Difference between revisions of "Project Tree/pt-br"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "A caixa superior esquerda da interface do software é o painel de gestão do projeto, que contém todos os dados adquiridos e modificados.")
 
(33 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
A caixa superior esquerda da interface do software é o painel de gestão do projeto, que contém todos os dados adquiridos e modificados.
 
A caixa superior esquerda da interface do software é o painel de gestão do projeto, que contém todos os dados adquiridos e modificados.
  
−
The project trees of the structured and free mode are different.  
+
As árvores do projeto de modo estruturado e livre são diferentes.  
  
−
== Structured Project ==
+
== Projeto Estruturado ==
  
−
This image shows an example of a Structured Project Tree:
+
Esta imagem mostra um exemplo de uma árvore de projeto estruturado:
  
−
{{Screenshot|Dental 2 5 projectTree.jpg}}
+
{{Screenshot|Dental_3.5_projectTree.JPG}}
  
−
=== Data Status and Selection ===
+
=== Status de dados e Seleção ===
  
−
There are 3 different status that define each object of the project, each status is marked by different color boxes:
+
Existem três diferentes estados que definem cada objeto do projeto, cada estado é marcado por diferentes caixas de cor:
  
−
* ''No Data (Gray Box)'': this element is needed for the project to be complete but no data is available. This element needs to be imported or scanned.
+
* '' Não Data (Caixa Cinza) '': este elemento é necessário para que o projeto seja completo, mas não há dados disponíveis. Este elemento precisa ser importado ou digitalizado.
−
* ''Acquired (Blue Box)'': there is an '''acquisition''' of this element. It is possible to align this data with the rest of the project, edit it or convert it into mesh format.
+
* '' Adquirida (Caixa Azul) '': há uma '''aquisição''''' deste elemento. É possível alinhar estes dados com o resto do projeto, editá-lo ou convertê-lo em formato de mesh.
−
* ''Meshed (Green Box)'': there is a '''mesh''' of this element. It is possible to edit this data and export it.
+
* '' Mahas (Caixa Verde) '': há uma '''mesh''' deste elemento. É possível editar esses dados e exportá-lo.
  
−
It is possible to interact with the Project Tree:
+
É possível interagir com a árvore do projeto:
  
−
# Left Click on an element to select it
+
# Clicar à Esquerda  em um elemento para selecioná-lo
−
# Left Click keeping CTRL pressed on an element to add it to the current selection
+
# Clicar à Esquerda  mantendo a tecla CTRL pressionada sobre um elemento para adicioná-lo à seleção atual
−
# Right click on an element to open the ''Element Context Menu''
+
# Botão direito do mouse em um elemento para abrir o ''Menu Contexto Elemento  ''
−
# Left Click outside the list to clear the current selection
+
# Clicar à Esquerda fora da lista para desmarcar a seleção atual
  
−
All the selected items will be visible in the 3D View and the software will activate the buttons for all the available actions of the menus, the [[Main_Toolbar|Main Toolbar]] and the [[Support_Toolbars|Support Toolbars]] according to the current selection.
+
Todos os itens selecionados serão visíveis na Vista 3D e o software irá ativar os botões para todas as ações disponíveis dos menus, o [[Main_Toolbar | Barra de Ferramentas Principal]] e os [[Support_Toolbars | barras de ferramentas de suporte]] de acordo com a corrente seleção.
  
−
The information is layed out as a tree; each element can have ''children'' elements. This scheme represents the information dependency in the project. For example a single stump is part of a jaw so it's a child of the jaw and the software, when asked to '''align''' the stump to the rest of the project, will align it to its parent jaw.
+
A informação é definida como uma árvore; cada elemento pode ter elementos "filhos" . Este esquema representa as informações dependentes do projeto. Por exemplo, um único munhão é parte de uma arcada por isso é uma filho da arcada e do software, quando solicitado a  '''alinhar'''o munhão ao resto do projeto, irá alinhá-lo à sua arcada pai.
  
−
== Context Menu ==
+
== Menu Contexto  ==
  
−
By right clicking on a Project Tree element, a context menu will appear:
+
Clicando com o botão direito em um elemento da árvore Projeto, um menu de contexto será exibido:
  
−
{{Screenshot|Dental_2_5_projectTreeMenu.jpg}}
+
{{Screenshot|Dental_3_5_projectTreeMenu.JPG}}
  
−
The context menu shows:
+
O menu contexto mostra:
  
−
* A '''Sub Menu''' with the tools for the selected element (Mesh, Acquisition)
+
* O '''Sub Menu''' com as ferramentas para o elemento selecionado (Malhas , Aquisição)
−
* A '''Restore Acquisition''' button that will ''remove'' a mesh and recover the previous acquisition
+
* O botão '''Restaurar Aquisição''' que vai ''remover '' uma mesh e recuperar a aquisição anterior
−
* A '''Change Color''' button that will change the ''assigned color'' of this element, used in the 3D View
+
* O botão '''Alterar cor ''' que vai mudar a '' cor atribuída '' deste elemento, utilizado na visualização em 3D
−
* A '''Change Strategy''' button that will change the ''scan and mesh strategy'' of this element
+
* O botão '''Estratégia Change''' que vai mudar o '' escaneamento e  estratégia da mesh '' deste elemento
−
* An '''Import...''' button that will import an acquisition or mesh from the disk, in the supported formats
+
* O  botão '''Importar ...''' que irá importar uma aquisição ou mesh a partir do disco, nos formatos suportados
−
* An '''Export...''' button that will export the acquisition or mesh to the disk, in a supported format
+
O  botão '''Exportar ...''' que irá exportar uma aquisição ou meshes para o disco, nos formatos suportados
−
* An '''Export Visible''' button that will merge and export all the current selected meshes in one single file
+
* O botão '''Exportar Visível''' que irão se fundir e exportar todos as atuais meshes selecionadas em um único arquivo
  
−
== Drag And Drop ==
+
== Arrastar e Soltar ==
  
−
You can drag one element and drop it over a different one
+
Você pode arrastar um elemento e solta-lo sobre um diferente
  
−
{{Screenshot|Dental_2_5_projectTreeClone.gif}}
+
{{Screenshot|Dental_3_5_projectTreeClone.gif}}
  
−
The available actions will be:
+
As ações disponíveis serão:
  
 
* '''Clone''' to create a copy of this element
 
* '''Clone''' to create a copy of this element
 
* '''Move To ...''' to clone the element and remove the original one
 
* '''Move To ...''' to clone the element and remove the original one
 +
* '''Swap''' to swap the mesh or acquisition information of two elements
 +
* '''Remove Common Points''' to automatically remove the common points from a Range Image
  
−
== Free Project ==
+
== Projeto Livre ==  
  
−
This is a screenshot of a Free Project Tree
+
Esta é uma imagem de uma Arvore de Projeto Livre
  
−
{{Screenshot|Dental 2 5 projectTreeFree.jpg}}
+
{{Screenshot|Dental_3_5_projectTreeFree.gif}}
  
−
In the Free Project mode, the software has no way of knowing the dependencies between the data. So there's no tree, no children. Only a list of objects.
+
No modo de Projeto Livre, o software não tem modo de saber as dependências entre os dados. Então não há nenhuma árvore. Apenas uma lista de objetos.
  
−
The objects can be of 2 types. Acqusitions (blue icon) or Meshes (green icon).  
+
Os objetos podem ser de 2 tipos. Aquisições (ícone azul) ou meshes (ícone verde).  
  
−
This project type usually works as the ''Structured Project''.   
+
Este tipo de projeto geralmente funciona como o '' Projeto Estruturado ''.   
  
−
The differences are:
+
As diferenças são:
  
 
* To create a copy of a data, it is necessary to open the context menu and select the ''Clone'' function.
 
* To create a copy of a data, it is necessary to open the context menu and select the ''Clone'' function.
Line 77: Line 79:
 
** The ''Direct Alignment'': action to automatically align the two elements.
 
** The ''Direct Alignment'': action to automatically align the two elements.
 
** The ''Manual Alignment'': action to manually align the two elements.
 
** The ''Manual Alignment'': action to manually align the two elements.
 +
** The ''Remove Common Points'': action to automatically remove common parts from a Range Image
  
 
{{Navigation|Interaction|Main Toolbar}}
 
{{Navigation|Interaction|Main Toolbar}}

Latest revision as of 13:05, 16 June 2016


Projeto Arvore

A caixa superior esquerda da interface do software é o painel de gestão do projeto, que contém todos os dados adquiridos e modificados.

As árvores do projeto de modo estruturado e livre são diferentes.

Projeto Estruturado

Esta imagem mostra um exemplo de uma árvore de projeto estruturado:

Dental 3.5 projectTree.JPG

Status de dados e Seleção

Existem três diferentes estados que definem cada objeto do projeto, cada estado é marcado por diferentes caixas de cor:

  • Não Data (Caixa Cinza) : este elemento é necessário para que o projeto seja completo, mas não há dados disponíveis. Este elemento precisa ser importado ou digitalizado.
  • Adquirida (Caixa Azul) : há uma aquisição deste elemento. É possível alinhar estes dados com o resto do projeto, editá-lo ou convertê-lo em formato de mesh.
  • Mahas (Caixa Verde) : há uma mesh deste elemento. É possível editar esses dados e exportá-lo.

É possível interagir com a árvore do projeto:

  1. Clicar à Esquerda em um elemento para selecioná-lo
  2. Clicar à Esquerda mantendo a tecla CTRL pressionada sobre um elemento para adicioná-lo à seleção atual
  3. Botão direito do mouse em um elemento para abrir o Menu Contexto Elemento
  4. Clicar à Esquerda fora da lista para desmarcar a seleção atual

Todos os itens selecionados serão visíveis na Vista 3D e o software irá ativar os botões para todas as ações disponíveis dos menus, o Barra de Ferramentas Principal e os barras de ferramentas de suporte de acordo com a corrente seleção.

A informação é definida como uma árvore; cada elemento pode ter elementos "filhos" . Este esquema representa as informações dependentes do projeto. Por exemplo, um único munhão é parte de uma arcada por isso é uma filho da arcada e do software, quando solicitado a alinharo munhão ao resto do projeto, irá alinhá-lo à sua arcada pai.

Menu Contexto

Clicando com o botão direito em um elemento da árvore Projeto, um menu de contexto será exibido:

Dental 3 5 projectTreeMenu.JPG

O menu contexto mostra:

  • O Sub Menu com as ferramentas para o elemento selecionado (Malhas , Aquisição)
  • O botão Restaurar Aquisição que vai remover uma mesh e recuperar a aquisição anterior
  • O botão Alterar cor que vai mudar a cor atribuída deste elemento, utilizado na visualização em 3D
  • O botão Estratégia Change que vai mudar o escaneamento e estratégia da mesh deste elemento
  • O botão Importar ... que irá importar uma aquisição ou mesh a partir do disco, nos formatos suportados

O botão Exportar ... que irá exportar uma aquisição ou meshes para o disco, nos formatos suportados

  • O botão Exportar Visível que irão se fundir e exportar todos as atuais meshes selecionadas em um único arquivo

Arrastar e Soltar

Você pode arrastar um elemento e solta-lo sobre um diferente

Dental 3 5 projectTreeClone.gif

As ações disponíveis serão:

  • Clone to create a copy of this element
  • Move To ... to clone the element and remove the original one
  • Swap to swap the mesh or acquisition information of two elements
  • Remove Common Points to automatically remove the common points from a Range Image

Projeto Livre

Esta é uma imagem de uma Arvore de Projeto Livre

Dental 3 5 projectTreeFree.gif

No modo de Projeto Livre, o software não tem modo de saber as dependências entre os dados. Então não há nenhuma árvore. Apenas uma lista de objetos.

Os objetos podem ser de 2 tipos. Aquisições (ícone azul) ou meshes (ícone verde).

Este tipo de projeto geralmente funciona como o Projeto Estruturado .

As diferenças são:

  • To create a copy of a data, it is necessary to open the context menu and select the Clone function.
  • By dragging one element above another, it is possible to choose between:
    • The Direct Alignment: action to automatically align the two elements.
    • The Manual Alignment: action to manually align the two elements.
    • The Remove Common Points: action to automatically remove common parts from a Range Image
Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Project_Tree/pt-br&oldid=23550"