Latest revision as of 08:46, 20 June 2016

Herramientas Adicionales

Todas las herramientas que no están disponibles en la Barra de Herramientas Principal se encuentran en los menús o en otras barras de herramientas.

El usuario puede mostrar o ocultar las barras de herramientas en el "Menú Vista".

Esta página proporciona una lista de todas la herramientas, divididas en dos categorías, con una breve descripción y un enlace de referencia, si disponible.

Herramientas de Proyecto

Estas herramientas se encuentran en el "Menú de Archivo" o en la "Barra de Herramientas del Proyecto" o en el "Menú del Proyecto de la Barra de Herramientas Principal" y permiten al usuario crear, editar y guardar los proyectos.

Nuevo Proyecto Libre: Crea un nuevo proyecto en Modo Libre
Crear Proyecto: Crea un nuevo Proyecto Estructurado
|Editar Proyecto: Modifica un Proyecto Estructurado
Cargar Proyecto: Carga un Proyecto de Escaneo o un Proyecto Exocad desde el disco
Guardar Proyecto: Guarda el proyecto actual en el disco
Guardar Proyecto Como: Guarda el proyecto actual en una carpeta diferente
Iniciar Asistente de Adquisición: Inicia el Asistente Paso a Paso para el proyecto actual
Exportar Visible: Guarda todos los datos visibles en un solo archivo
Cerrar: Cierra el software

Herramientas de Edición

Todas las funciones en el Menú Editar y en la "Barra de Herramientas de Selección" están descritas en la página Edición de Datos

Herramientas de Vista

Estas herramientas se encuentran en el "Menú Vista", en las Barras de Herramientas "Navegación" y "Renderizado" y en el "Menú Contextual de la Vista 3D".

Permiten interactuar con la Vista 3D o ajustar la interfaz del software a las necesidades del usuario.

Las herramientas que no están descritas en la página Vista 3D son:

Ocultar el menú automáticamente: oculta la barra de menú cuando el ratón se encuentra en la parte superior de la ventana
Barras de Herramientas: Submenú que permite mostrar/ocultar las barras de herramientas
Mostrar Implantes Alineados: Si esta opción está habilitada, el árbol proyecto muestra una columna con todas las bibliotecas de implantes alineadas para cada mallas
Mostrar Marker: Si la malla actual está alineada con un biblioteca de implantes, muestra lo scan body de la biblioteca
Mostrar Conexión: Si la malla actual está alineada con una biblioteca de implantes, muestra la interfaz de la conexión de la biblioteca de implantes

Barra de Herramientas de Renderizado

Luz: activa el sistema de luz de la Vista 3D
Color para Cara: Pasa de una visualización a una visualización para cumbres, mostrando cada triángulo de la malla
Mostrar Estructura: traza los triángulos con un color diferente a lo de la malla, para una mejor visualización de la estructura
Modo de Color: Permite elegir entre 3 modos de color

Modos de color

Textura : utiliza el color original del objeto (sólo para escáneres en color)
Asignado : utiliza un color específico en función del objeto seleccionado y se puede modificar en el menú contextual en el árbol de proyecto.
Uniforme : utiliza un color para cada captura y un color para cada malla. Este tipo de color está seleccionado por defecto; es posible modificar los colores en la ventana Opciones.

Herramientas de Capturas

Todas las funciones en el Menú Editar y en la "Barra de Herramientas de Captura" están descritas en la página Edición de Datos

Las Herramientas son:

Seleccionar puntos aislados: permite seleccionar los puntos aislados
Seleccionar puntos aislados por ángulo: selecciona los puntos en función de un ángulo
Seleccionar puntos aislados por grupos: permite seleccionar grupos de puntos aislados
Cortar soporte: permite cortar las partes no deseadas del modelo por medio del cursor
Generar mallas: convierte las Imagenes de Profundidad seleccionadas en Mallas

Herramientas de Mallas

Todas las funciones en el "Menú Mallas" y en la "Barra de Herramientas Mallas" están descritas en la página Edición de Mallas

Las Herramientas son:

Quitar picos: permite quitar los defectos de la superficie
Suavizar (Avanzado): opción avanzada para suavizar y enfocar una malla
Decimar Mallas: Reduce el número de triángulos que constituyen la malla
Simplificar Mallas: Quita los detalles de las partes seleccionadas
Concadenar Mallas: Une varias mallas en una sola
Invertir Normales: invierte las normales de una malla
Llenar huecos: Llena todos los huecos de la malla
Cerrar Arcada: Cierra la base del modelo
Arreglar Mallas: Determina y arregla los defectos de la estructura de una malla
Ajustar Mallas: Crea una versión más grande/pequeña de la malla seleccionada

Herramientas de Alineación

Alineación global: reconstruye el objeto cuando las "Imagenes de Profundidad" de una captura no están bien alineadas
Alineación: Este botón empieza la alineación del elemento seleccionado con el elemento de referencia.

Herramientas

En el "Menú Herramientas" están disponibles herramientas generales que no dependen de los elementos seleccionados y no se encuentran en las otras categorías

Mover: Permite mover en el espacio los objetos seleccionados
Medir distancia: Permite medir las distancias colocando 2 puntos en los objetos 3D seleccionados
Adquisición Individual: Permite empezar una captura 3D sin mover el objeto dentro del escáner
Vista Live: abre la vista en directo de las camaras para que se visualize el proceso de escaneado en el monitor del ordenador
De Estructurado a Libre: Convierte un Proyecto Estructurado en un Proyecto Libre (todos los datos se perderán, esta acción no podrá ser anulada)
Opciones: Abre la ventana Opciones
Pantalla Completa: esta aplicación se va a extender hasta ocupar todo el espacio de la pantalla
Modo de Servicio: Inicia el Modo de Servicio

Información

En el "Menu ?" están disponibles las herramientas siguientes:

Verificar actualizaciones: Utilizando esta herramienta, el software busca una versión actualizada y permite descargar los contenidos si es posible
Pedir Soporte: Esta herramienta muestra los contactos del soporte técnico
Información Usuario: Esta herramienta muestra una ventana donde ingresar la información del usuario para enviar un reporte automático de errores
Acerca de: Ventana que muestra información sobre el software
Modo Demo: Empieza un escaneo demo que va a seguir hasta que no se pare.

Para más detalles sobre una herramienta específica, hacer clic en los enlaces de referencia.

@@ Line 36: / Line 36: @@
 Las herramientas que no están descritas en la página [[Interaction|Vista 3D]] son:
-;Auto-hide Menu : Hides the menu bar when the mouse is far from the top of the window
+;Ocultar el menú automáticamente: oculta la barra de menú cuando el ratón se encuentra en la parte superior de la ventana
-;Toolbars : Submenu that allows hiding/showing the toolbars one by one
+;Barras de Herramientas: Submenú que permite mostrar/ocultar las barras de herramientas
-;View Aligned Implants : If this options is enabled, the Project Tree will show a column with all the implants library aligned for every mesh
+;Mostrar Implantes Alineados: Si esta opción está habilitada, el árbol proyecto muestra una columna con todas las bibliotecas de implantes alineadas para cada mallas
-;{{List button|ActionShowMarker.jpg}} Show Marker : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library marker
+;{{List button|ActionShowMarker.jpg}} Mostrar Marker: Si la malla actual está alineada con un biblioteca de implantes, muestra lo scan body de la biblioteca
-;{{List button|ActionShowConnection.jpg}} Show Connection : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library connection interface
+;{{List button|ActionShowConnection.jpg}} Mostrar Conexión: Si la malla actual está alineada con una biblioteca de implantes, muestra la interfaz de la conexión de la biblioteca de implantes
 === Barra de Herramientas de Renderizado ===
-;{{List button|ActionEnableLight.jpg}} Light : Enables the light system of the 3D View
+;{{List button|ActionEnableLight.jpg}}  Luz: activa el sistema de luz de la Vista 3D
-;{{List button|ActionColorForFace.jpg}} Color For Face : Switches from a smooth rendering to a flat rendering that shows every single mesh triangle
+;{{List button|ActionColorForFace.jpg}} Color para Cara: Pasa de una visualización  a una visualización para cumbres, mostrando cada triángulo de la malla
-;{{List button|ActionViewStructure.jpg}} View Structure : Draws the triangles with a different color to better view the mesh structure
+;{{List button|ActionViewStructure.jpg}} Mostrar Estructura: traza los triángulos con un color diferente a lo de la malla, para una mejor visualización de la estructura
-;{{List button|ActionColorMode.jpg}} Color Mode : Allows to choose between 3 different color modes
+;{{List button|ActionColorMode.jpg}} Modo de Color: Permite elegir entre 3 modos de color
 ==== Modos de color ====
@@ Line 60: / Line 60: @@
 Las Herramientas son:
-;{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}}       Select Outliers: Allows to select the outlier points
+;{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}} Seleccionar puntos aislados: permite seleccionar los puntos aislados
-;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} Select Outliers by Angle: allows to select outliers based on an angle
+;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}}  Seleccionar puntos aislados por ángulo: selecciona los puntos en función de un ángulo
-;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}} Select Outliers Segmentation: allows to select grups of outliers
+;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}}  Seleccionar puntos aislados por grupos: permite seleccionar grupos de puntos aislados
-;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}     Cut Hight: allows to cut unwanted and unnecessary parts of the model using a cursor
+;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}  Cortar soporte: permite cortar las partes no deseadas del modelo por medio del cursor
-;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}  Generate Mesh: converts the Range Image in Mesh format
+;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}  Generar mallas: convierte las Imagenes de Profundidad seleccionadas en Mallas
 == Herramientas de Mallas ==
@@ Line 72: / Line 72: @@
 Las Herramientas son:
-;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}}    Remove Spikes: Corrects irregularities of the surface
+;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}}     Quitar picos: permite quitar los defectos de la superficie
-;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}}          Adv Smoothing: Advanced tool to smooth and sharpen a mesh
+;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}}           Suavizar (Avanzado): opción avanzada para suavizar y enfocar una malla
-;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}}        Decimate: Reduces the number of triangles of a mesh
+;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}}      Decimar Mallas: Reduce el número de triángulos que constituyen la malla
-;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}}       Defeature:  Removes the details on the selected part of a mesh
+;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}}         Simplificar Mallas: Quita los detalles de las partes seleccionadas
-;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}}        Catenate: Creates a single mesh out of the selected individual meshes
+;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}}        Concadenar Mallas: Une varias mallas en una sola
-;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}}     Flip normals: Flips the normals of the mesh
+;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}}    Invertir Normales: invierte las normales de una malla
-;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}}       Fill All Holes: Fills all the holes of the mesh
+;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}}       Llenar huecos: Llena todos los huecos de la malla
-;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}}   Close Denture: Closes the base of the meshed model
+;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}}   Cerrar Arcada: Cierra la base del modelo
-;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}}  Fix Mesh: Detects and fixes the structural issues of a mesh
+;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}}   Arreglar Mallas: Determina y arregla los defectos de la estructura de una malla
-;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}}      Mesh Offset: Creates a bigger/smaller version of the selected mesh.
+;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}}       Ajustar Mallas: Crea una versión más grande/pequeña de la malla seleccionada
 == Herramientas de Alineación ==
-;{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}} Global Alignment : Tries to recostruct the entire object when the "Range Images" of an acquisition are not well fitted together
+;{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}}  Alineación global: reconstruye el objeto cuando las "Imagenes de Profundidad" de una captura no están bien alineadas
-;{{List button|ActionAlignment.jpg}} [[Man_Align|Alignment]] : This button will start the alignment of the currently selected item with the specific reference item
+;{{List button|ActionAlignment.jpg}} [[Man_Align|Alineación ]] : Este botón empieza la alineación del elemento seleccionado con el elemento de referencia.
 == Herramientas ==
@@ Line 92: / Line 92: @@
 En el "Menú Herramientas" están disponibles herramientas generales que no dependen de los elementos seleccionados y no se encuentran en las otras categorías
-;{{List button|ActionMove.jpg}} [[Man_DataEditing|Move Item]] : Allows to freely move the selected objects in the space
+;{{List button|ActionMove.jpg}} [[Man_DataEditing|Mover]] : Permite mover en el espacio los objetos seleccionados
-;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} Distance Measure : Allows to measure distances by placing 2 points on the selected 3D objects
+;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} Medir distancia: Permite medir las distancias colocando 2 puntos en los objetos 3D seleccionados
-;{{List button|ActionSingleAcquisition.jpg}} [[Man_Acquisition|Single Acquisition]] : Allows to launch a single 3D acquisition without moving the object inside the scanner
+;{{List button|ActionSingleAcquisition.jpg}} [[Man_Acquisition|Adquisición Individual]] : Permite empezar una captura 3D sin mover el objeto dentro del escáner
-;{{List button|LiveButton.jpg}}: Allows to open the live view of the cameras to see the ongoing scanning process in the pc monitor
+;{{List button|LiveButton.jpg}} Vista Live: abre la vista en directo de las camaras para que se visualize el proceso de escaneado en el monitor del ordenador
-;[[Free_Mode|Dental To Free]] : Converts a Structured Project into a Free Project (data will be lost in the process, this can not be reverted)
+;[[Free_Mode|De Estructurado a Libre]] : Convierte un Proyecto Estructurado en un Proyecto Libre (todos los datos se perderán, esta acción no podrá ser anulada)
-;{{List button|ActionOptions.jpg}}  [[Dental_Options|Options]] : Opens the Options Dialog
+;{{List button|ActionOptions.jpg}}  [[Dental_Options|Opciones]] : Abre la ventana Opciones
-;Full Screen : This tool will change the application window to use all the screen space
+;Pantalla Completa : esta aplicación se va a extender hasta ocupar todo el espacio de la pantalla
-;{{List button|StartServiceButton.jpg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode
+;{{List button|StartServiceButton.jpg}} [[Dental_Service_Tools|Modo de Servicio]] : Inicia el Modo de Servicio
 == Información ==
@@ Line 105: / Line 105: @@
 En el "Menu ?" están disponibles las herramientas siguientes:
-;[[Dental_Updates|Check for Updates]] : By clicking on this tool, the software will look for any available updated version and prompt to download the last updated version if possible
+;[[Dental_Updates|Verificar actualizaciones]] : Utilizando esta herramienta, el software busca una versión actualizada y permite descargar los contenidos si es posible
-;Ask For Support : This tool will bring on the screen a dialog with the contact details of the technical support
+;Pedir Soporte : Esta herramienta muestra los contactos del soporte técnico
-;User Info : This tool will show a dialog requiring user's information that will be used by the software's automatic update system to signal errors.
+;Información Usuario : Esta herramienta muestra una ventana donde ingresar la información del usuario para enviar un reporte automático de errores
-;About : A little dialog with some information about this software
+;Acerca de : Ventana que muestra información sobre el software
-;Demo Mode : Starts a demo scan procedure that lasts until stopped
+;Modo Demo : Empieza un escaneo demo que va a seguir hasta que no se pare.
 Para más detalles sobre una herramienta específica, hacer clic en los enlaces de referencia.
 {{Navigation|Main Toolbar|Main Functions}}

Difference between revisions of "Support Toolbars And Menus/es"

Latest revision as of 08:46, 20 June 2016

Contents

Herramientas Adicionales

Herramientas de Proyecto

Herramientas de Edición

Herramientas de Vista

Barra de Herramientas de Renderizado

Modos de color

Herramientas de Capturas

Herramientas de Mallas

Herramientas de Alineación

Herramientas

Información

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export