Difference between revisions of "Wiz Introduction/ja"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "'''構造プロジェクト'''で作業する場合、このスキャニングソフトウェアでは、最初のスキャナー取得からデータのエクスポートま...")
(Created page with "# スキャナーから必要なすべてのデータを取得する # それぞれの取得後: ## Wiz_BaseCutAndAutoCleaning|サポートホルダー...")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
 
'''構造プロジェクト'''で作業する場合、このスキャニングソフトウェアでは、最初のスキャナー取得からデータのエクスポートまで、ユーザーをガイドするウィザードを利用できます。
 
'''構造プロジェクト'''で作業する場合、このスキャニングソフトウェアでは、最初のスキャナー取得からデータのエクスポートまで、ユーザーをガイドするウィザードを利用できます。
  
−
== Wizard Interface ==
+
== ウィザードのインターフェース ==
  
−
When launching the ''Wizard Mode'', the software interface changes:
+
''ウィザードモード''を起動すると、ソフトウェアのインターフェースが変わります:
  
−
* The [[Main_Toolbar|Main Toolbar]] disappears
+
* [[Main_Toolbar|メインツールバー]]が消えます
−
* Instead of the [[Project_Tree|Project Tree]], there is a Wizard Steps list that will remind the user of the completed and next steps.
+
* [[Project_Tree|プロジェクトツリー]]の代わりに、ウィザードステップリストが表示され、完了済みのステップと次のステップを確認できます。
−
* On the Top Right corner of the application, there is the Wizard itself that will guide the user and that can be handled with only 4 buttons
+
* アプリケーションの右上には、ユーザーをガイドするウィザードがあり、4つのボタンのみで操作できます
−
*# {{List button|dental_2_5_wiz_prev.png}} : to return to the previous wizard step
+
*# {{List button|dental_2_5_wiz_prev.png}} : 前のウィザードステップに戻る
−
*# {{List button|dental_2_5_wiz_skip.png}} : to skip the current step
+
*# {{List button|dental_2_5_wiz_skip.png}} : 現在のステップをスキップする
−
*# {{List button|dental_2_5_wiz_quit.png}} : to close the Step-By-Step Wizard and continue to work manually
+
*# {{List button|dental_2_5_wiz_quit.png}} : ステップバイステップウィザードを閉じ、手動で作業を続ける
−
*# {{List button|dental_2_5_wiz_next.png}} : to confirm the current step and proceed to the next one
+
*# {{List button|dental_2_5_wiz_next.png}} : 現在のステップを確定し、次のステップへ進む
  
−
During all the wizard steps, all the other tools will be locked. All the interactions will be handled in the ''Wizard Panel'' on the top right of the screen
+
ウィザードの全ステップにおいて、その他すべてのツールはロックされます。ソフトウェアとの対話は、すべて画面右上にある''ウィザードパネル''で行われます
  
 
{{Screenshot|Dental_2_5_wizStart.jpg}}
 
{{Screenshot|Dental_2_5_wizStart.jpg}}
  
−
== Wizard Sequence ==
+
== ウィザードの順序 ==
  
−
The sequence of wizard steps depends on each specific project. It follows this logic:
+
ウィザードステップの順序は、各プロジェクトによって異なります。基本的な考え方は以下のとおりです:
  
−
# [[Wiz_Acquisition|Acquire]] all the required data from the scanner
+
# スキャナーから必要なすべてのデータを[[Wiz_Acquisition|取得]]する
−
# After every single acquisiton:
+
# それぞれの取得後:
−
## [[Wiz_BaseCutAndAutoCleaning|Clean the acquisition from the support holder and duplicated data]]
+
## [[Wiz_BaseCutAndAutoCleaning|サポートホルダーからの取得と複製されたデータを綺麗にする]]
−
## [[Wiz_Align|Align the acquisition to the rest of the project and check the alignment if needed]]
+
## [[Wiz_Align|取得データをプロジェクトの残りの部分にアライメントし、必要に応じてアライメント状態をチェックする]]
−
# [[Wiz_ProjectCheck|Check that all the information is correctly aligned]]
+
# [[Wiz_ProjectCheck|すべての情報が正しくアライメントされているかチェックする]]
−
# Generate the needed meshes
+
# 必要なメッシュを生成する
−
# [[Wiz_ImplantAlign|Align the implants]]
+
# [[Wiz_ImplantAlign|インプラントをアライメントする]]
−
# [[Wiz_Export|Export to the CAD]]
+
# [[Wiz_Export|CADへエクスポートする]]
  
 
{{Navigation|Man_ModelTrimming|Wiz_Acquisition}}
 
{{Navigation|Man_ModelTrimming|Wiz_Acquisition}}

Latest revision as of 12:38, 29 December 2015


ステップバイステップウィザード

構造プロジェクトで作業する場合、このスキャニングソフトウェアでは、最初のスキャナー取得からデータのエクスポートまで、ユーザーをガイドするウィザードを利用できます。

ウィザードのインターフェース

ウィザードモードを起動すると、ソフトウェアのインターフェースが変わります:

  • メインツールバーが消えます
  • プロジェクトツリーの代わりに、ウィザードステップリストが表示され、完了済みのステップと次のステップを確認できます。
  • アプリケーションの右上には、ユーザーをガイドするウィザードがあり、4つのボタンのみで操作できます
    1. Dental 2 5 wiz prev.png : 前のウィザードステップに戻る
    2. Dental 2 5 wiz skip.png : 現在のステップをスキップする
    3. Dental 2 5 wiz quit.png : ステップバイステップウィザードを閉じ、手動で作業を続ける
    4. Dental 2 5 wiz next.png : 現在のステップを確定し、次のステップへ進む

ウィザードの全ステップにおいて、その他すべてのツールはロックされます。ソフトウェアとの対話は、すべて画面右上にあるウィザードパネルで行われます

Dental 2 5 wizStart.jpg

ウィザードの順序

ウィザードステップの順序は、各プロジェクトによって異なります。基本的な考え方は以下のとおりです:

  1. スキャナーから必要なすべてのデータを取得する
  2. それぞれの取得後:
    1. サポートホルダーからの取得と複製されたデータを綺麗にする
    2. 取得データをプロジェクトの残りの部分にアライメントし、必要に応じてアライメント状態をチェックする
  3. すべての情報が正しくアライメントされているかチェックする
  4. 必要なメッシュを生成する
  5. インプラントをアライメントする
  6. CADへエクスポートする
Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Wiz_Introduction/ja&oldid=10438"