All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ؛ [[Dental_Updates|التحقق من وجود تحديثات]]: من خلال النقر على هذه الأداة، فإن البرنامج سيبحث عن أي نسخة محدثة متاحة والمطالبة بتحميل آخر نسخة محدثة إذا كان ذلك ممكنًا ؛ طلب الدعم: هذه الأداة سوف تجلب على الشاشة مربع حوار مع تفاصيل جهة الاتصال الخاصة بالدعم الفني ؛ معلومات المستخدم: سوف تظهر هذه الأداة مربع حوار يتطلب معلومات المستخدم التي سيتم استخدامها من قبل نظام التحديث التلقائي للبرنامج للإشارة إلى الأخطاء. ؛ حول: مربع حوار صغير عن بعض المعلومات حول هذا البرنامج ؛ الوضع التجريبي: يبدأ إجراء المسح التجريبي الذي يستمر حتى يتوقف |
| h German (de) | ;[[Dental_Updates|Nach Updates suchen]] : Dieses Werkzeug überprüft die Verfügbarkeit möglicher Updates und lädt deren Inhalte herunter ;Hilfe : Zeigt den Kontakt vom technischen Kundenservice an ;Nutzerinfos : Öffnet eine Maske zur Eingabe von Informationen über den Nutzer, sollte die Software einen automatischen Fehlerbericht senden müssen. ;Über : Fenster mit Informationen zur Software ;Demoversion : Startet und wiederholt eine Demo-Bilderfassung, bis der Nutzer sie unterbricht. |
| h Spanish (es) | ;[[Dental_Updates|Verificar actualizaciones]] : Utilizando esta herramienta, el software busca una versión actualizada y permite descargar los contenidos si es posible ;Pedir Soporte : Esta herramienta muestra los contactos del soporte técnico ;Información Usuario : Esta herramienta muestra una ventana donde ingresar la información del usuario para enviar un reporte automático de errores ;Acerca de : Ventana que muestra información sobre el software ;Modo Demo : Empieza un escaneo demo que va a seguir hasta que no se pare. |
| h French (fr) | ;[[Dental_Updates|Controller Ajournements]] : On recherche tous les ajournements et les télécharge quand ils sont disponibles ;Demander Support : On montre les contacts du support technique ;Info Utilisateur : On montre une fenêtre posant des questions à l’utilisateur pour les utiliser si le logiciel doit envoyer une information d’erreur automatique. ;À propos de: Fenêtre avec des informations sur le logiciel ;Modalité Démoː On démarre une numérisation démo qui continue jusqu’où on l’arrête |
| h Italian (it) | ;[[Dental_Updates|Controlla Aggiornamenti]] : Questo strumento ricerca tutti gli aggiornamenti rilasciati e permette di scaricarne i contenuti qualora fossero disponibili ;Chiedi Supporto : Mostra sullo schermo i contatti del supporto tecnico ;Info Utente : Mostra una finestra che richiede informazioni relative all'utente che verranno utilizzate nel caso il software debba inviare una segnalazione d'errore automatica ;About : Finestra che mostra informazioni sul software ;Modalità Demo : Avvia una scansione demo che continua finchè non viene fermata |
| h Japanese (ja) | ;Check Updates（アップデート確認） : このツールをクリックして、利用可能なアップデートがないか確認できます。アップデートがある場合、最新のアップデートバージョンをダウンロードするかの確認が表示されます。 ;Ask For Support（サポート依頼） : このツールでテクニカルサポートのお問い合わせ情報を表示します。 ;User Info（ユーザー情報） : このツールで表示されるダイアログ画面では、ユーザー情報が必要となります。これは、ソフトウェアの自動アップデートシステムがエラーを表示する際に使用されます。 ;About : このソフトウェアに関する情報を表示します。 ;Demo Mode（デモモード） : 停止されるまで続く、デモスキャン手順を開始します。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ; [[Dental_Updates | Check for Updates]]: Ao clicar sobre esta ferramenta, o software irá procurar qualquer versão atualizada disponível e pronto para baixar a última versão atualizada, se possível ; Pedir apoio: Esta ferramenta vai trazer na tela uma caixa de diálogo com os detalhes de contato do suporte técnico ; Informação de usuário: Esta ferramenta irá mostrar uma caixa de diálogo que requer informações do usuário que será usado pelo sistema de atualização automática do software para sinalizar erros. ; About: Um pouco de diálogo com algumas informações sobre este software ; Demo Mode: Inicia um procedimento de digitalização de demonstração que dura até ser parado |
| h Romanian (ro) | ;[[Dental_Updates|Check for Updates]] : făcând clic pe acest instrument, softul va căuta orice versiune actualizată disponibilă și va cere să descarce ultima versiune actualizată, dacă este posibil ; Cereți asistență: Acest instrument va afișa pe ecran un dialog cu detaliile de contact ale asistenței tehnice Informații despre utilizator: Acest instrument va afișa o fereastră de dialog care va solicita informațiile utilizatorului care vor fi utilizate de sistemul de actualizare automată al software-ului pentru a semnala erori. ; Despre: Un dialog mic cu câteva informații despre acest software ; Demo Mode: Începe o procedură de scanare demo care durează până la oprire |
| h Russian (ru) | ;[[Dental_Updates|Проверка обновлений]] : при использовании этого инструмента, программа начинает поиск доступной обновленной версии, после чего запускает её загрузку ;Помощь техподдержки: этот инструмент выводит на экран контакты службы технической поддержки ;Информация о пользователе : этот инструмент открывает диалоговое окно с запросом информации о пользователе, которая будет использована в случае обновления системы или отправки отчета об ошибках ;О программе : Окно с информацией о программе ;Демо-версия : Запускает демонстрационную версию сканирования, которое длится до своего завершения |
| h Turkish (tr) | ;[[Dental_Updates|Güncellemeleri Denetle]]: Bu aracı tıkladığınızda yazılım kullanılabilir güncel bir sürüm olup olmadığını arar ve mümkünse son güncel sürümünü indirilmesini ister ;Destek İste: Bu araç, ekrana teknik desteğin iletişim bilgilerini gösteren bir iletişim kutusu getirir ;Kullanıcı Bilgisi: Bu araç, hataları tespit etmek için yazılımın otomatik güncelleme sistemi tarafından kullanılan ve kullanıcının bilgilerini gerektiren bir iletişim kutusu gösterir. ;Hakkında: Bu yazılım hakkındaki bazı bilgileri içeren küçük bir iletişim kutusu ;Demo Modu: Durdurulmadıkça devam eden bir demo tarama prosedürü başlatır |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ;[[Dental_Updates|检查更新]] : 点击该工具，软件会寻找任何可用的更新版本，并且在如果的情况下提示下载最近更新的版本 ;请求支持 : 该工具将在屏幕上出现一个带技术支持联系方式的对话框 ;用户信息 : 该工具将显示一个要求用户信息的对话框，将用于软件的自动更新系统发出错误信号。 ;关于 : 关于这个软件一些信息的对话框 ;示范模式 : 启动演示扫描程序持续到停止 |
