Difference between revisions of "Support Toolbars And Menus/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
Line 13: Line 13:
 
Der Nutzer hat durch das File-Menü, die Projektwerzeugleiste oder das Projektmenü in der Hauptwerkzeugleiste Zugang zu diesen Funktionen, um Projekte zu erstellen, zu bearbeiten und zu speichern.
 
Der Nutzer hat durch das File-Menü, die Projektwerzeugleiste oder das Projektmenü in der Hauptwerkzeugleiste Zugang zu diesen Funktionen, um Projekte zu erstellen, zu bearbeiten und zu speichern.
  
;{{List button|Dental_2_5_actionNewFreeProject.png}}  Neues Freiprojekt: Neues Projekt im [[Free_Mode|Freiprojektmodus]] erstellen
+
;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}}  Neues Freiprojekt: Neues Projekt im [[Free_Mode|Freiprojektmodus]] erstellen
;{{List button|Dental_2_5_jobCardButton.png}}       [[Man_ProjectCreation|Strukturprojekt]] : Neues Strukturprojekt erstellen
+
;{{List button|ActionNew.jpg}}         [[Man_ProjectCreation|Strukturprojekt]] : Neues Strukturprojekt erstellen
;{{List button|Dental_2_5_actionEditCommessa.png}}   [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Projekt bearbeiten]] : Strukturprojekt bearbeiten
+
;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Projekt bearbeiten]] : Strukturprojekt bearbeiten
;{{List button|Dental_2_5_actionLoad.png}}           Projekt laden : Scanprojekt oder Exocadprojekt laden
+
;{{List button|ActionLoad.jpg}}           Projekt laden : Scanprojekt oder Exocadprojekt laden
;{{List button|Dental_2_5_actionSave.png}}           Projekt speichern : Projekt speichern
+
;{{List button|ActionSave.jpg}}             Projekt speichern : Projekt speichern
;{{List button|Dental_2_5_actionSaveProjectAs.png}} Projekt speichern unter : Projekt in einem anderen Ordner speichern
+
;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}}     Projekt speichern unter : Projekt in einem anderen Ordner speichern
;{{List button|Dental_2_5_actionStartAcqWizard.png}} [[Wiz_Introduction|Wizard starten]] : Projektbezogenen Leitprozess starten
+
;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}}   [[Wiz_Introduction|Wizard starten]] : Projektbezogenen Leitprozess starten
;{{List button|Dental_2_5_actionExportToCad.png}}   Sichtbar exportieren : Alle sichtbaren Daten in eine einzige Datei exportieren
+
;{{List button|ActionExportToCad.jpg}}     Sichtbar exportieren : Alle sichtbaren Daten in eine einzige Datei exportieren
;{{List button|Dental_2_5_exitButton.png}}           Beenden: Software schließen
+
;{{List button|ActionExit.jpg}}             Beenden: Software schließen
  
 
== Bearbeitungswerkzeuge ==
 
== Bearbeitungswerkzeuge ==
Line 36: Line 36:
 
Folgende Werkzeuge werden in der [[Interaction|3D-Ansicht-Seite]] nicht beschrieben:
 
Folgende Werkzeuge werden in der [[Interaction|3D-Ansicht-Seite]] nicht beschrieben:
  
;Menüband automatisch ausblenden : Das Menüband wird ausgeblendet, wenn der Mauszeiger sich nicht über dem oberen Teil der Werkzeugleistenmaske befindet
+
;Auto-hide Menu : Hides the menu bar when the mouse is far from the top of the window
;Toolbars : Untermenü zum Ausblenden/Anzeigen der einzelnen Werkzeugleisten
+
;Toolbars : Submenu that allows hiding/showing the toolbars one by one
;Ausgerichtete Implantate anzeigen : Wenn diese Option aktiviert ist, wird im Projektbaum eine Spalte angezeigt: Diese zeigt, welchem Implantatsverzeichnis die Meshes verfügbarer Implantate zugeordnet sind.
+
;View Aligned Implants : If this options is enabled, the Project Tree will show a column with all the implants library aligned for every mesh
;{{List button|Dental_2_5_actionShowMarker.png}} Marker anzeigen : Wenn das ausgewählte Mesh einem Implantatsverzeichnis zugeordnet ist, kann man über dieses Werkzeug das Verzeichnis-Scanbody anzeigen.
+
;{{List button|ActionShowMarker.jpg}} Show Marker : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library marker
;{{List button|Dental_2_5_actionShowConnection.png}} Verbindungen zeigen : Wenn das ausgewählte Mesh einem Implantatsverzeichnis zugeordnet ist, kann man über dieses Werkzeug das Verbindungsinterface des Verzeichnisses anzeigen.
+
;{{List button|ActionShowConnection.jpg}} Show Connection : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library connection interface
  
 
=== Renderingleiste ===
 
=== Renderingleiste ===
  
;{{List button|Dental_2_5_actionEnableLight.png}} Licht aktivieren : Aktiviert die Lichtquelle der 3D-Ansicht
+
;{{List button|ActionEnableLight.jpg}} Light : Enables the light system of the 3D View
;{{List button|Dental_2_5_actionColorForFace.png}} Farbe nach Seite : Schaltet von der Ansicht nach Seiten zu einer Ansicht nach Spitzen, die jedes einzelne Meshdreieck markiert
+
;{{List button|ActionColorForFace.jpg}} Color For Face : Switches from a smooth rendering to a flat rendering that shows every single mesh triangle
;{{List button|Dental_2_5_actionViewStructure.png}} Struktur anzeigen : Färbt Dreiecke unterschiedlich ein, um deren Struktur besser vom Mesh zu unterscheiden
+
;{{List button|ActionViewStructure.jpg}} View Structure : Draws the triangles with a different color to better view the mesh structure
;{{List button|Dental_2_5_colorModeButton.png}} Farbenmodus: Auswahl eines der 3 verfügbaren Farbenmodi
+
;{{List button|ActionColorMode.jpg}} Color Mode : Allows to choose between 3 different color modes
  
 
==== Farbtyp ====
 
==== Farbtyp ====
Line 60: Line 60:
 
Folgende Erfassungswerkzeuge sind verfügbar:
 
Folgende Erfassungswerkzeuge sind verfügbar:
  
;{{List button|Outlier.png}}      Lose Punkte auswählen: Auswahl verstreuter Punkte
+
;{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}}      Select Outliers: Allows to select the outlier points
;{{List button|OutliersAngle.png}} Lose Punkte nach Winkel auswählen: Auswahl verstreuter Punkte mit Einstellung eines Auswahlwinkels
+
;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} Select Outliers by Angle: allows to select outliers based on an angle
;{{List button|OutliersGroup.png}} Lose Punkte nach Gruppe auswählen: Auswahl von Gruppen verstreuter Punkte
+
;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}} Select Outliers Segmentation: allows to select grups of outliers
;{{List button|CutHeight.png}}    Halter ausschneiden: Ausschneiden des Modellhalters vom Bild durch einen Cursor
+
;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}    Cut Hight: allows to cut unwanted and unnecessary parts of the model using a cursor
;{{List button|GenerateMesh.png}}  Mesh erstellen: Umwandlung von Tiefenbildern ins Meshformat
+
;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}  Generate Mesh: converts the Range Image in Mesh format
  
 
== Meshwerkzeuge ==
 
== Meshwerkzeuge ==
Line 72: Line 72:
 
Folgende Meshwerkzeuge sind verfügbar:
 
Folgende Meshwerkzeuge sind verfügbar:
  
;{{List button|RemoveSpikes.png}}    Spitzen löschen: Entfernt Oberflächenmakel
+
;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}}    Remove Spikes: Corrects irregularities of the surface
;{{List button|NormalFilter.png}}    Feilen von Meshes: Feilen der Meshoberfläche und Abschleifen der Kanten 
+
;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}}          Adv Smoothing: Advanced tool to smooth and sharpen a mesh
;{{List button|Smooth.png}}          Erw. Glätten: Erweitertes Glätten der Meshoberfläche
+
;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}}       Decimate: Reduces the number of triangles of a mesh
;{{List button|Smooth.png}}         Glätten: Glätten der Meshoberfläche
+
;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}}      DefeatureRemoves the details on the selected part of a mesh
;{{List button|Decimate.png}}        Mesh dezimieren: Reduziert die Anzahl der Meshdreiecke
+
;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}}        Catenate: Creates a single mesh out of the selected individual meshes
;{{List button|Defeature.png}}      Mesh vereinfachenEntfernt Meshdetails
+
;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}}    Flip normals: Flips the normals of the mesh
;{{List button|Catenate.png}}        Meshes verbinden: Fügt einzelne Meshes in einem einzigen Mesh zusammen
+
;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}}      Fill All Holes: Fills all the holes of the mesh
;{{List button|FlipNormals.png}}    Normale umstellen: Stellt die Meshnormale um
+
;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}}  Close Denture: Closes the base of the meshed model
;{{List button|FillHoles.png}}      Löcher schließen: Schließt Meshlöcher
+
;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}}  Fix Mesh: Detects and fixes the structural issues of a mesh
;{{List button|CloseDenturse.png}}  Zahnbogen schließen: Schließt die Modellgrundlage
+
;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}}      Mesh Offset: Creates a bigger/smaller version of the selected mesh.
;{{List button|DetectIntersec.png}}  Fix Mesh: Findet und korrigiert Strukturfehler eines Mesh
 
;{{List button|MeshOffset.png}}      Meshdicke: Erstellt eine größere oder kleinere Version des ausgewählten Mesh
 
  
 
== Ausrichtungswerkzeuge ==
 
== Ausrichtungswerkzeuge ==
  
;{{List button|Dental_2_5_actionGlobalAlignment.png}} Globale Ausrichtung : Versucht, den ganzen Gegenstand wiederzugeben, wenn die Tiefenbilder einer Ausgabe nicht gut miteinander ausgerichtet sind.
+
;{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}} Global Alignment : Tries to recostruct the entire object when the "Range Images" of an acquisition are not well fitted together
;{{List button|Dental 2 5 actionAlignment.png}} [[Man_Align|Ausrichtung]] : Diese Funktion startet die Ausrichtung des ausgewählten Elementes mit seinem Bezugsgegenstand.
+
;{{List button|ActionAlignment.jpg}} [[Man_Align|Alignment]] : This button will start the alignment of the currently selected item with the specific reference item
  
 
== Werkzeuge ==
 
== Werkzeuge ==
Line 94: Line 92:
 
Das Werkzeug-Menü enthält verschiedene allgemeine Funktionen, die unabhängig vom ausgewählten Element sind und die die bereits beschriebenen Kategorien nicht betreffen.  
 
Das Werkzeug-Menü enthält verschiedene allgemeine Funktionen, die unabhängig vom ausgewählten Element sind und die die bereits beschriebenen Kategorien nicht betreffen.  
  
;{{List button|Dental_2_5_actionMove.png}} [[Man_DataEditing|Verschieben]] : Das ausgewählte Element frei im Raum bewegen
+
;{{List button|ActionMove.jpg}} [[Man_DataEditing|Move Item]] : Allows to freely move the selected objects in the space
;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} Entfernung messen : Gegenstände durch zwei fixe Punkte in der 3D-Ansicht messen
+
;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} Distance Measure : Allows to measure distances by placing 2 points on the selected 3D objects
;{{List button|Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Einzelerfassung]] : Startet eine Einzelerfassung, ohne die Platte zu bewegen
+
;{{List button|ActionSingleAcquisition.jpg}} [[Man_Acquisition|Single Acquisition]] : Allows to launch a single 3D acquisition without moving the object inside the scanner
;{{List button|Dental_3_5_actionOpenLive.png}} Live-Beobachtung Befehl: Die Live-Beobachtung der Kameras wird zur Beobachtung des Scanganges auf dem PC-Monitor  geöffnet.
+
;{{List button|LiveButton.jpg}} Open Live: Allows to open the live view of the cameras to see the ongoing scanning process in the pc monitor
;[[Free_Mode|In Freiprojekt konvertieren]] : Das Strukturprojekt in ein Freiprojekt konvertieren (Daten könnten möglicherweise verloren gehen; Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden)
+
;[[Free_Mode|Dental To Free]] : Converts a Structured Project into a Free Project (data will be lost in the process, this can not be reverted)
;{{List button|Dental_2_5_actionOptions.png}}  [[Dental_Options|Optionen]] : Öffnet die Optionenmaske
+
;{{List button|ActionOptions.jpg}}  [[Dental_Options|Options]] : Opens the Options Dialog
;Vollbild: Wechselt in die Vollbildanzeige der Anwendung
+
;Full Screen : This tool will change the application window to use all the screen space
;{{List button|ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode
+
;{{List button|StartServiceButton.jpg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode
  
 
== Informationen ==
 
== Informationen ==

Revision as of 09:06, 20 June 2016


Zusatzfunktionen

Alle Softwarefunktionen, die in der Hauptwerkzeugleiste nicht verfügbar sind, befinden sich in den Menüs oder in anderen Leisten.

Der Nutzer kann Werkzeugleisten über das Ansichtsmenü ein- und ausblenden.

Auf dieser Seite werden alle verfügbaren Funktionen beschrieben und in zwei Kategorien unterteilt. Bei einigen Funktionen ist ein Link zur jeweiligen Seite vorhanden.

Projektfunktionen

Der Nutzer hat durch das File-Menü, die Projektwerzeugleiste oder das Projektmenü in der Hauptwerkzeugleiste Zugang zu diesen Funktionen, um Projekte zu erstellen, zu bearbeiten und zu speichern.

ActionNewFreeProject.jpg Neues Freiprojekt
Neues Projekt im Freiprojektmodus erstellen
ActionNew.jpg Strukturprojekt 
Neues Strukturprojekt erstellen
ActionEditCommessa.jpg Projekt bearbeiten 
Strukturprojekt bearbeiten
ActionLoad.jpg Projekt laden 
Scanprojekt oder Exocadprojekt laden
ActionSave.jpg Projekt speichern 
Projekt speichern
ActionSaveProjectAs.jpg Projekt speichern unter 
Projekt in einem anderen Ordner speichern
ActionStartAcqWizard.jpg Wizard starten 
Projektbezogenen Leitprozess starten
ActionExportToCad.jpg Sichtbar exportieren 
Alle sichtbaren Daten in eine einzige Datei exportieren
ActionExit.jpg Beenden
Software schließen

Bearbeitungswerkzeuge

Alle Bearbeitungswerkzeuge im "Bearbeitungsmenü" und in der "Auswahlleiste" sind in der Seite "Daten bearbeiten" ausführlich beschrieben.


Ansichtswerkzeuge

Diese Werkzeuge befinden sich im Ansichtsmenü, in den Surf- und Renderingleisten und im 3D-Ansicht-Kontextmenü.

Sie ermöglichen es, mit der 3D-Ansicht zu interagieren und das Softwareinterface nach Wunsch anzupassen.

Folgende Werkzeuge werden in der 3D-Ansicht-Seite nicht beschrieben:

Auto-hide Menu 
Hides the menu bar when the mouse is far from the top of the window
Toolbars 
Submenu that allows hiding/showing the toolbars one by one
View Aligned Implants 
If this options is enabled, the Project Tree will show a column with all the implants library aligned for every mesh
ActionShowMarker.jpg Show Marker 
If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library marker
ActionShowConnection.jpg Show Connection 
If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library connection interface

Renderingleiste

ActionEnableLight.jpg Light 
Enables the light system of the 3D View
ActionColorForFace.jpg Color For Face 
Switches from a smooth rendering to a flat rendering that shows every single mesh triangle
ActionViewStructure.jpg View Structure 
Draws the triangles with a different color to better view the mesh structure
ActionColorMode.jpg Color Mode 
Allows to choose between 3 different color modes

Farbtyp

  • Originalfarbe: verwendet die tatsächliche Farbe des Gegenstands (nur für Farbscanner verfügbar)
  • Wahlfarbe: verwendet eine andere Farbe für jeden Gegenstand. Die ausgewählten Farben können im Projektbaum-Kontextmenü bearbeitet werden.
  • Standardfarbe: verwendet eine Farbe für erfasste Bilder und eine andere für Meshes. Das ist der vordefinierte Farbenmodus. Die Farben können in den Optionen bearbeitet werden.

Erfassungswerkzeuge

Alle Tasten im Erfassungsmenü und in der Acquisition Toolbar sind auf der Data Editing-Seite beschrieben.

Folgende Erfassungswerkzeuge sind verfügbar:

ActionSelectOutliers.jpg Select Outliers
Allows to select the outlier points
ActionSelectOutliersByAngle.jpg Select Outliers by Angle
allows to select outliers based on an angle
ActionSelectOutliersSegmentation.jpg Select Outliers Segmentation
allows to select grups of outliers
ActionCutHeight.jpg Cut Hight
allows to cut unwanted and unnecessary parts of the model using a cursor
ActionGenerateMesh.jpg Generate Mesh
converts the Range Image in Mesh format

Meshwerkzeuge

Alle Funktionen im Mesh-Menü und in der Meshwerkzeugleiste sind in der Mesh Editing-Seite beschrieben.

Folgende Meshwerkzeuge sind verfügbar:

ActionRemoveSpikes.jpg Remove Spikes
Corrects irregularities of the surface
ActionMeshAdvSmoothing.jpg Adv Smoothing
Advanced tool to smooth and sharpen a mesh
ActionMeshDecimate.jpg Decimate
Reduces the number of triangles of a mesh
ActionMeshDefeature.jpg Defeature
Removes the details on the selected part of a mesh
ActionMeshCatenate.jpg Catenate
Creates a single mesh out of the selected individual meshes
ActionFlipNormals.jpg Flip normals
Flips the normals of the mesh
ActionMeshFillHoles.jpg Fill All Holes
Fills all the holes of the mesh
ActionCloseDenturse.jpg Close Denture
Closes the base of the meshed model
ActionMeshDetectIntersec.jpg Fix Mesh
Detects and fixes the structural issues of a mesh
ActionMeshOffset.jpg Mesh Offset
Creates a bigger/smaller version of the selected mesh.

Ausrichtungswerkzeuge

ActionGlobalAlignment.jpg Global Alignment 
Tries to recostruct the entire object when the "Range Images" of an acquisition are not well fitted together
ActionAlignment.jpg Alignment 
This button will start the alignment of the currently selected item with the specific reference item

Werkzeuge

Das Werkzeug-Menü enthält verschiedene allgemeine Funktionen, die unabhängig vom ausgewählten Element sind und die die bereits beschriebenen Kategorien nicht betreffen.

ActionMove.jpg Move Item 
Allows to freely move the selected objects in the space
ActionDistanceMeasure.jpg Distance Measure 
Allows to measure distances by placing 2 points on the selected 3D objects
ActionSingleAcquisition.jpg Single Acquisition 
Allows to launch a single 3D acquisition without moving the object inside the scanner
LiveButton.jpg Open Live
Allows to open the live view of the cameras to see the ongoing scanning process in the pc monitor
Dental To Free 
Converts a Structured Project into a Free Project (data will be lost in the process, this can not be reverted)
ActionOptions.jpg Options 
Opens the Options Dialog
Full Screen 
This tool will change the application window to use all the screen space
StartServiceButton.jpg Service Mode 
Enter service mode

Informationen

Unter ? sind diese Werkzeuge verfügbar:

Nach Updates suchen 
Dieses Werkzeug überprüft die Verfügbarkeit möglicher Updates und lädt deren Inhalte herunter
Hilfe 
Zeigt den Kontakt vom technischen Kundenservice an
Nutzerinfos 
Öffnet eine Maske zur Eingabe von Informationen über den Nutzer, sollte die Software einen automatischen Fehlerbericht senden müssen.
Über 
Fenster mit Informationen zur Software
Demoversion 
Startet und wiederholt eine Demo-Bilderfassung, bis der Nutzer sie unterbricht.

Für weitere Informationen über ein bestimmtes Werkzeug, öffnen Sie bitte die Links der jeweiligen Seiten.

Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png