Difference between revisions of "Man MeshGen/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "= Generación de Mallas =")
 
 
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
= Generación de Mallas =
 
= Generación de Mallas =
  
After acquiring and aligning the objects, convert the ''acquisitions'' into ''meshes''.
+
Después de los procedimientos de captura y alineación, convierte las "capturas" en "mallas".
  
This conversion is necessary because the acquisitions are a type of data specific to the scan software, while the mesh format allows to share information with other software.
+
Considerando que las capturas son datos específicos del software de escaneo, resulta necesario convertirlas; en cambio, el formato de las mallas permite compartir la información con otros software.
  
Using the [[Wiz_Introduction|Step-By-Step Wizard]], the software will automatically generate all the needed meshes after the [[Wiz_ProjectCheck|Project Check]] step.
+
Mediante el [[Wiz_Introduction|Asistente Paso a Paso]], el software generará todas las mallas necesarias después del paso [[Wiz_ProjectCheck|Comprobar el Proyecto]].
  
When working with a structured project outside the wizard:
+
Cuando se trabaja en un proyecto estructurado sin asistente:
  
# Select from the project tree all the objects to be converted into '''meshes'''
+
# Seleccionar en el Árbol de Proyecto todos los objetos que se quieren convertir en "mallas"
# Click on the Mesh Generation button in the [[Main_Toolbar|Main Toolbar]]
+
# Hacer clic en el icono Generación de Mallas en la [[Main_Toolbar|Barra de Herramientas]]
  
The software will then convert all the selected objects using the strategy relative ton each item.
+
El software convertirá todos los objetos seleccionados utilizando la modalidad de referencia adecuada.
  
 
[[File:Dental_2_5_meshGeneration.gif]]
 
[[File:Dental_2_5_meshGeneration.gif]]
  
== What to generate ==
+
== Qué generar ==
  
Not all the acquired data needs to be converted. In a project, there are two different types of acquired data:
+
No todos los datos requieren la conversión en mallas. En un proyecto, hay dos tipos de captura:
  
* Acquisitions that only function as a position reference to align all the other elements (E.g. full arch acquisition of a sectioned jaw, articulation acquisition of a 2 jaws project, etc.)
+
* Capturas que se utilizan como una referencia de posición para alinear todos los elementos (p. ej. captura de arcada completa en una arcada seccionada, captura de articulador en un proyecto con 2 arcadas, etc.)
* Specific acquisitions that will be aligned to a reference (E.g. every die acquisition, waxup acquisition, gingiva acquisition, etc.)
+
* Capturas específicas que se alinean con una referencia (p. ej. captura de cada muñón, captura de encerado, captura de encía, etc.)
  
Only the second category of acquisitions needs to be converted. The acquisitions that only function as a position reference are best kept unconverted in case other objects need to be scanned and aligned to the same reference.
+
Sólo la segunda categoría de capturas requiere la conversión. Es preferible mantener el formato de las capturas de referencia en caso de que sea necesario escanear y alinear otros objetos con la misma referencia.
 
{{Navigation|Man_Align|Man_MeshEditing}}
 
{{Navigation|Man_Align|Man_MeshEditing}}

Latest revision as of 08:45, 30 January 2016


Generación de Mallas

Después de los procedimientos de captura y alineación, convierte las "capturas" en "mallas".

Considerando que las capturas son datos específicos del software de escaneo, resulta necesario convertirlas; en cambio, el formato de las mallas permite compartir la información con otros software.

Mediante el Asistente Paso a Paso, el software generará todas las mallas necesarias después del paso Comprobar el Proyecto.

Cuando se trabaja en un proyecto estructurado sin asistente:

  1. Seleccionar en el Árbol de Proyecto todos los objetos que se quieren convertir en "mallas"
  2. Hacer clic en el icono Generación de Mallas en la Barra de Herramientas

El software convertirá todos los objetos seleccionados utilizando la modalidad de referencia adecuada.

Dental 2 5 meshGeneration.gif

Qué generar

No todos los datos requieren la conversión en mallas. En un proyecto, hay dos tipos de captura:

  • Capturas que se utilizan como una referencia de posición para alinear todos los elementos (p. ej. captura de arcada completa en una arcada seccionada, captura de articulador en un proyecto con 2 arcadas, etc.)
  • Capturas específicas que se alinean con una referencia (p. ej. captura de cada muñón, captura de encerado, captura de encía, etc.)

Sólo la segunda categoría de capturas requiere la conversión. Es preferible mantener el formato de las capturas de referencia en caso de que sea necesario escanear y alinear otros objetos con la misma referencia.

Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png