Difference between revisions of "Wiz Introduction/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Cuando se trabaja en un "Proyecto Estructurado", OpticalRevEng Dental proporciona un asistente para ayudar al usario durante todo el proceso de escaneo.")
 
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{DISPLAYTITLE:Step-By-Step Wizard|noerror}}
 
{{DISPLAYTITLE:Step-By-Step Wizard|noerror}}
  
−
= Step-By-Step Wizard =
+
= Asistente Paso a Paso =
  
 
Cuando se trabaja en un "Proyecto Estructurado", OpticalRevEng Dental proporciona un asistente para ayudar al usario durante todo el proceso de escaneo.
 
Cuando se trabaja en un "Proyecto Estructurado", OpticalRevEng Dental proporciona un asistente para ayudar al usario durante todo el proceso de escaneo.
  
−
== Wizard Interface ==
+
== Interfaz Asistente ==
  
−
When launching the ''Wizard Mode'', the software interface changes:
+
Al iniciar el "Modo Asistente", se modifica la interfaz del software:
  
−
* The [[Main_Toolbar|Main Toolbar]] disappears
+
* La [[Main_Toolbar|Barra de Herramientas Principal]] desaparece
−
* Instead of the [[Project_Tree|Project Tree]], there is a Wizard Steps list that will remind the user of the completed and next steps.
+
* En lugar del [[Project_Tree|Árbol de Proyecto]], se encuentra una lista de los Pasos del Asistente que muestra al usuario los pasos realizados y los que se deben realizar
−
* On the Top Right corner of the application, there is the Wizard itself that will guide the user and that can be handled with only 4 buttons
+
* En la esquina superior derecha de la aplicación se encuentra el Asistente que se puede manejar mediante 4 botones
−
*# {{List button|dental_2_5_wiz_prev.png}} : to return to the previous wizard step
+
*# {{List button|dental_2_5_wiz_prev.png}} : para volver al paso anterior
−
*# {{List button|dental_2_5_wiz_skip.png}} : to skip the current step
+
*# {{List button|dental_2_5_wiz_skip.png}} : para saltar el paso actual
−
*# {{List button|dental_2_5_wiz_quit.png}} : to close the Step-By-Step Wizard and continue to work manually
+
*# {{List button|dental_2_5_wiz_quit.png}} : para cerrar el Asistente Paso a Paso y seguir trabajando manualmente
−
*# {{List button|dental_2_5_wiz_next.png}} : to confirm the current step and proceed to the next one
+
*# {{List button|dental_2_5_wiz_next.png}} : para confirmar el paso actual y proceder con el paso siguiente
  
−
During all the wizard steps, all the other tools will be locked. All the interactions will be handled in the ''Wizard Panel'' on the top right of the screen
+
Durante todos los pasos del asistente, todas las otras herramientas serán cerradas. Todas las interacciones serán manejadas en el ''Panel del Asistente'' en la parte superior derecha de la pantalla
  
 
{{Screenshot|Dental_2_5_wizStart.jpg}}
 
{{Screenshot|Dental_2_5_wizStart.jpg}}
  
−
== Wizard Sequence ==
+
== Pasos del Asistente ==
  
−
The sequence of wizard steps depends on each specific project. It follows this logic:
+
La secuencia de los pasos depende de cada proyecto específico.
  
−
# [[Wiz_Acquisition|Acquire]] all the required data from the scanner
+
# [[Wiz_Acquisition|Catpura]] de todos los datos desde el escáner
−
# After every single acquisiton:
+
# Después de cada captura:
−
## [[Wiz_BaseCutAndAutoCleaning|Clean the acquisition from the support holder and duplicated data]]
+
## [[Wiz_BaseCutAndAutoCleaning|Corte de la base y limpieza de los datos escaneados]]
−
## [[Wiz_Align|Align the acquisition to the rest of the project and check the alignment if needed]]
+
## [[Wiz_Align|Alineación de las capturas con el resto del proyecto y comprobación de la alineación, si necesario]]
−
# [[Wiz_ProjectCheck|Check that all the information is correctly aligned]]
+
# [[Wiz_ProjectCheck|Comprobación de todas las alineaciones]]
−
# Generate the needed meshes
+
# Generación de las mallas necesarias
−
# [[Wiz_ImplantAlign|Align the implants]]
+
# [[Wiz_ImplantAlign|Alineación de los implantes]]
−
# [[Wiz_Export|Export to the CAD]]
+
# [[Wiz_Export|Exportación a CAD]]
  
 
{{Navigation|Man_ModelTrimming|Wiz_Acquisition}}
 
{{Navigation|Man_ModelTrimming|Wiz_Acquisition}}

Latest revision as of 08:51, 30 January 2016


Asistente Paso a Paso

Cuando se trabaja en un "Proyecto Estructurado", OpticalRevEng Dental proporciona un asistente para ayudar al usario durante todo el proceso de escaneo.

Interfaz Asistente

Al iniciar el "Modo Asistente", se modifica la interfaz del software:

  • La Barra de Herramientas Principal desaparece
  • En lugar del Árbol de Proyecto, se encuentra una lista de los Pasos del Asistente que muestra al usuario los pasos realizados y los que se deben realizar
  • En la esquina superior derecha de la aplicación se encuentra el Asistente que se puede manejar mediante 4 botones
    1. Dental 2 5 wiz prev.png : para volver al paso anterior
    2. Dental 2 5 wiz skip.png : para saltar el paso actual
    3. Dental 2 5 wiz quit.png : para cerrar el Asistente Paso a Paso y seguir trabajando manualmente
    4. Dental 2 5 wiz next.png : para confirmar el paso actual y proceder con el paso siguiente

Durante todos los pasos del asistente, todas las otras herramientas serán cerradas. Todas las interacciones serán manejadas en el Panel del Asistente en la parte superior derecha de la pantalla

Dental 2 5 wizStart.jpg

Pasos del Asistente

La secuencia de los pasos depende de cada proyecto específico.

  1. Catpura de todos los datos desde el escáner
  2. Después de cada captura:
    1. Corte de la base y limpieza de los datos escaneados
    2. Alineación de las capturas con el resto del proyecto y comprobación de la alineación, si necesario
  3. Comprobación de todas las alineaciones
  4. Generación de las mallas necesarias
  5. Alineación de los implantes
  6. Exportación a CAD
Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Wiz_Introduction/es&oldid=15499"