Latest revision as of 06:08, 23 September 2017

Start

Ecranul de pornire este primul dialog care apare la lansarea software-ului.

Există două tipuri diferite de ecran de pornire. Unul va apărea atunci când software-ul este lansat direct de către utilizator, celălalt atunci când software-ul este lansat de un alt software, având deja definit un proiect.

În ambele cazuri, software-ul va efectua o verificare de sistem și va afișa un mesaj. Dacă totul este gata de lucru și scanerul este conectat corect, pe ecran va apărea propoziția Scanner initialized correctly. Dacă, din orice motiv, scanerul nu funcționează corect, va fi afișat un mesaj de eroare specific.

În ambele Ecrane de Start, acest buton deschide Options Dialog..

Project Ready Start-Up

Acesta este ecranul de pornire care apare atunci când software-ul este lansat după ce a setat deja un proiect într-un Invoking Software, de exemplu dacă a fost pornit de la Exocad DentalDB.

În partea stângă, sub "Advenced Import Options" selectați "Model Type" pentru a schimba fluxul de lucru software:

Modelul segmentat: fluxul de lucru implicit, în care fiecare element este achiziționat separat și toate informațiile devin fuzionate la sfârșit
Impression Scan: dacă "Modulul de scanare a amprentei" este activat în licență, bifați această opțiune pentru a scana o amprenta și nu un model
Modelul Quadrant: dacă "Concept Quad Scan Module" este activat, este posibilă scanarea tuturor părților într-o singură etapă
Modelul nesegmentat: activați această opțiune dacă modelul care urmează să fie scanat nu este secționat, scanerul nu va necesita o scanare separată pentru fiecare element

În partea dreaptă există 2 butoane:

Start Project: Creează un anumit proiect de scanare utilizând datele provenite de la Invoking Sofware, cu opțiunile selectate, și pornește Step-By-Step Wizard
Închide: Închide software-ul fără a porni proiectul

Direct Launch

Acesta este ecranul de pornire care apare la lansarea directă a software-ului

În acest caz, niciun proiect nu este gata, astfel încât software-ul va cere să creați un nou proiect sau să încărcați un proiect creat anterior.

Proiectul nou gratuit: prezent numai dacă Free Module este activat. Permite crearea unui proiect în Free Mode
Proiect nou: permite crearea unui proiect Structured Project și începe un Step-By-Step Wizard
Proiect încărcare: Permite încărcarea unui proiect anterior
Închide: Închide software-ul fără a porni proiectul.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 În ambele cazuri, software-ul va efectua o verificare de sistem și va afișa un mesaj. Dacă totul este gata de lucru și scanerul este conectat corect, pe ecran va apărea propoziția  '''Scanner initialized correctly'''. Dacă, din orice motiv, scanerul nu funcționează corect, va fi afișat un mesaj de eroare specific.
-In both Start Screens, this button {{Inline button|ActionOptions.jpg}} opens the [[Dental_Options|Options Dialog]].
+În ambele Ecrane de Start, acest buton {{Inline button|ActionOptions.jpg}} deschide [[Dental_Options|Options Dialog]]..
 == Project Ready Start-Up ==
-This is the Start Screen that appears when the software is launched having already set a project in an ''Invoking Software'', for example if started from the Exocad DentalDB.
+Acesta este ecranul de pornire care apare atunci când software-ul este lansat după ce a setat deja un proiect într-un ''Invoking Software'', de exemplu dacă a fost pornit de la Exocad DentalDB.
 [[File:SplashExoQ.PNG]]
-On the left, under 'Advenced Import Options' select a 'Model Type' to change the software workflow:
+În partea stângă, sub "Advenced Import Options" selectați "Model Type" pentru a schimba fluxul de lucru software:
-; Sectioned Model : default workflow, in which every element is acquired separately and all the information gets merged at the end
+; Modelul segmentat: fluxul de lucru implicit, în care fiecare element este achiziționat separat și toate informațiile devin fuzionate la sfârșit
-; Impression Scan : if the ''Impression Scan Module'' is enabled in the license, check this option to scan an impression and not a stone model
+; Impression Scan: dacă "Modulul de scanare a amprentei" este activat în licență, bifați această opțiune pentru a scana o amprenta și nu un model
-; Quadrant Model : if the ''Concept Quad Scan Module'' is enabled, it is possible to scan all the parts of a Quadrant Tray in just one step
+; Modelul Quadrant: dacă "Concept Quad Scan Module" este activat, este posibilă scanarea tuturor părților într-o singură etapă
-; Unsectioned Model : enable this option if the model to be scanned is not sectioned, the scanner will not require a separate scan for every die
+; Modelul nesegmentat: activați această opțiune dacă modelul care urmează să fie scanat nu este secționat, scanerul nu va necesita o scanare separată pentru fiecare element
-On the right, there are 2 buttons:
+În partea dreaptă există 2 butoane:
-;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} Start Project : Creates a specific Scan Project using data coming from the Invoking Sofware, with the selected options, and starts the [[Wiz_Introduction|Step-By-Step Wizard]]
+;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} Start Project: Creează un anumit proiect de scanare utilizând datele provenite de la Invoking Sofware, cu opțiunile selectate, și pornește  [[Wiz_Introduction|Step-By-Step Wizard]]
-;{{List button|ActionExit.jpg}} Close : Closes the software without starting the project
+;{{List button|ActionExit.jpg}}Închide: Închide software-ul fără a porni proiectul
 == Direct Launch ==
-This is the Start Screen that appears when launching the software directly
+Acesta este ecranul de pornire care apare la lansarea directă a software-ului
 {{Screenshot|Dental 2 5 startPopUp.jpg}}
-In this case, no project is ready so the software will ask to create a new project or to load a previously created project.
+În acest caz, niciun proiect nu este gata, astfel încât software-ul va cere să creați un nou proiect sau să încărcați un proiect creat anterior.
-;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} New Free Project : Only present if the Free Module is enabled. It allows to create a project in [[Free_Mode|Free Mode]]
-;{{List button|ActionNew.jpg}} New Project : Allows to create a [[Man_ProjectCreation|Structured Project]] and start a [[Wiz_Introduction|Step-By-Step Wizard]]
+;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Proiectul nou gratuit: prezent numai dacă Free Module este activat. Permite crearea unui proiect în  [[Free_Mode|Free Mode]]
-;{{List button|ActionLoad.jpg}} Load Project : Allows to load a previous project
+;{{List button|ActionNew.jpg}}  Proiect nou: permite crearea unui proiect [[Man_ProjectCreation|Structured Project]] și începe un [[Wiz_Introduction|Step-By-Step Wizard]]
-;{{List button|ActionExit.jpg}} Close : Closes the software without starting the project
+;{{List button|ActionLoad.jpg}} Proiect încărcare: Permite încărcarea unui proiect anterior
+;{{List button|ActionExit.jpg}}  Închide: Închide software-ul fără a porni proiectul.
 {{Navigation|Main Functions|Man ProjectCreation}}

Difference between revisions of "Man StartScreen/ro"

Latest revision as of 06:08, 23 September 2017

Start

Project Ready Start-Up

Direct Launch

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export