Difference between revisions of "Unboxing/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Verificare l’integrità della scatola e, una volta aperta, estrarre gli imballi.")
(Created page with "Estrarre con cura tutti gli accessori: cavo di alimentazione, cavi di segnale, accessories kit ed eventuale copri scanner")
Line 8: Line 8:
 
[[File:1-scatola aperta.jpg]] [[File:2-estrazione-imballaggio.jpg]]
 
[[File:1-scatola aperta.jpg]] [[File:2-estrazione-imballaggio.jpg]]
  
Carefully unbox all the accessories: power cord, signal cables, accessories’ kit and fabric scanner cover, if present.
+
Estrarre con cura tutti gli accessori: cavo di alimentazione, cavi di segnale, accessories kit ed eventuale copri scanner
  
 
[[File:3-interno scatola.jpg]] [[File:4a-interno scatola.jpg]]  
 
[[File:3-interno scatola.jpg]] [[File:4a-interno scatola.jpg]]  

Revision as of 09:01, 24 June 2016


Come disimballare correttamente gli scanner Open Technologies

Verificare l’integrità della scatola e, una volta aperta, estrarre gli imballi.

1-scatola aperta.jpg 2-estrazione-imballaggio.jpg

Estrarre con cura tutti gli accessori: cavo di alimentazione, cavi di segnale, accessories kit ed eventuale copri scanner

3-interno scatola.jpg 4a-interno scatola.jpg

4b-interno scatola.jpg 4c-interno scatola.jpg

Remove the lateral bumpers and clear the scanner’s volume completely.

5-interno scatola.jpg 6-interno scatola.jpg

Lift up and unbox the scanner holding it from the metal base. This operation must be carried out by two people

7-estrai-scanner.jpg 8-posiziona-scanner.jpg

The use and maintenance manual of the machine is available in digital format in the scanner’s internal memory.