Difference between revisions of "Unboxing/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Rimuovere tutti gli spessori laterali e liberare completamente lo scanner.")
(Created page with "Sollevare ed estrarre lo scanner afferrandone la base metallica. Per queste operazioni sono necessarie due persone.")
Line 18: Line 18:
 
[[File:5-interno scatola.jpg]] [[File:6-interno scatola.jpg]]
 
[[File:5-interno scatola.jpg]] [[File:6-interno scatola.jpg]]
  
Lift up and unbox the scanner holding it from the metal base. This operation must be carried out by two people
+
Sollevare ed estrarre lo scanner afferrandone la base metallica. Per queste operazioni sono necessarie due persone.
  
 
[[File:7-estrai-scanner.jpg]] [[File:8-posiziona-scanner.jpg]]
 
[[File:7-estrai-scanner.jpg]] [[File:8-posiziona-scanner.jpg]]
  
 
The use and maintenance manual of the machine is available in digital format in the scanner’s internal memory.
 
The use and maintenance manual of the machine is available in digital format in the scanner’s internal memory.

Revision as of 09:01, 24 June 2016


Come disimballare correttamente gli scanner Open Technologies

Verificare l’integrità della scatola e, una volta aperta, estrarre gli imballi.

1-scatola aperta.jpg 2-estrazione-imballaggio.jpg

Estrarre con cura tutti gli accessori: cavo di alimentazione, cavi di segnale, accessories kit ed eventuale copri scanner

3-interno scatola.jpg 4a-interno scatola.jpg

4b-interno scatola.jpg 4c-interno scatola.jpg

Rimuovere tutti gli spessori laterali e liberare completamente lo scanner.

5-interno scatola.jpg 6-interno scatola.jpg

Sollevare ed estrarre lo scanner afferrandone la base metallica. Per queste operazioni sono necessarie due persone.

7-estrai-scanner.jpg 8-posiziona-scanner.jpg

The use and maintenance manual of the machine is available in digital format in the scanner’s internal memory.