Latest revision as of 10:18, 24 September 2017

Instrumente suplimentare

Toate instrumentele software care nu sunt disponibile în Main Toolbar pot fi găsite în meniuri sau în alte bare de instrumente.

Bara de meniu și toate celelalte bare de instrumente pot fi afișate sau ascunse de utilizator în meniul "View".

Această pagină oferă o listă a tuturor instrumentelor, împărțită în categorii, cu o scurtă descriere și un link pentru pagina respectivă, dacă este disponibilă.

Instrumente de proiect

Aceste instrumente pot fi găsite în meniul "File" sau în Project Menu of the Main Toolbar și permit utilizatorului să creeze, să editeze și să salveze proiecte.

Proiect nou gratuit: Creează un nou proiect în Free Mode; Project Creation Creează un nou proiect structurat
Edit Project: Modifică un proiect structurat;

Proiect de încărcare: Încarcă un proiect de scanare sau un proiect Exocad de pe disc

Salvați proiectul: Salvează proiectul curent pe disc
Salvare proiect ca: Salvează proiectul curent într-un alt dosar
Start Acquisition Wizard: Pornește expertul pas cu pas pentru proiectul curent
Export vizibil: salvează toate datele vizibile într-un singur fișier
Ieșire: Închide software-ul

Edit Tools

Toate butoanele din "Edit Menu" și din "Toolbar Selection" sunt descrise detaliat în pagina Data Editing.

Vizualizare instrumente

Aceste instrumente pot fi găsite în meniul "Vizualizare", în barele de instrumente "Navigare" și "Rendering" și în meniul contextual "View 3D".

Acestea permit interacțiunea cu vizualizarea 3D sau adaptarea interfeței software la nevoile utilizatorului.

Cele care nu sunt descrise în pagina 3D View sunt:

Auto-hide Menu: Ascunde bara de meniu când mouse-ul este departe de partea superioară a ferestrei
Toolbars: Submeniu care permite ascunderea / afișarea barelor de instrumente unul câte unul
View Aligned Implants: Dacă această opțiune este activată, arborele proiectului va afișa o coloană cu toate implanturile bibliotecă aliniate pentru fiecare mesh
Afișare marker: Dacă mesul curent este aliniat la o bibliotecă de implanturi, aceasta arată poziția markerului de bibliotecă de implanturi
Afișare conexiune: Dacă meshul actual este aliniat la o bibliotecă de implanturi, aceasta arată poziția interfeței de conectare a bibliotecii implantului

Bara de instrumente de redare

Lumină: Permite sistemul luminos din vizualizarea 3D
Culoare pentru față: Comută dintr-o redare netedă într-o redare plată care arată fiecare triunghi de meshuri
Structura vizualizării: Desenează triunghiurile cu o altă culoare pentru a vedea mai bine structura meshurilor de plasă
Mod culoare: Permite alegerea între 3 moduri diferite de culoare

Moduri de culoare

Textură: utilizează culoarea originală a obiectului (numai pentru scanere color)
Alocat: utilizează culoarea specifică elementului, poate fi modificată în meniul contextual din arborele proiectului. Acesta este atribuit pentru fiecare obiect
Uniform: folosește o culoare pentru fiecare achiziție și o singură culoare pentru fiecare mesh. Acest mod de culoare este selectat în mod prestabilit, culorile pot fi modificate în fereastra Opțiuni

Instrumente de achiziție

Toate butoanele din meniul "Achiziție" și din "Bara de instrumente de achiziție" sunt explicate în detaliu în pagina Data Editing.

Aceste instrumente sunt:

Selectare Outliers: Permite selectarea punctelor outlier
Selectați Outliers by Angle: permite selectarea valorilor exacte pe un unghi
Selectarea segmentelor de ieșire: permite selectarea grupelor de valori extreme
Cut Hight: permite tăierea părților nedorite și inutile ale modelului utilizând un cursor
Generarea meshului: convertește imaginea din Range Image în formatul de mesh

Mesh Tools

Toate butoanele din "Mesh Menu" și din "Mesh Toolbar" sunt explicate în pagina Mesh Editing .

Aceste instrumente sunt:

Eliminați varfurile: Corectează neregularitățile suprafeței
Adv Smoothing: Instrument avansat pentru a netezi și a ascuți un mesh
Decimați: Reduce numărul de triunghiuri dintr-o rețea
Defeature: Îndepărtează detaliile pentru partea selectată dintr-un mesh
Catenate: Creează o singură plasă din mesele individuale selectate
Normale flips: Învârte mesh
Template:Buton listă Umpleți toate găurile: Umple toate găurile meshului
Închidere proteză: Închide baza modelului de mesh
Rețea de fixare: Detectează și remediază problemele structurale ale unei rețele de mesh
Mesh Offset: Creează o versiune mai mare / mai mică a rețelei de mesh selectate.

Instrumente de aliniere

Aliniere globală: Încercați să recostruiți întregul obiect atunci când "Imaginile de gamă" ale unei achiziții nu sunt bine montate împreună
Alignment: Acest buton va porni alinierea elementului selectat curent cu elementul de referință specific

Instrumente

În Tools Menu sunt disponibile instrumente generice care sunt independente de elementele selectate în prezent și care nu se încadrează în celelalte categorii

Move Item: Permite mișcarea liberă a obiectelor selectate în spațiu
Măsurare distanță: permite măsurarea distanțelor prin plasarea a 2 puncte pe obiectele 3D selectate
Single Acquisition: Permite lansarea unei singure achiziții 3D fără a muta obiectul în interiorul scanerului
Open Live: Permite deschiderea vizualizării live a camerelor pentru a vedea procesul de scanare în curs de desfășurare în monitorul PC
Dental To Free: Convertește un proiect structurat într-un proiect liber (datele se vor pierde în proces, acest lucru nu poate fi reluat)
Options: Deschide dialogul Opțiuni
Ecran complet: Acest instrument va schimba fereastra aplicației pentru a utiliza tot spațiul de pe ecran
Service Mode: Intrați în modul service

Informații

În ? Meniu , sunt disponibile următoarele instrumente:

Check for Updates: făcând clic pe acest instrument, softul va căuta orice versiune actualizată disponibilă și va cere să descarce ultima versiune actualizată, dacă este posibil
Cereți asistență: Acest instrument va afișa pe ecran un dialog cu detaliile de contact ale asistenței tehnice

Informații despre utilizator: Acest instrument va afișa o fereastră de dialog care va solicita informațiile utilizatorului care vor fi utilizate de sistemul de actualizare automată al software-ului pentru a semnala erori.

Despre: Un dialog mic cu câteva informații despre acest software
Demo Mode: Începe o procedură de scanare demo care durează până la oprire

Pentru mai multe detalii despre un anumit instrument, uita-te la paginile de linkuri

@@ Line 7: / Line 7: @@
 Bara de meniu și toate celelalte bare de instrumente pot fi afișate sau ascunse de utilizator în meniul "View".
-This page provides a list of all the tools, divided into categories, with a brief description and a link for the specific page, if available.
+Această pagină oferă o listă a tuturor instrumentelor, împărțită în categorii, cu o scurtă descriere și un link pentru pagina respectivă, dacă este disponibilă.
-== Project Tools ==
+== Instrumente de proiect ==
-This tools can be found in the ''File Menu'' or in the ''Project Toolbar'' or in the ''Project Menu of the Main Toolbar'' and allow the user to create, edit and save projects.
+Aceste instrumente pot fi găsite în meniul "File" sau în ''Project Menu of the Main Toolbar'' și permit utilizatorului să creeze, să editeze și să salveze proiecte.
-;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}}            New Free Project : Creates a new project in [[Free_Mode|Free Mode]]
+;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}}    Proiect nou gratuit: Creează un nou proiect în [[Free_Mode|Free Mode]];{{List button|ActionNew.jpg}}                       [[Man_ProjectCreation|Project Creation]]  Creează un nou proiect structurat
-;{{List button|ActionNew.jpg}}                       [[Man_ProjectCreation|Project Creation]] : Creates a new Structured Project
+;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}}              [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Edit Project]] :  Modifică un proiect structurat;{{List button|ActionLoad.jpg}}
-;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}}              [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Edit Project]] : Modifies a Structured Project
+ Proiect de încărcare: Încarcă un proiect de scanare sau un proiect Exocad de pe disc
-;{{List button|ActionLoad.jpg}}                      Load Project : Loads a Scan Project or an Exocad Project from the disk
+;{{List button|ActionSave.jpg}}  Salvați proiectul: Salvează proiectul curent pe disc
-;{{List button|ActionSave.jpg}}                      Save Project : Saves the current project on the disk
+;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}}  Salvare proiect ca: Salvează proiectul curent într-un alt dosar
-;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}}             Save Project As : Saves the current project in a different folder
+;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}}               [[Wiz_Introduction|Start Acquisition Wizard]] :  Pornește expertul pas cu pas pentru proiectul curent
-;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}}               [[Wiz_Introduction|Start Acquisition Wizard]] : Starts the Step-By-Step wizard for the current project
+;{{List button|ActionExportToCad.jpg}}    Export vizibil: salvează toate datele vizibile într-un singur fișier
-;{{List button|ActionExportToCad.jpg}}               Export Visible : Saves all the visibile data in a single file
+;{{List button|ActionExit.jpg}}  Ieșire: Închide software-ul
-;{{List button|ActionExit.jpg}}                      Exit : Closes the software
 == Edit Tools ==
-All the buttons in the ''Edit Menu'' and in the ''Selection Toolbar'' are described in detail in the [[Man_DataEditing|Data Editing]] page.
+Toate butoanele din "Edit Menu" și din "Toolbar Selection" sunt descrise detaliat în pagina [[Man_DataEditing|Data Editing]].
-== View Tools ==
+== Vizualizare instrumente ==
-This tools can be found in the ''View Menu'', in the ''Navigation'' and ''Rendering'' Toolbars and in the ''3D View Context Menu''.
+Aceste instrumente pot fi găsite în meniul "Vizualizare", în barele de instrumente "Navigare" și "Rendering" și în meniul contextual "View 3D".
-They allow interaction with the 3D View or to adapt the software interface at the user's needs.  <br/>
+Acestea permit interacțiunea cu vizualizarea 3D sau adaptarea interfeței software la nevoile utilizatorului. <br/>
-The ones not described in the [[Interaction|3D View]] page are:
+Cele care nu sunt descrise în pagina [[Interaction|3D View]] sunt:
-;Auto-hide Menu : Hides the menu bar when the mouse is far from the top of the window
+;Auto-hide Menu: Ascunde bara de meniu când mouse-ul este departe de partea superioară a ferestrei
-;Toolbars : Submenu that allows hiding/showing the toolbars one by one
+;Toolbars: Submeniu care permite ascunderea / afișarea barelor de instrumente unul câte unul
-;View Aligned Implants : If this options is enabled, the Project Tree will show a column with all the implants library aligned for every mesh
+;View Aligned Implants: Dacă această opțiune este activată, arborele proiectului va afișa o coloană cu toate implanturile bibliotecă aliniate pentru fiecare mesh
-;{{List button|ActionShowMarker.jpg}} Show Marker : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library marker
+;{{List button|ActionShowMarker.jpg}} Afișare marker: Dacă mesul curent este aliniat la o bibliotecă de implanturi, aceasta arată poziția markerului de bibliotecă de implanturi
-;{{List button|ActionShowConnection.jpg}} Show Connection : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library connection interface
+;{{List button|ActionShowConnection.jpg}} Afișare conexiune: Dacă meshul actual este aliniat la o bibliotecă de implanturi, aceasta arată poziția interfeței de conectare a bibliotecii implantului
-=== Rendering Toolbar ===
+=== Bara de instrumente de redare ===
-;{{List button|ActionEnableLight.jpg}} Light : Enables the light system of the 3D View
+;{{List button|ActionEnableLight.jpg}} Lumină: Permite sistemul luminos din vizualizarea 3D
-;{{List button|ActionColorForFace.jpg}} Color For Face : Switches from a smooth rendering to a flat rendering that shows every single mesh triangle
+;{{List button|ActionColorForFace.jpg}} Culoare pentru față: Comută dintr-o redare netedă într-o redare plată care arată fiecare triunghi de meshuri
-;{{List button|ActionViewStructure.jpg}} View Structure : Draws the triangles with a different color to better view the mesh structure
+;{{List button|ActionViewStructure.jpg}}  Structura vizualizării: Desenează triunghiurile cu o altă culoare pentru a vedea mai bine structura meshurilor de plasă
-;{{List button|ActionColorMode.jpg}} Color Mode : Allows to choose between 3 different color modes
+;{{List button|ActionColorMode.jpg}} Mod culoare: Permite alegerea între 3 moduri diferite de culoare
-==== Color Modes ====
+==== Moduri de culoare ====
-* Texture : uses the original color of the object (only for color scanners)
+* Textură: utilizează culoarea originală a obiectului (numai pentru scanere color)
-* Assigned : uses the color specific to the element, it can be changed in the context menu on the project tree. This is assigned for every single object
+* Alocat: utilizează culoarea specifică elementului, poate fi modificată în meniul contextual din arborele proiectului. Acesta este atribuit pentru fiecare obiect
-* Uniform : uses one color for every acquisition and one color for every mesh. This color mode is selected by default, the colors can be changed in the Options window
+* Uniform: folosește o culoare pentru fiecare achiziție și o singură culoare pentru fiecare mesh. Acest mod de culoare este selectat în mod prestabilit, culorile pot fi modificate în fereastra Opțiuni
-== Acquisitions Tools ==
+== Instrumente de achiziție ==
-All the buttons in the ''Acquisition Menu'' and in the ''Acquisition Toolbar'' are explained in detail in the [[Man_DataEditing|Data Editing]] page.
+Toate butoanele din meniul "Achiziție" și din "Bara de instrumente de achiziție" sunt explicate în detaliu în pagina [[Man_DataEditing|Data Editing]].
-These Tools are:
+Aceste instrumente sunt:
-;{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}}       Select Outliers: Allows to select the outlier points
+;{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}}   Selectare Outliers: Permite selectarea punctelor outlier
-;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} Select Outliers by Angle: allows to select outliers based on an angle
+;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} Selectați Outliers by Angle: permite selectarea valorilor exacte pe un unghi
-;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}} Select Outliers Segmentation: allows to select grups of outliers
+;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}}  Selectarea segmentelor de ieșire: permite selectarea grupelor de valori extreme
-;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}     Cut Hight: allows to cut unwanted and unnecessary parts of the model using a cursor
+;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}  Cut Hight: permite tăierea părților nedorite și inutile ale modelului utilizând un cursor
-;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}  Generate Mesh: converts the Range Image in Mesh format
+;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}  Generarea meshului: convertește imaginea din Range Image în formatul de mesh
 == Mesh Tools ==
-All the buttons in the ''Mesh Menu'' and in the ''Mesh Toolbar'' are explained in the [[Man_MeshEditing|Mesh Editing]] page.
+Toate butoanele din "Mesh Menu" și din "Mesh Toolbar" sunt explicate în pagina [[Man_MeshEditing|Mesh Editing]] .
-These Tools are:
+Aceste instrumente sunt:
-;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}}    Remove Spikes: Corrects irregularities of the surface
+;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}}  Eliminați varfurile: Corectează neregularitățile suprafeței
-;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}}          Adv Smoothing: Advanced tool to smooth and sharpen a mesh
+;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} Adv Smoothing: Instrument avansat pentru a netezi și a ascuți un mesh
-;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}}        Decimate: Reduces the number of triangles of a mesh
+;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}}    Decimați: Reduce numărul de triunghiuri dintr-o rețea
-;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}}       Defeature:  Removes the details on the selected part of a mesh
+;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}}  Defeature: Îndepărtează detaliile pentru partea selectată dintr-un mesh
-;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}}        Catenate: Creates a single mesh out of the selected individual meshes
+;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}}   Catenate: Creează o singură plasă din mesele individuale selectate
-;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}}     Flip normals: Flips the normals of the mesh
+;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}}  Normale flips: Învârte mesh
-;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}}       Fill All Holes: Fills all the holes of the mesh
+; {{Buton listă | ActionMeshFillHoles.jpg}} Umpleți toate găurile: Umple toate găurile meshului
-;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}}   Close Denture: Closes the base of the meshed model
+;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}}Închidere proteză: Închide baza modelului de mesh
-;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}}  Fix Mesh: Detects and fixes the structural issues of a mesh
+;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}}  Rețea de fixare: Detectează și remediază problemele structurale ale unei rețele de mesh
-;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}}      Mesh Offset: Creates a bigger/smaller version of the selected mesh.
+;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}}   Mesh Offset: Creează o versiune mai mare / mai mică a rețelei de mesh  selectate.
-== Alignment Tools ==
+== Instrumente de aliniere ==
-;{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}} Global Alignment : Tries to recostruct the entire object when the "Range Images" of an acquisition are not well fitted together
+;{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}}  Aliniere globală: Încercați să recostruiți întregul obiect atunci când "Imaginile de gamă" ale unei achiziții nu sunt bine montate împreună
-;{{List button|ActionAlignment.jpg}} [[Man_Align|Alignment]] : This button will start the alignment of the currently selected item with the specific reference item
+;{{List button|ActionAlignment.jpg}} [[Man_Align|Alignment]]: Acest buton va porni alinierea elementului selectat curent cu elementul de referință specific
-== Tools ==
+== Instrumente ==
-In the ''Tools Menu'' are available generic tools that are indipendent from the currently selected items and that do not fit in the other categories
+În ''Tools Menu'' sunt disponibile instrumente generice care sunt independente de elementele selectate în prezent și care nu se încadrează în celelalte categorii
-;{{List button|ActionMove.jpg}} [[Man_DataEditing|Move Item]] : Allows to freely move the selected objects in the space
+;{{List button|ActionMove.jpg}} [[Man_DataEditing|Move Item]] : Permite mișcarea liberă a obiectelor selectate în spațiu
-;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} Distance Measure : Allows to measure distances by placing 2 points on the selected 3D objects
+;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} Măsurare distanță: permite măsurarea distanțelor prin plasarea a 2 puncte pe obiectele 3D selectate
-;{{List button|ActionSingleAcquisition.jpg}} [[Man_Acquisition|Single Acquisition]] : Allows to launch a single 3D acquisition without moving the object inside the scanner
+;{{List button|ActionSingleAcquisition.jpg}} [[Man_Acquisition|Single Acquisition]] : Permite lansarea unei singure achiziții 3D fără a muta obiectul în interiorul scanerului
-;{{List button|LiveButton.jpg}} Open Live: Allows to open the live view of the cameras to see the ongoing scanning process in the pc monitor
+;{{List button|LiveButton.jpg}} Open Live: Permite deschiderea vizualizării live a camerelor pentru a vedea procesul de scanare în curs de desfășurare în monitorul PC
-;[[Free_Mode|Dental To Free]] : Converts a Structured Project into a Free Project (data will be lost in the process, this can not be reverted)
+;[[Free_Mode|Dental To Free]] : Convertește un proiect structurat într-un proiect liber (datele se vor pierde în proces, acest lucru nu poate fi reluat)
-;{{List button|ActionOptions.jpg}}  [[Dental_Options|Options]] : Opens the Options Dialog
+;{{List button|ActionOptions.jpg}}  [[Dental_Options|Options]] : Deschide dialogul Opțiuni
-;Full Screen : This tool will change the application window to use all the screen space
+; Ecran complet: Acest instrument va schimba fereastra aplicației pentru a utiliza tot spațiul de pe ecran
-;{{List button|StartServiceButton.jpg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode
+;{{List button|StartServiceButton.jpg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]]: Intrați în modul service
-== Information ==
+== Informații ==
-In the ''? Menu'', the following tools are available:
+În ''? Meniu '', sunt disponibile următoarele instrumente:
-;[[Dental_Updates|Check for Updates]] : By clicking on this tool, the software will look for any available updated version and prompt to download the last updated version if possible
+;[[Dental_Updates|Check for Updates]] : făcând clic pe acest instrument, softul va căuta orice versiune actualizată disponibilă și va cere să descarce ultima versiune actualizată, dacă este posibil
-;Ask For Support : This tool will bring on the screen a dialog with the contact details of the technical support
+; Cereți asistență: Acest instrument va afișa pe ecran un dialog cu detaliile de contact ale asistenței tehnice
-;User Info : This tool will show a dialog requiring user's information that will be used by the software's automatic update system to signal errors.
+Informații despre utilizator: Acest instrument va afișa o fereastră de dialog care va solicita informațiile utilizatorului care vor fi utilizate de sistemul de actualizare automată al software-ului pentru a semnala erori.
-;About : A little dialog with some information about this software
+; Despre: Un dialog mic cu câteva informații despre acest software
-;Demo Mode : Starts a demo scan procedure that lasts until stopped
+; Demo Mode: Începe o procedură de scanare demo care durează până la oprire
-For more details about a specific tool, look at the linked pages
+Pentru mai multe detalii despre un anumit instrument, uita-te la paginile de linkuri
 {{Navigation|Main Toolbar|Main Functions}}

Difference between revisions of "Support Toolbars And Menus/ro"

Latest revision as of 10:18, 24 September 2017

Contents

Instrumente suplimentare

Instrumente de proiect

Edit Tools

Vizualizare instrumente

Bara de instrumente de redare

Moduri de culoare

Instrumente de achiziție

Mesh Tools

Instrumente de aliniere

Instrumente

Informații

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export