Difference between revisions of "Man ProjectCreation/ru"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
(26 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 6: Line 6:
 
Программа имеет диалоговое окно ''Менеджер проекта'' для сбора всей информации по поводу сканируемых элементов и подготовки особого [[Wiz_Introduction|Мастера настройки]].
 
Программа имеет диалоговое окно ''Менеджер проекта'' для сбора всей информации по поводу сканируемых элементов и подготовки особого [[Wiz_Introduction|Мастера настройки]].
  
Менеджер проекта позволяет выбрать один из доступных типов проекта при нажатии на соответсвующий значок в левой панели окна.
+
Менеджер проекта позволяет выбрать один из доступных типов проекта при нажатии на соответствующий значок в левой панели окна.
  
Во всех типах проектов, пользователю необходимо привести '''Общую информацию''':
+
Во всех типах проекта, пользователю необходимо привести '''Общую информацию''':
  
 
* Имя пациента (обязательно)
 
* Имя пациента (обязательно)
Line 32: Line 32:
 
Основную часть окна занимает одонтограмма, которая определяет положение элементов, подлежащих сканированию.
 
Основную часть окна занимает одонтограмма, которая определяет положение элементов, подлежащих сканированию.
  
Удерживая клавишу {{Inline button|Key_ctrl.png}} и щелкая по  соответствующему номеру, последний выделенный элемент будет применен к выделенному зубу.  
+
При удержании клавиши {{Inline button|Key_ctrl.png}} и щелчку по  соответствующему номеру, последний выделенный элемент будет применен к выделенному зубу.  
  
Удерживая {{Inline button|Key_shift.png}} и щелкая по соответствующему номеру, последний набор параметров будет применен ко всем зубам в промежутке между последним и выделенным зубом.
+
При удержании клавиши {{Inline button|Key_shift.png}} и щелчку по соответствующему номеру, последний набор параметров будет применен ко всем зубам в промежутке между последним и выделенным зубом.
  
 
=== Информация по элементам ===
 
=== Информация по элементам ===
Line 44: Line 44:
 
; Здоровый : этот зуб является частью гипсовой модели, может быть сканирован с остальными элементами модели
 
; Здоровый : этот зуб является частью гипсовой модели, может быть сканирован с остальными элементами модели
 
; Штамп: этот зуб является сменным штампом, который может быть сканирован отдельно или на устройстве сканирования штампов
 
; Штамп: этот зуб является сменным штампом, который может быть сканирован отдельно или на устройстве сканирования штампов
; Понтик : отсутствующий зуб между двумя протезами, который станет промежуточным элементом моста  
+
; Мост : отсутствующий зуб между двумя протезами, который станет промежуточным элементом моста  
 
; Имплантат : в этом положении был зафиксирован имплантат, поэтому необходимо моделирование по итогам сканирования
 
; Имплантат : в этом положении был зафиксирован имплантат, поэтому необходимо моделирование по итогам сканирования
 
; Окклюзия : зуб является частью окклюзии зубного ряда
 
; Окклюзия : зуб является частью окклюзии зубного ряда
Line 50: Line 50:
 
В схеме проектирования каждый зуб выделен отдельным цветом
 
В схеме проектирования каждый зуб выделен отдельным цветом
  
Существуют также другие опции сканирования:
+
Существуют также другие виды элементов:
  
 
; Десна : этот элемент выстраивается на искусственной десне, которая должна быть сканирована отдельно от гипсовой модели  
 
; Десна : этот элемент выстраивается на искусственной десне, которая должна быть сканирована отдельно от гипсовой модели  
Line 68: Line 68:
  
 
==== Меню типа модели ====
 
==== Меню типа модели ====
Выбрать какой режим работы использовать:
+
Выбрать режим работы:
; Секционная модель : режим по умолчанию, в котором каждый элемент сканируется отдельно и вся информация совершенствуется при завершении
+
; Секционная модель : режим по умолчанию, в котором каждый элемент сканируется отдельно и вся информация совершенствуется по её завершении
 
; Сканирование слепка : если запущен ''Модуль сканирования слепка'', эта функция позволяет сканировать слепок, а не гипсовую модель  
 
; Сканирование слепка : если запущен ''Модуль сканирования слепка'', эта функция позволяет сканировать слепок, а не гипсовую модель  
; Всё в одном : если запущен ''Модуль сканирования всё в одном'',возможно сканировать все части квадранта одним действием.  
+
; Модуль квадранта : если запущен ''Модуль сканирования квадранта'',возможно сканировать все части квадранта одним действием.  
 
; Несекционная модель : возможно подключить эту функцию, если модель, подлежащая сканированию, не разделена на секции. Сканер не будет требовать отдельное сканирование каждого элемента.  
 
; Несекционная модель : возможно подключить эту функцию, если модель, подлежащая сканированию, не разделена на секции. Сканер не будет требовать отдельное сканирование каждого элемента.  
  
Ниже приведен пример определенного проекта протезирования с трехэлементым мостом и гипсовым антагонистом:
+
Ниже приведен пример созданного проекта протезирования с трехэлементым мостом и гипсовым антагонистом:
  
 
{{Screenshot|Project definition.jpg}}
 
{{Screenshot|Project definition.jpg}}
  
== Проект Multi-Die ==
+
== Проект сканирования штампов (multi-die) ==
  
Использует проект multi-die для сканирования разных слепков разных пациентов в рамках одного проекта:
+
Использовать проект сканирования штампов для получения изображений нескольких штампов разных пациентов в рамках одного проекта:
  
{{Screenshot|Dental_2_5_projectCreation-multiDie.jpg}}
+
{{Screenshot|Dental_3_5_projectCreation-multiDie.JPG}}
  
Для завершения проекта необходимо нажать на положение каждого слепка и присвоить имя пациента в разделе "Пациент".
+
Для завершения проекта необходимо нажать на положение каждого штампа и присвоить имя пациента в разделе "Пациент".
 +
 
 +
Для сканирования вощение для выделенного штампа, выбрать элемент Вощение.
  
 
== Ортодонтический/Скелетный/Слепковый проект ==
 
== Ортодонтический/Скелетный/Слепковый проект ==
  
Ортодонтический, скелетный или слепковый проекты просты и схожи между собой.
+
Ортодонтический, скелетный или слепковый проекты просты в управлении и схожи между собой.
  
 
{{Screenshot|Dental_2_5_projectCreation-orthodontic.jpg}}
 
{{Screenshot|Dental_2_5_projectCreation-orthodontic.jpg}}
Line 98: Line 100:
 
== Редактирование проекта ==
 
== Редактирование проекта ==
  
Если проект нуждается в изменении во время использования, можно выбрать инструмент '''Редактировать проект''' в  ''Меню файла'' или в  ''Панели инструментов проекта'' (см. [[Support_Toolbars_And_Menus|Дополнительные инструменты и меню]]).   
+
Если проект нуждается в изменении во время использования, следует выбрать инструмент '''Редактировать проект''' в  ''Меню файла'' или в  ''Панели инструментов проекта'' (см. [[Support_Toolbars_And_Menus|Дополнительные инструменты и меню]]).   
  
Этот инструмент запустит '''Менеджер проекта''' с текущими характеристиками проекта. Можно изменять формирования проекта и его параметры для каждого элемента.
+
Этот инструмент запускает '''Менеджер проекта''' с текущими характеристиками. Можно изменять формирования проекта и его параметры для каждого элемента.
  
Когда редактирование будет завершено, программа откроет ''Дерево проекта''. Редактирование уже сканированного или частично сканированного проекта может привести к потере данных.
+
Когда редактирование будет завершено, программа открывает ''Дерево проекта''. Редактирование уже сканированного или частично сканированного проекта может привести к потере данных.
  
 
{{Navigation|Man_StartScreen|Man_Acquisition}}
 
{{Navigation|Man_StartScreen|Man_Acquisition}}

Latest revision as of 10:53, 20 June 2016


Проект

Если проект не был сформирован в другой безе данных, например, Exocad DentalDB, он должен быть создан при запуске программы.

Программа имеет диалоговое окно Менеджер проекта для сбора всей информации по поводу сканируемых элементов и подготовки особого Мастера настройки.

Менеджер проекта позволяет выбрать один из доступных типов проекта при нажатии на соответствующий значок в левой панели окна.

Во всех типах проекта, пользователю необходимо привести Общую информацию:

  • Имя пациента (обязательно)
  • Имя врача (опционально)
  • Название проекта на диске. Если название не присвоено, оно будет автоматически определено на основании имени пациента
  • Имя техника (опционально)
  • Примечания (опционально)

Когда проект сформирован, необходимо сохранить данные, нажав на зеленый значок в нижней панели окна. Программа автоматически создает отдельный Структурный проект и запускает Мастер настройки.

Проект протезирования

Запуск проекта протезирования начинается сразу после нажатия на соответсвующий значок.

Protesi.JPG

Секция протезирования является наиболее сложной из-за большого количества данных, что делает необходимой работу с каждым отдельным зубом.

Помимо отдела Общая информация, проект отображает две дополнительные секции

Формирование проекта

Основную часть окна занимает одонтограмма, которая определяет положение элементов, подлежащих сканированию.

При удержании клавиши Key ctrl.png и щелчку по соответствующему номеру, последний выделенный элемент будет применен к выделенному зубу.

При удержании клавиши Key shift.png и щелчку по соответствующему номеру, последний набор параметров будет применен ко всем зубам в промежутке между последним и выделенным зубом.

Информация по элементам

В нижнем правом углу этого раздела содержится информация о "Типе зуба" и некоторые Другие опции для каждого элемента. Типы зубов:

Отсутствует 
этот зуб не является частью проекта, он не будет сканирован или обработан
Здоровый 
этот зуб является частью гипсовой модели, может быть сканирован с остальными элементами модели
Штамп
этот зуб является сменным штампом, который может быть сканирован отдельно или на устройстве сканирования штампов
Мост 
отсутствующий зуб между двумя протезами, который станет промежуточным элементом моста
Имплантат 
в этом положении был зафиксирован имплантат, поэтому необходимо моделирование по итогам сканирования
Окклюзия 
зуб является частью окклюзии зубного ряда

В схеме проектирования каждый зуб выделен отдельным цветом

Существуют также другие виды элементов:

Десна 
этот элемент выстраивается на искусственной десне, которая должна быть сканирована отдельно от гипсовой модели
Предварительный
анатомия этого элемента является частью дополнительной модели, которая будет сканирована отдельно и впоследствие соотнесена с гипсовой моделью
Вощение 
можно получить сканированную версию предварительной восковой модели, которая будет соотнесена с гипсовой

Дополнительные параметры

В отделе общей информации приведены некоторые дополнительные параметры:

Меню артикулятора

Выбрать тип артикулятора или окклюзии:

Окклюзивные модели 
сканировать окклюзию, не используя автоматическое позиционирование в Exocad's Virtual Articulator
Артикулятор A 
для получения автоматического позиционирования в Exocad с артикулятором Artex
Articulator S 
для получения автоматического позиционирования в Exocad с артикулятором Sam
Articulator P 
для получения автоматического позиционирования в Exocad с артикулятором Kavo

Меню типа модели

Выбрать режим работы:

Секционная модель 
режим по умолчанию, в котором каждый элемент сканируется отдельно и вся информация совершенствуется по её завершении
Сканирование слепка 
если запущен Модуль сканирования слепка, эта функция позволяет сканировать слепок, а не гипсовую модель
Модуль квадранта 
если запущен Модуль сканирования квадранта,возможно сканировать все части квадранта одним действием.
Несекционная модель 
возможно подключить эту функцию, если модель, подлежащая сканированию, не разделена на секции. Сканер не будет требовать отдельное сканирование каждого элемента.

Ниже приведен пример созданного проекта протезирования с трехэлементым мостом и гипсовым антагонистом:

Project definition.jpg

Проект сканирования штампов (multi-die)

Использовать проект сканирования штампов для получения изображений нескольких штампов разных пациентов в рамках одного проекта:

Dental 3 5 projectCreation-multiDie.JPG

Для завершения проекта необходимо нажать на положение каждого штампа и присвоить имя пациента в разделе "Пациент".

Для сканирования вощение для выделенного штампа, выбрать элемент Вощение.

Ортодонтический/Скелетный/Слепковый проект

Ортодонтический, скелетный или слепковый проекты просты в управлении и схожи между собой.

Dental 2 5 projectCreation-orthodontic.jpg

Эти проекты позволяют выделить всю дугу вместо выделения отдельных зубов.

Когда проект будет подтвержден, программа подготовит Дерево проекта для получения данных со сканера.

Редактирование проекта

Если проект нуждается в изменении во время использования, следует выбрать инструмент Редактировать проект в Меню файла или в Панели инструментов проекта (см. Дополнительные инструменты и меню).

Этот инструмент запускает Менеджер проекта с текущими характеристиками. Можно изменять формирования проекта и его параметры для каждого элемента.

Когда редактирование будет завершено, программа открывает Дерево проекта. Редактирование уже сканированного или частично сканированного проекта может привести к потере данных.

Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png