Difference between revisions of "Dental Service Tools/es"
| (25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| − | OpticalRevEng Dental ofrece | + | OpticalRevEng Dental ofrece un Modo de Servicio que puede ser iniciado en el [[Support_Toolbars_And_Menus#Tools|Menú Herramientas]], para recalibrar y diagnosticar cualquier problema. |
{{Screenshot|Service-mode.jpg}} | {{Screenshot|Service-mode.jpg}} | ||
| − | == | + | == Modo En Vivo == |
| − | Esta herramienta permite visualizar la vista en vivo de las | + | Esta herramienta permite visualizar la vista en vivo de las cámaras del escáner. |
Para utilizar esta herramienta hacer clic en el botón {{Inline button|ActionLiveCameraParams.svg}}; | Para utilizar esta herramienta hacer clic en el botón {{Inline button|ActionLiveCameraParams.svg}}; | ||
| − | == | + | == Control del Escáner == |
| − | + | Si esta opción está activa, el software comprueba la conexión del escáner. | |
| − | + | Utilizando esta herramienta {{Inline button|actionCheckScannerHardware.svg}} es posible activar este control manualmente. | |
== Recalibrar Cabeza == | == Recalibrar Cabeza == | ||
| − | Para utilizar esta herramienta | + | Para utilizar esta herramienta hacer clic en el botón {{Inline button|actionRecalibrateHead.svg}}; |
Hay 2 tipos de calibración: | Hay 2 tipos de calibración: | ||
| − | ; | + | ; Recalibración: Procedimiento rápido útil para la actualización periódica del escáner o después del desplazamiento del escáner |
| − | ; | + | ; Calibración Completa: Procedimiento más complejo, útil después de una reparación de hardware |
| − | Esta herramienta utiliza el [[Accesories|Kit de Calibración]] para efectuar una calibración | + | Esta herramienta utiliza el [[Accesories|Kit de Calibración]] para efectuar una nueva calibración de la Cabeza Óptica del escáner. El procedimiento es el siguiente: |
| − | #Poner el kit de calibración dentro del escáner en | + | #Poner el kit de calibración dentro del escáner en posición correcta |
| − | #Seleccionar el tipo de calibración | + | #Seleccionar el tipo de calibración en el menú desplegable |
| − | #En | + | #En la ventana calibración, seleccionar en el menú desplegable el nombre del kit de calibración exacto |
| − | # | + | #Hacer clic en '''Inicio''' |
| − | Si el nombre del kit de la calibración no | + | Si el nombre del kit de la calibración no está disponible en el menú desplegable, es posible utilizar el botón '''Load New Master Xml''' para añadir un nuevo kit de calibración desde el archivo de descripción Xml apropiado. |
{{Small image|Calib-dlg.jpg}} | {{Small image|Calib-dlg.jpg}} | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
El procedimiento de calibración es automático. Una vez terminado, el software mostrará uno de los mensajes siguientes: | El procedimiento de calibración es automático. Una vez terminado, el software mostrará uno de los mensajes siguientes: | ||
| − | *'Escáner Ya Calibrado' : la calibración no es necesaria | + | *'Escáner Ya Calibrado' : la calibración no es necesaria |
| − | *' | + | *'Recalibración del escáner Exitosa' : la calibración ha sido completada |
*'Recalibración del Escáner Fallida' : la calibración debe ser repetida | *'Recalibración del Escáner Fallida' : la calibración debe ser repetida | ||
| − | Si la calibración ha | + | Si la calibración se ha realizado correctamente, la '''Calibración de Ejes''' iniciará de forma automática. |
==Recalibrar Ejes== | ==Recalibrar Ejes== | ||
| − | Esta herramienta permite controlar el sistema de | + | Esta herramienta permite controlar el sistema de movimiento del escáner. Un objeto serà capturado, analizado y los datos serán utilizados para calibrar el sistema de movimiento. |
| − | Esta herramienta | + | Esta herramienta iniciará automáticamente después de una '''Recalibración de la Cabeza Óptica''' o podrá ser iniciada manualmente utilizando el botón {{*Inline botón|*actionDirectAxesCalib.*svg}} |
| − | {{Important| | + | {{Important|Cuando el '''Módulo de Articulación Dinámica''' está habilitado, es importante calibrar el eje con el [[Accesorios|Objeto de Calibración de Ejes]] específico. A partir de este momento, todas las recalibraciones deberán ser efectuadas con el mismo objeto. En caso contrario, las recalibraciones de los ejes fallarán.}} |
| − | # Poner el objeto de calibración dentro del escáner | + | # Poner el objeto de calibración dentro del escáner |
# Hacer clic en ''' Recalibrar Ejes''' | # Hacer clic en ''' Recalibrar Ejes''' | ||
# Hacer clic en '''Ok''' cuando se le solicite | # Hacer clic en '''Ok''' cuando se le solicite | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
*'Recalibracion de Ejes Exitosa': la calibracion ha sido completada | *'Recalibracion de Ejes Exitosa': la calibracion ha sido completada | ||
| − | *'Recalibracion de Ejes | + | *'Recalibracion de Ejes Fallida': la calibracion debe ser repetida |
==Set-Up Automatico Parametros Multi-Die== | ==Set-Up Automatico Parametros Multi-Die== | ||
Latest revision as of 09:51, 23 June 2016
Contents
OpticalRevEng Dental ofrece un Modo de Servicio que puede ser iniciado en el Menú Herramientas, para recalibrar y diagnosticar cualquier problema.
Modo En Vivo
Esta herramienta permite visualizar la vista en vivo de las cámaras del escáner.
Para utilizar esta herramienta hacer clic en el botón 
;
Control del Escáner
Si esta opción está activa, el software comprueba la conexión del escáner.
Utilizando esta herramienta 
es posible activar este control manualmente.
Recalibrar Cabeza
Para utilizar esta herramienta hacer clic en el botón 
;
Hay 2 tipos de calibración:
- Recalibración
- Procedimiento rápido útil para la actualización periódica del escáner o después del desplazamiento del escáner
- Calibración Completa
- Procedimiento más complejo, útil después de una reparación de hardware
Esta herramienta utiliza el Kit de Calibración para efectuar una nueva calibración de la Cabeza Óptica del escáner. El procedimiento es el siguiente:
- Poner el kit de calibración dentro del escáner en posición correcta
- Seleccionar el tipo de calibración en el menú desplegable
- En la ventana calibración, seleccionar en el menú desplegable el nombre del kit de calibración exacto
- Hacer clic en Inicio
Si el nombre del kit de la calibración no está disponible en el menú desplegable, es posible utilizar el botón Load New Master Xml para añadir un nuevo kit de calibración desde el archivo de descripción Xml apropiado.
El procedimiento de calibración es automático. Una vez terminado, el software mostrará uno de los mensajes siguientes:
- 'Escáner Ya Calibrado' : la calibración no es necesaria
- 'Recalibración del escáner Exitosa' : la calibración ha sido completada
- 'Recalibración del Escáner Fallida' : la calibración debe ser repetida
Si la calibración se ha realizado correctamente, la Calibración de Ejes iniciará de forma automática.
Recalibrar Ejes
Esta herramienta permite controlar el sistema de movimiento del escáner. Un objeto serà capturado, analizado y los datos serán utilizados para calibrar el sistema de movimiento.
Esta herramienta iniciará automáticamente después de una Recalibración de la Cabeza Óptica o podrá ser iniciada manualmente utilizando el botón Template:*Inline botón
- Poner el objeto de calibración dentro del escáner
- Hacer clic en Recalibrar Ejes
- Hacer clic en Ok cuando se le solicite
El procedimiento de calibración es automático. Una vez terminado, el software mostrará uno de los mensajes siguientes:
- 'Recalibracion de Ejes Exitosa': la calibracion ha sido completada
- 'Recalibracion de Ejes Fallida': la calibracion debe ser repetida
Set-Up Automatico Parametros Multi-Die
Esta herramienta se utiliza para calibrar el soporte Multi-Die. Si las adquisiciones ejecutadas por el Multi-Die no vienen reconocidas, el procedimiento de calibracion es el siguiente:
- Limpiar el multi-die del material excesivo o polvo blango, cada posicion debe estar dividida de las otras
- Poner el soporte multi-die dentro del escáner
- Iniciar la herramienta con este botón
- Hacer clic en Ok cuando se le solicita
Adquisicion Diagnostica
Cuando no estamos seguro de que el escaner funcione corectamente, esta herramienta permite una adquisicion especifica del objento dentro del escaner.
Luego el sotware guarda todas las informaciones en un file "*diag" que puede ser enviado al soporte OpticalRevEng Dental para diagnosticar posibles problemas.
Para iniciar esta herramienta haga clic en este boton 
.
