Difference between revisions of "Translations:Main Toolbar/11/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with ";{{List button|Dental 2 5 actionAcquisition.png}} Erfassung : Erfassung des ausgewählten Elements durch die entsprechende Scanmethode. ;{{...")
(No difference)

Revision as of 11:11, 25 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Main Toolbar)
;{{List button|ActionAcquisition.jpg}}                [[Man_Acquisition|Acquisition]]            : Starts the acquisition of the currently selected object, using the right element strategy.
;{{List button|ActionAlignment.jpg}}                  [[Man_Align|Alignment]]                    : Starts the alignment of the currently selected object with the specific reference item.
;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}              [[Man_MeshGen|Mesh Generation]]            : Generates the mesh of the currently selected ''acquisitions'', using the right element strategy.
;{{List button|ActionExportData.jpg}}                [[Man_DataExport|Export]]                  : Starts the project specific export procedure.
;{{List button|EmbeddedPrjMenuButton.jpg}}            [[Support_Toolbars_And_Menus|Project Menu]] : Opens a menu with some project functions (Open, Save, Edit Project, etc.)
Translation;{{List button|Dental 2 5 actionAcquisition.png}}    [[Man_Acquisition|Erfassung]]            : Erfassung des ausgewählten Elements durch die entsprechende Scanmethode.
;{{List button|Dental 2 5 actionAlignment.png}}      [[Man_Align|Ausrichtung]]                    : Ausrichtung des ausgewählten Elements mit dem entsprechenden Bezugselement.
;{{List button|Dental 2 5 actionGenerateMesh.png}}    [[Man_MeshGen|Mesherstellung]]            : Mesherstellung der ausgewählten Scanbilder durch die entsprechende Mesherstellungsmethode.
;{{List button|Dental 2 5 actionExportToCad.png}}    [[Man_DataExport|Exportierung]]                  : Aktiviert die für den Projekttyp passende Dateiexportierung.
;{{List button|Dental 2 5 embeddedPrjMenuButton.png}} [[Support_Toolbars_And_Menus|Projektmenü]] : Öffnet ein Menü mit projektbezogenen Funktionen (öffnen, speichern, bearbeiten, usw.)
Dental 2 5 actionAcquisition.png Erfassung  
Erfassung des ausgewählten Elements durch die entsprechende Scanmethode.
Dental 2 5 actionAlignment.png Ausrichtung  
Ausrichtung des ausgewählten Elements mit dem entsprechenden Bezugselement.
Dental 2 5 actionGenerateMesh.png Mesherstellung  
Mesherstellung der ausgewählten Scanbilder durch die entsprechende Mesherstellungsmethode.
Dental 2 5 actionExportToCad.png Exportierung  
Aktiviert die für den Projekttyp passende Dateiexportierung.
Dental 2 5 embeddedPrjMenuButton.png Projektmenü 
Öffnet ein Menü mit projektbezogenen Funktionen (öffnen, speichern, bearbeiten, usw.)