Difference between revisions of "Man MeshEditing/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "= Meshbearbeitung =")
 
(56 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
= Meshbearbeitung =
 
= Meshbearbeitung =
  
−
When generating a mesh starting from the data acquired by a scanner, the meshes may not be perfect for the designated use.
+
Nach der Konversion ins Meshformat, könnten einige Änderungen notwendig sein, um die Daten für den gewünschten Verwendungszweck möglichst geeignet zu machen.
  
−
The generated mesh may have defects, noises or holes that need to be fixed.  
+
Die Meshes könnten Makel, Rauschen oder Löcher aufweisen, die entfernt werden müssen.  
  
−
OpticalRevEng Dental already applies a specific mesh generation strategy for each element. However, there could be the need to further edit the meshes before exporting them to another software.
+
OpticalRevEng Dental verwendet automatisch elementspezifische Mesherstellungsmethoden. Es könnte allerdings notwendig sein, die Daten noch zu bearbeiten, bevor man sie in eine andere Software exportiert.
  
−
In this page, there is a description of the Mesh Editing tools that can be found either in the [[Support_Toolbars_And_Menus|Mesh Menu or in the Mesh Toolbar]].
+
Hier werden die Bearbeitungswerkzeuge der Meshes beschrieben, die sowohl [[Support_Toolbars_And_Menus|Mesh Menü oder in der Meshwerkzeugleiste]] verfügbar sind.
  
−
== Remove Spikes ==
+
== Spitzen löschen ==
  
−
A '''spike''' in a mesh is defined as a tiny part of the surface that is not actually part of the 3D object acquired by the scanner.  
+
Als '''Spitze''' wird bei einem Mesh ein winziger Oberflächenteil bezeichnet, der nicht wirklich Teil des gescannten 3D-Objekts ist.  
  
−
Usually, these spikes are automatically corrected by the software during mesh generation but, if the meshes have been imported from another system, some spikes could be present.
+
Im Allgemeinen werden Spitzen bei der Mesherstellung automatisch entfernt: Bei von anderen Systemen importierten Meshes könnten diese jedoch zu finden sein.
  
−
This tool automatically removes all the spikes and repairs the mesh.
+
Dieses Werkzeug entfernt Spitzen automatisch und repariert das Mesh automatisch.
  
 
<gallery>
 
<gallery>
Line 24: Line 24:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Sharpen ==
 
  
−
The sharpening tool carries out two actions: it smooths the planar parts of the surface and, at the same time, it sharpens the edges, using two parameters:
+
==Erweiterte Mesh glätten==
  
−
# T [°] : this angle identifies what an edge is. All the parts of the surface that have an angle smaller than T° will be sharpened. When this value is at 0, all the surface will be smoothed
+
Die '''erweiterte Glättfunktion''' Ist eine verbesserte '''Meshglätten-Version''', die größere Kontrolle, mehr Parameter und höhere Ergebnisse bietet.  
−
# Normal Iterations : how many times the software will pass over the surface to carry out the sharpening. The higher the value, the more the mesh will be smoothed and sharpened
 
  
−
'''The software applies this tool automatically, using specific parameters. The use of this tool with the wrong parameters may modify the shape and the dimension of the objects'''.
+
[[File:Adv-smoothing.jpg]]
  
−
== Smooth ==
+
Software-Parameter sind:
  
−
This tool is similar to the Mesh Sharpening but it applies a smoothing to the whole surface, without preserving the edges.
+
;Wiederholbarkeit: Wiederholungsanzahl des von der Software durchgeführten Glättens.
 +
;Stärke: Oberflächenänderungsmöglichkeit der Software. Höhere Werte erzielen ausgeprägtere Glätten und Schärfen.
 +
;Aufnahmegrad: Die Menge der von der Software als „Details“ (Begrenzungen; Kanten) identifizierten Oberflächenportionen bezeichnet den Aufnahmegrad des Geräts. Details werden geschärft und nicht geglättet.
 +
;Schutz: Menge Details, die nicht beobachtet und nicht geschärft werden. Höhere Werte ergeben kleineres Schärfen der Details von geringer Größe.
 +
;Höchsten Abstand: Der höchste Abstand zwischen jedem Ausgangs- und Eingangsoberflächenpunkt.
 +
;Grenzenersatz: Bei aktivierter Grenzersatzfunktion wird die Mesh-Struktur zur leichteren Identifizierung der Grenzen umformuliert.
  
−
'''The software applies this tool automatically, using specific parameters. The use of this tool with wrong parameters may modify the shape and the dimension of the objects'''.
+
'''Die Software benutzt dieses Werkzeug automatisch und nach bestimmten Parametern. Die Benutzung des Werkzeugs bei nicht optimalen Parametern könnte Form und Größe des Objekts ändern.'''
  
−
== Adv Smoothing ==
 
  
−
The '''Advanced Smoothing''' tool is an improved version of the '''Smooth''' tool because it grants more control, more parameters and better results.
+
== Mesh dezimieren ==
  
−
{{Screenshot|Adv-smoothing.jpg}}
+
Dieses Werkzeug verringert die Anzahl Dreiecken in einem Mesh, um kleinere Files zu erstellen und versucht, möglichst viele Details zu behalten.
  
−
The parameters are:
+
[[File:Dental_2_5_decimate.jpg]]
−
; Iteration : Number of times the tool will be applied.
 
−
; Strenght : How much the tool can change the object surface. The higher the value the more the mesh is smoothed and sharpened.
 
−
; Sensitivity : How many parts of the surface will be identified as 'Details' (margins, edges). The details parts will be sharpened, but not smoothed.
 
−
; Protection: : How many 'Detail' parts will not be sharpened. The higher the value the less the small details are sharpened.
 
−
; Max Deviation : How much the tool can modify the shape of the mesh. This is the maximum distance every point of the final mesh can have from the original mesh.
 
−
; Flip Edges : If this option is enabled the tool will rearrange the mesh structure to better represent edges.
 
  
−
== Decimate ==
+
Der erste Wert beschreibt die Anzahl der ursprünglichen Dreiecke der ausgewählten Meshes.
  
−
This tool reduces the number of triangles in a mesh, to save more space, trying to preserve as much detail as possible.
+
Es ist möglich, den zu erhaltenden Dreieckprozentsatz zu bestimmen (z.B. ein Wert von 50% halbiert die Anzahl Dreiecke).
  
−
{{Screenshot|Dental_2_5_decimate.jpg}}
+
Es ist außerdem möglich, einen Toleranzwert einzustellen. Wenn der Toleranzwert aktiviert wird, stoppt die Software die Dezimierung, bevor das Mesh über den eingestellte Wert bearbeitet wird.  
  
−
On the top is specified the current number of triangles of the selected meshes.
+
Auf „Ausführen“ klicken, um das Ergebnis des Vorgangs zu sehen.
  
−
It is possible to insert a percentage of triangles to be kept (For example 50% to halve the mesh size).
+
== Mesh vereinfachen ==
  
−
It is also possible to establish a tolerance value. If the tolerance is enabled, the software will stop the decimation when this would modify the mesh more than the tolerance parameter.
+
Dieses Werkzeug entfernt alle Details eines ausgewählten Meshteils und macht die Oberfläche zu einer Planaroberfläche. Es entfernt Löcher, Spitzen und Rauschen:
  
−
Just click on Apply to see the result.
+
# Den Teil, dessen Details entfernt werden müssen, mit einem der [[Man_DataEditing#Selection_Tools|Auswahlwerkzeuge]] auswählen
 +
# "Meshvereinfachungsprozess" starten
  
−
== Defeature ==
+
== Draht-Mesh-Schiene erstellen ==
  
−
This tool takes a selection of the mesh and it removes all the details, leaving the surface as plane as possible. It removes holes, spikes, noises. To use this tool:
+
Dieses Werkzeug ist nur im [[Free_Mode|Freimodus]] verfügbar und setzt alle ausgewählten Meshes in einer einzigen Draht-Mesh-Schiene zusammen.
  
−
# Select the area in which it is necessary to remove all the ''features'' with the [[Man_DataEditing#Selection_Tools|Selection Tools]]
+
== Normale umstellen ==
−
# Apply the ''Mesh Defeature''
 
  
−
== Catenate ==
+
Jedes Mesh hat ein Inneres und ein Äußeres, das von der Software mit unterschiedlichen Farben dargestellt wird. Dieses Werkzeug vertauscht das Innere und Äußere des ausgewählten Meshs.
  
−
This tool can be used only in [[Free_Mode|Free Mode]]. It takes all the selected meshes and creates a single mesh, merging all of the selected meshes together.
+
== Löcher schließen ==
  
−
== Flip Normals ==
+
Dieses interaktive Werkzeug dient zum Schließen der Löcher im ausgewählten Mesh:
  
−
Every mesh has an inside and an outside. The software gives them two different colors. This tool inverts the inside and the outside of the selected meshes.
+
[[File:Dental 2 5 fillHoles.jpg]]
  
−
== Fill All Holes ==
+
Dieses Tool kann in 2 Varianten benutzt werden:
  
−
This is an interactive tool that allows to fill the holes in the currently selected mesh.
+
=== Einzeln schließen ===
  
−
{{Screenshot|Dental 2 5 fillHoles.jpg}}
+
Mit Einzeln schließen markiert die Software die Löcher um den Mauskursor. Um eines zu schließen, auf dessen Rand mit der linken Maustaste klicken.
  
−
This tool can work in 2 different ways
+
=== Alle schließen ===
  
−
=== Fill One ===
+
Mit “Alle schließen” schließt die Software alle Löcher. Über die Funktion nach Größe auswählen können alle Löcher unter der ausgewählten Größe ausgewählt und geschlossen werden. Die Software markiert die ausgewählten Löcher in Echtzeit.
  
−
In the fill one mode, the software will highlight the hole near the mouse cursor. By clicking with the left mouse button on the highlighted hole it will be filed.
+
=== Nach Krümmung schließen ===
  
−
=== Fill All ===
+
Eine weitere verfügbare Option ist „nach Krümmung schließen“. Wenn diese Option aktiviert ist, versucht die Software, das Loch in Übereinstimmung mit der Krümmung der Restoberfläche zu schließen. Wenn die Option deaktiviert ist, ignoriert die Software die Oberflächenkrümmung und schließt das Loch mit einer Planaroberfläche.
  
−
In the fill all mode, the software will try to close all the holes. With the ''Filter By Size'' function, it is possible to select all the holes below one size and fill them. The selected holes will be highlighted in real time by the sofware.
+
== Zahnbogen schließen ==
  
−
=== Curvature Filling ===
+
Beim Scannen des ganzen Zahnbogens wird die Basisinformation nicht erfasst. Dieses Werkzeug dient dazu, diese Information sie zu rekonstruieren. Das Schließen des Zahnbogens mit dem „Löcher schließen”-Werkzeug verlangt nämlich zu viel Zeit, um diesen Prozess optimal auszuführen.
  
−
There is an additional option: curvature filling. If this option is enabled, the software will try to close the hole following the curvature of the rest of the surface. If it's disabled, the software will ignore the rest of the surface and close the hole with a straight plane.
+
Das Werkzeug “Zahnbogen schließen”  ermöglicht es, Meshes schnell mit einer Planaroberfläche zu schließen.
  
−
== Close Denture ==
+
== Meshmakel korrigieren ==
  
−
When scanning a whole jaw, the base information will not be acquired. This tool has been created to recreate that information. Closing the dunture with the Fill All Holes tool takes too much time and the final result will not be good enough.
+
Dieses Werkzeug korrigiert alle mögliche Makel und das Rauschen eines Meshes.
  
−
With the close denture tool, the mesh will be closed with a perfect plane in a reduced amount of time.
+
== Meshdicke ==
  
−
== Fix Mesh ==
+
Dieses Werkzeug erstellt eine größere oder kleinere Version des ausgewählten Mesh. Das „Offset“-Parameter [mm], bestimmt inwieweit Änderungen bei einem Mesh vorgenommen werden.
  
−
Removes all the possible defects and noises of a mesh.
+
Die drei Auswahloptionen (Remesh, Feilen und Spitzenoptimierung) müssen immer aktiviert sein.
  
−
== Mesh Offset ==
+
In der Regel muss keines dieser Werkzeuge für die Arbeit verwendet werden, weil jede Mesherstellung bereits über eine voreingestellte Werkzeugpalette für jedes Element verfügt.
−
 
 
−
This tool creates a bigger/smaller version of the selected mesh. The Offset [mm] parameter allows to select how much the mesh will change.
 
−
 
 
−
The three flags (Remesh, Sharpen and Optimize Vertices) have to be checked.
 
−
 
 
−
Usually, none of these tools is necessary to work because the strategies already apply a selected sequence of specific tools to each element.
 
  
 
{{Navigation|Man_MeshGen|Man_ImplantAlign}}
 
{{Navigation|Man_MeshGen|Man_ImplantAlign}}

Latest revision as of 14:35, 20 December 2016


Meshbearbeitung

Nach der Konversion ins Meshformat, könnten einige Änderungen notwendig sein, um die Daten für den gewünschten Verwendungszweck möglichst geeignet zu machen.

Die Meshes könnten Makel, Rauschen oder Löcher aufweisen, die entfernt werden müssen.

OpticalRevEng Dental verwendet automatisch elementspezifische Mesherstellungsmethoden. Es könnte allerdings notwendig sein, die Daten noch zu bearbeiten, bevor man sie in eine andere Software exportiert.

Hier werden die Bearbeitungswerkzeuge der Meshes beschrieben, die sowohl Mesh Menü oder in der Meshwerkzeugleiste verfügbar sind.

Spitzen löschen

Als Spitze wird bei einem Mesh ein winziger Oberflächenteil bezeichnet, der nicht wirklich Teil des gescannten 3D-Objekts ist.

Im Allgemeinen werden Spitzen bei der Mesherstellung automatisch entfernt: Bei von anderen Systemen importierten Meshes könnten diese jedoch zu finden sein.

Dieses Werkzeug entfernt Spitzen automatisch und repariert das Mesh automatisch.

  • Before Remove Spikes

  • After Remove Spikes


Erweiterte Mesh glätten

Die erweiterte Glättfunktion Ist eine verbesserte Meshglätten-Version, die größere Kontrolle, mehr Parameter und höhere Ergebnisse bietet.

Adv-smoothing.jpg 

Software-Parameter sind:
Wiederholbarkeit
Wiederholungsanzahl des von der Software durchgeführten Glättens.
Stärke
Oberflächenänderungsmöglichkeit der Software. Höhere Werte erzielen ausgeprägtere Glätten und Schärfen.
Aufnahmegrad
Die Menge der von der Software als „Details“ (Begrenzungen; Kanten) identifizierten Oberflächenportionen bezeichnet den Aufnahmegrad des Geräts. Details werden geschärft und nicht geglättet.
Schutz
Menge Details, die nicht beobachtet und nicht geschärft werden. Höhere Werte ergeben kleineres Schärfen der Details von geringer Größe.
Höchsten Abstand
Der höchste Abstand zwischen jedem Ausgangs- und Eingangsoberflächenpunkt.
Grenzenersatz
Bei aktivierter Grenzersatzfunktion wird die Mesh-Struktur zur leichteren Identifizierung der Grenzen umformuliert.

Die Software benutzt dieses Werkzeug automatisch und nach bestimmten Parametern. Die Benutzung des Werkzeugs bei nicht optimalen Parametern könnte Form und Größe des Objekts ändern.


Mesh dezimieren

Dieses Werkzeug verringert die Anzahl Dreiecken in einem Mesh, um kleinere Files zu erstellen und versucht, möglichst viele Details zu behalten.

Dental 2 5 decimate.jpg

Der erste Wert beschreibt die Anzahl der ursprünglichen Dreiecke der ausgewählten Meshes.

Es ist möglich, den zu erhaltenden Dreieckprozentsatz zu bestimmen (z.B. ein Wert von 50% halbiert die Anzahl Dreiecke).

Es ist außerdem möglich, einen Toleranzwert einzustellen. Wenn der Toleranzwert aktiviert wird, stoppt die Software die Dezimierung, bevor das Mesh über den eingestellte Wert bearbeitet wird. 

Auf „Ausführen“ klicken, um das Ergebnis des Vorgangs zu sehen.

Mesh vereinfachen

Dieses Werkzeug entfernt alle Details eines ausgewählten Meshteils und macht die Oberfläche zu einer Planaroberfläche. Es entfernt Löcher, Spitzen und Rauschen:

  1. Den Teil, dessen Details entfernt werden müssen, mit einem der Auswahlwerkzeuge auswählen
  2. "Meshvereinfachungsprozess" starten

Draht-Mesh-Schiene erstellen

Dieses Werkzeug ist nur im Freimodus verfügbar und setzt alle ausgewählten Meshes in einer einzigen Draht-Mesh-Schiene zusammen.

Normale umstellen

Jedes Mesh hat ein Inneres und ein Äußeres, das von der Software mit unterschiedlichen Farben dargestellt wird. Dieses Werkzeug vertauscht das Innere und Äußere des ausgewählten Meshs.

Löcher schließen

Dieses interaktive Werkzeug dient zum Schließen der Löcher im ausgewählten Mesh:

Dental 2 5 fillHoles.jpg

Dieses Tool kann in 2 Varianten benutzt werden:

Einzeln schließen

Mit Einzeln schließen markiert die Software die Löcher um den Mauskursor. Um eines zu schließen, auf dessen Rand mit der linken Maustaste klicken.

Alle schließen

Mit “Alle schließen” schließt die Software alle Löcher. Über die Funktion nach Größe auswählen können alle Löcher unter der ausgewählten Größe ausgewählt und geschlossen werden. Die Software markiert die ausgewählten Löcher in Echtzeit.

Nach Krümmung schließen

Eine weitere verfügbare Option ist „nach Krümmung schließen“. Wenn diese Option aktiviert ist, versucht die Software, das Loch in Übereinstimmung mit der Krümmung der Restoberfläche zu schließen. Wenn die Option deaktiviert ist, ignoriert die Software die Oberflächenkrümmung und schließt das Loch mit einer Planaroberfläche.

Zahnbogen schließen

Beim Scannen des ganzen Zahnbogens wird die Basisinformation nicht erfasst. Dieses Werkzeug dient dazu, diese Information sie zu rekonstruieren. Das Schließen des Zahnbogens mit dem „Löcher schließen”-Werkzeug verlangt nämlich zu viel Zeit, um diesen Prozess optimal auszuführen.

Das Werkzeug “Zahnbogen schließen” ermöglicht es, Meshes schnell mit einer Planaroberfläche zu schließen.

Meshmakel korrigieren

Dieses Werkzeug korrigiert alle mögliche Makel und das Rauschen eines Meshes.

Meshdicke

Dieses Werkzeug erstellt eine größere oder kleinere Version des ausgewählten Mesh. Das „Offset“-Parameter [mm], bestimmt inwieweit Änderungen bei einem Mesh vorgenommen werden.

Die drei Auswahloptionen (Remesh, Feilen und Spitzenoptimierung) müssen immer aktiviert sein.

In der Regel muss keines dieser Werkzeuge für die Arbeit verwendet werden, weil jede Mesherstellung bereits über eine voreingestellte Werkzeugpalette für jedes Element verfügt.

Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Man_MeshEditing/de&oldid=25409"