Difference between revisions of "Translations:Main Toolbar/13/zh-hant"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
;{{List button|Dental_2_5_actionMultiDieAcquisition.png}}  [[Man_Acquisition|多代型採集]] : Allows to scan multiple dies at the same time, with the Multi-Die support.
+
;{{List button|Dental_2_5_actionMultiDieAcquisition.png}}  [[Man_Acquisition|多代型採集]] : 允許在多代型支援上同時掃描多顆基牙.
;{{List button|Dental 2 5 actionIntegrateAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|補掃]] : Starts the integration mode, to add additional information to an already acquired object.
+
;{{List button|Dental 2 5 actionIntegrateAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|補掃]] : 開啟補掃模式,對已採集項目添加訊息.
;{{List button|Dental 2 5 actionMarkerAlign.png}}          [[Man_ImplantAlign|對齊植體]]        : Starts the alignment between the Mesh of a scan bodies and the implant library.
+
;{{List button|Dental 2 5 actionMarkerAlign.png}}          [[Man_ImplantAlign|對齊植體]]        : 開始掃描桿網格與植體庫數據的對齊.
 
;{{List button|Dental 2 5 actionOrtoBase.png}}            [[Man_ModelTrimming|模型底座修整]] : Starts the Model Base Trimming tool for Orthodontic and Impression projects.
 
;{{List button|Dental 2 5 actionOrtoBase.png}}            [[Man_ModelTrimming|模型底座修整]] : Starts the Model Base Trimming tool for Orthodontic and Impression projects.
 
;{{List button|Dental_2_5_guidedSurgeyIcon.png}}          [[Man_SurgeryGuide|手術導版]]        : 開始手術導版精靈.
 
;{{List button|Dental_2_5_guidedSurgeyIcon.png}}          [[Man_SurgeryGuide|手術導版]]        : 開始手術導版精靈.

Revision as of 02:56, 1 February 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Main Toolbar)
;{{List button|ActionMultiDieAcquisition.jpg}}            [[Man_Acquisition|Multi-Die Acquisition]] : Allows to scan multiple dies at the same time, with the Multi-Die support.
;{{List button|ActionIntegrateAcquisition.jpg}}            [[Man_Acquisition|Integrate Acquisition]] : Starts the integration mode, to add additional information to an already acquired object.
;{{List button|ActionMarkerAlign.jpg}}                    [[Man_ImplantAlign|Implant Align]]        : Starts the alignment between the Mesh of a scan bodies and the implant library.
;{{List button|ActionOrtoBase.jpg}}                        [[Man_ModelTrimming|Model Base Trimming]] : Starts the Model Base Trimming tool for Orthodontic and Impression projects.
;{{List button|GuidedSurgeyIcon.jpg}}                      [[Man_SurgeryGuide|Surgery Guide]]        : Starts the Surgery Guide wizard.
Translation;{{List button|Dental_2_5_actionMultiDieAcquisition.png}}  [[Man_Acquisition|多代型採集]] : 允許在多代型支援上同時掃描多顆基牙.
;{{List button|Dental 2 5 actionIntegrateAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|補掃]] : 開啟補掃模式,對已採集項目添加訊息.
;{{List button|Dental 2 5 actionMarkerAlign.png}}          [[Man_ImplantAlign|對齊植體]]        : 開始掃描桿網格與植體庫數據的對齊.
;{{List button|Dental 2 5 actionOrtoBase.png}}            [[Man_ModelTrimming|模型底座修整]] : Starts the Model Base Trimming tool for Orthodontic and Impression projects.
;{{List button|Dental_2_5_guidedSurgeyIcon.png}}          [[Man_SurgeryGuide|手術導版]]        : 開始手術導版精靈.
Dental 2 5 actionMultiDieAcquisition.png 多代型採集 
允許在多代型支援上同時掃描多顆基牙.
Dental 2 5 actionIntegrateAcquisition.png 補掃 
開啟補掃模式,對已採集項目添加訊息.
Dental 2 5 actionMarkerAlign.png 對齊植體  
開始掃描桿網格與植體庫數據的對齊.
Dental 2 5 actionOrtoBase.png 模型底座修整 
Starts the Model Base Trimming tool for Orthodontic and Impression projects.
Dental 2 5 guidedSurgeyIcon.png 手術導版  
開始手術導版精靈.