Difference between revisions of "Translations:Man MeshEditing/61/ro"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "Acest instrument aplică o serie de parametri: ; Iterație: numărul de apariții a instrumentului. ; Strenght: Cât de mult instrumentul poate schimba suprafața obiectului....")
 
(No difference)

Latest revision as of 08:23, 16 September 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man MeshEditing)
This tool applies a series of parameters:
; Iteration : Number of times the tool will be applied.
; Strenght : How much the tool can change the object surface. The higher the value the more the mesh is smoothed and sharpened.
; Sensitivity : How many parts of the surface will be identified as 'Details' (margins, edges). The details parts will be sharpened, but not smoothed.
; Protection: : How many 'Detail' parts will not be sharpened. The higher the value the less the small details are sharpened.
; Max Deviation : How much the tool can modify the shape of the mesh. This is the maximum distance every point of the final mesh can have from the original mesh.
; Flip Edges : If this option is enabled the tool will rearrange the mesh structure to better represent edges.
TranslationAcest instrument aplică o serie de parametri:
; Iterație: numărul de apariții a instrumentului.
; Strenght: Cât de mult instrumentul poate schimba suprafața obiectului. Cu cât este mai mare valoarea, cu atât meshurile sunt mai bine slefuite și ascuțite.
; Sensibilitate: Câte părți ale suprafeței vor fi identificate ca "Detalii" (margini, margini). Detaliile detaliate vor fi ascuțite, dar nu netezite.
; Protecție:: Câte piese "detaliate" nu vor fi ascuțite. Cu cât este mai mare valoarea, cu atât micile detalii sunt ascuțite.
; Deviația maximă: cât de mult instrumentul poate modifica forma meshului. Aceasta este distanța maximă pe care fiecare punct din partea finală o poate avea de la partea originală.
; Flip Edges: Dacă această opțiune este activată, instrumentul va rearanja structura meshului  pentru a reprezenta mai bine marginile.

Acest instrument aplică o serie de parametri:

Iterație
numărul de apariții a instrumentului.
Strenght
Cât de mult instrumentul poate schimba suprafața obiectului. Cu cât este mai mare valoarea, cu atât meshurile sunt mai bine slefuite și ascuțite.
Sensibilitate
Câte părți ale suprafeței vor fi identificate ca "Detalii" (margini, margini). Detaliile detaliate vor fi ascuțite, dar nu netezite.
Protecție
: Câte piese "detaliate" nu vor fi ascuțite. Cu cât este mai mare valoarea, cu atât micile detalii sunt ascuțite.
Deviația maximă
cât de mult instrumentul poate modifica forma meshului. Aceasta este distanța maximă pe care fiecare punct din partea finală o poate avea de la partea originală.
Flip Edges
Dacă această opțiune este activată, instrumentul va rearanja structura meshului pentru a reprezenta mai bine marginile.
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Man_MeshEditing/61/ro&oldid=29413"