Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/27/ro"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with ";Check for Updates : făcând clic pe acest instrument, softul va căuta orice versiune actualizată disponibilă și va cere să descarce ultima versiune a...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:17, 24 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Support Toolbars And Menus)
;[[Dental_Updates|Check for Updates]] : By clicking on this tool, the software will look for any available updated version and prompt to download the last updated version if possible
;Ask For Support : This tool will bring on the screen a dialog with the contact details of the technical support
;User Info : This tool will show a dialog requiring user's information that will be used by the software's automatic update system to signal errors.
;About : A little dialog with some information about this software
;Demo Mode : Starts a demo scan procedure that lasts until stopped
Translation;[[Dental_Updates|Check for Updates]] : făcând clic pe acest instrument, softul va căuta orice versiune actualizată disponibilă și va cere să descarce ultima versiune actualizată, dacă este posibil
; Cereți asistență: Acest instrument va afișa pe ecran un dialog cu detaliile de contact ale asistenței tehnice
Informații despre utilizator: Acest instrument va afișa o fereastră de dialog care va solicita informațiile utilizatorului care vor fi utilizate de sistemul de actualizare automată al software-ului pentru a semnala erori.
; Despre: Un dialog mic cu câteva informații despre acest software
; Demo Mode: Începe o procedură de scanare demo care durează până la oprire
Check for Updates 
făcând clic pe acest instrument, softul va căuta orice versiune actualizată disponibilă și va cere să descarce ultima versiune actualizată, dacă este posibil
Cereți asistență
Acest instrument va afișa pe ecran un dialog cu detaliile de contact ale asistenței tehnice

Informații despre utilizator: Acest instrument va afișa o fereastră de dialog care va solicita informațiile utilizatorului care vor fi utilizate de sistemul de actualizare automată al software-ului pentru a semnala erori.

Despre
Un dialog mic cu câteva informații despre acest software
Demo Mode
Începe o procedură de scanare demo care durează până la oprire
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/27/ro&oldid=29847"