Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/27/zh-hant"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with ";檢查更新 : 點擊該工具,軟件會尋找任何可用的更新版本,如果可能的話提示下載最近更新的版本 ;請求支援 : 該工具...")
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
;[[Dental_Updates|檢查更新]] : 點擊該工具,軟件會尋找任何可用的更新版本,如果可能的話提示下載最近更新的版本
+
;[[Dental_Updates|检查更新]] : 点击该工具,软件会寻找任何可用的更新版本,并且在如果的情况下提示下载最近更新的版本
;請求支援 : 該工具將在螢幕上出現一個與技術支援聯繫方式的對話框
+
;请求支持 : 该工具将在屏幕上出现一个带技术支持联系方式的对话框
;用戶資訊 : 該工具將顯示一個要求用戶的資訊對話框,將被使用於軟體的錯誤訊息自動更新系統.
+
;用户信息 : 该工具将显示一个要求用户信息的对话框,将用于软件的自动更新系统发出错误信号。
;關於 : 關於這個軟件的一些資訊
+
;关于 : 关于这个软件一些信息的对话框
;示範模式 : 啟動演示掃描程式持續到停止.
+
;示范模式 : 启动演示扫描程序持续到停止

Latest revision as of 12:15, 1 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Support Toolbars And Menus)
;[[Dental_Updates|Check for Updates]] : By clicking on this tool, the software will look for any available updated version and prompt to download the last updated version if possible
;Ask For Support : This tool will bring on the screen a dialog with the contact details of the technical support
;User Info : This tool will show a dialog requiring user's information that will be used by the software's automatic update system to signal errors.
;About : A little dialog with some information about this software
;Demo Mode : Starts a demo scan procedure that lasts until stopped
Translation;[[Dental_Updates|检查更新]] : 点击该工具,软件会寻找任何可用的更新版本,并且在如果的情况下提示下载最近更新的版本
;请求支持 : 该工具将在屏幕上出现一个带技术支持联系方式的对话框
;用户信息 : 该工具将显示一个要求用户信息的对话框,将用于软件的自动更新系统发出错误信号。
;关于 : 关于这个软件一些信息的对话框
;示范模式 : 启动演示扫描程序持续到停止
检查更新 
点击该工具,软件会寻找任何可用的更新版本,并且在如果的情况下提示下载最近更新的版本
请求支持 
该工具将在屏幕上出现一个带技术支持联系方式的对话框
用户信息 
该工具将显示一个要求用户信息的对话框,将用于软件的自动更新系统发出错误信号。
关于 
关于这个软件一些信息的对话框
示范模式 
启动演示扫描程序持续到停止