Difference between revisions of "Translations:Wiz Introduction/5/es"

Latest revision as of 08:51, 30 January 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wiz Introduction)

* The [[Main_Toolbar|Main Toolbar]] disappears
* Instead of the [[Project_Tree|Project Tree]], there is a Wizard Steps list that will remind the user of the completed and next steps.
* On the Top Right corner of the application, there is the Wizard itself that will guide the user and that can be handled with only 4 buttons
*# {{List button|dental_2_5_wiz_prev.png}} : to return to the previous wizard step
*# {{List button|dental_2_5_wiz_skip.png}} : to skip the current step
*# {{List button|dental_2_5_wiz_quit.png}} : to close the Step-By-Step Wizard and continue to work manually
*# {{List button|dental_2_5_wiz_next.png}} : to confirm the current step and proceed to the next one

* The [[Main_Toolbar|Main Toolbar]] disappears
* Instead of the [[Project_Tree|Project Tree]], there is a Wizard Steps list that will remind the user of the completed and next steps.
* On the Top Right corner of the application, there is the Wizard itself that will guide the user and that can be handled with only 4 buttons
*# {{List button|dental_2_5_wiz_prev.png}} : to return to the previous wizard step
*# {{List button|dental_2_5_wiz_skip.png}} : to skip the current step 
*# {{List button|dental_2_5_wiz_quit.png}} : to close the Step-By-Step Wizard and continue to work manually
*# {{List button|dental_2_5_wiz_next.png}} : to confirm the current step and proceed to the next one

Translation* La [[Main_Toolbar|Barra de Herramientas Principal]] desaparece
* En lugar del [[Project_Tree|Árbol de Proyecto]], se encuentra una lista de los Pasos del Asistente que muestra al usuario los pasos realizados y los que se deben realizar
* En la esquina superior derecha de la aplicación se encuentra el Asistente que se puede manejar mediante 4 botones
*# {{List button|dental_2_5_wiz_prev.png}} : para volver al paso anterior
*# {{List button|dental_2_5_wiz_skip.png}} : para saltar el paso actual
*# {{List button|dental_2_5_wiz_quit.png}} : para cerrar el Asistente Paso a Paso y seguir trabajando manualmente
*# {{List button|dental_2_5_wiz_next.png}} : para confirmar el paso actual y proceder con el paso siguiente

La Barra de Herramientas Principal desaparece
En lugar del Árbol de Proyecto, se encuentra una lista de los Pasos del Asistente que muestra al usuario los pasos realizados y los que se deben realizar
En la esquina superior derecha de la aplicación se encuentra el Asistente que se puede manejar mediante 4 botones
1. : para volver al paso anterior
2. : para saltar el paso actual
3. : para cerrar el Asistente Paso a Paso y seguir trabajando manualmente
4. : para confirmar el paso actual y proceder con el paso siguiente

Difference between revisions of "Translations:Wiz Introduction/5/es"

Latest revision as of 08:51, 30 January 2016

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * La [[Main_Toolbar|Barra de Herramientas Principal]] desaparece
-* En lugar del [[Project_Tree|Arbol de Proyecto]], se encuentra una lista de los Pasos del Asistente que muestra al usuario los pasos completados y los suguientes
+* En lugar del [[Project_Tree|Árbol de Proyecto]], se encuentra una lista de los Pasos del Asistente que muestra al usuario los pasos realizados y los que se deben realizar
-* En la esquina superior derecha de la aplicacion se encuentra el Asistente que se puede manejar mediante 4 botones
+* En la esquina superior derecha de la aplicación se encuentra el Asistente que se puede manejar mediante 4 botones
 *# {{List button|dental_2_5_wiz_prev.png}} : para volver al paso anterior
 *# {{List button|dental_2_5_wiz_skip.png}} : para saltar el paso actual
-*# {{List button|dental_2_5_wiz_quit.png}} : para cerrar el Asistente paso a paso y seguir trabajando manualmente
+*# {{List button|dental_2_5_wiz_quit.png}} : para cerrar el Asistente Paso a Paso y seguir trabajando manualmente
-*# {{List button|dental_2_5_wiz_next.png}} : para confirmar el paso actual y proceder al paso siguiente
+*# {{List button|dental_2_5_wiz_next.png}} : para confirmar el paso actual y proceder con el paso siguiente