione di allineamento tra la mesh di uno scan body e la rispettiva libreria implantare.
;{{List button|Dental 2 5 actionOrtoBase.png}}             [[Man_ModelTrimming|Model Base Trimming]] : Starts the Model Base Trimming tool for Orthodontic and Impression projects.
+
;{{List button|ActionOrtoBase.jpg}}                         [[Man_ModelTrimming|Zoccolatura]] : Lancia il modulo zoccolatura in progetti di tipo Ortodonzia e Impronta.
;{{List button|Dental_2_5_guidedSurgeyIcon.png}}           [[Man_SurgeryGuide|Surgery Guide]]        : Starts the Surgery Guide wizard.
+
;{{List button|GuidedSurgeyIcon.jpg}}                     [[Man_SurgeryGuide|Dima Chirurgica]]        : Lancia il Wizard per la generazione di Dime Chirurgiche.
  
{{Navigation|Project Tree|Support Toolbars And Menues}}
+
{{Navigation|Project Tree|Support_Toolbars_And_Menus}}

Latest revision as of 10:38, 17 June 2016


Barra degli Strumenti Principale

La Barra degli Strumenti Principale è situata nell'angolo in basso a destra dell'interfaccia:

Barraicone.JPG

Questa Barra di Strumenti permette all'utente di accedere alle funzionalità principali di OpticalRevEng Dental.

La Barra degli strumenti non è visibile solo durante la Procedura Guidata.

Quando un elemento viene selezionato nell' Albero Progetto, la barra degli strumenti si adatta a seconda del tipo di elemento.

Funzioni Principali

Le cinque funzioni principali del Software (Acquisizione, Allineamento, Generazione delle Mesh, Esportazione e Menù del Progetto) saranno sermpre visibili ma, qualora non fossero disponibili, saranno disabilitate e visualizzate in grigio.

Questa pagina descrive le funzioni di ciascun comando disponibile nei progetti in Modalità Strutturata. Per informazioni sull'uso della Modalità Libera seguire il link alla pagina specifica.

ActionAcquisition.jpg Acquisizione  
Lancia l'acquisizione dell'elemento selezionato, utilizzando la rispettiva strategia di scansione.
ActionAlignment.jpg Allineamento  
Allinea l'oggetto selezionato con il suo specifico oggetto di riferimento.
ActionGenerateMesh.jpg Generazione delle Mesh  
Genera le mesh delle acquisizioni selezionate, utilizzando la rispettiva strategia di generazione delle mesh.
ActionExportData.jpg Esporta  
Lancia la procedura di esportazione appropriata a seconda del progetto.
EmbeddedPrjMenuButton.jpg Menù del Progetto 
Apre un menù contenente funzioni relative al progetto (Apri, Salva, Modifica progetto, ecc.)

Funzioni Aggiuntive

Potrebbero essere abilitate altre funzioni a seconda del tipo di elemento selezionato.

ActionMultiDieAcquisition.jpg Acquisizione Multi-Die 
Permette di scansionare vari monconi in una sola acquisizione, utilizzando il supporto Multi-Die.
ActionIntegrateAcquisition.jpg Integra Acquisizione 
Lancia la modalità integrazione, per aggiungere informazioni ad un oggetto già scansionato.
ActionMarkerAlign.jpg Allineamento Scanbodies  
Lancia la funzione di allineamento tra la mesh di uno scan body e la rispettiva libreria implantare.
ActionOrtoBase.jpg Zoccolatura 
Lancia il modulo zoccolatura in progetti di tipo Ortodonzia e Impronta.
GuidedSurgeyIcon.jpg Dima Chirurgica  
Lancia il Wizard per la generazione di Dime Chirurgiche.
Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png