Latest revision as of 12:15, 1 August 2017

附加工具

所有没有在主工具栏中出现的软件工具都能在菜单或其他工具栏中找到。

用户可以选择显示或隐藏视图菜单中的菜单栏或其他工具栏。

本页提供了一个所有工具的分类列表，并提供简短说明，可连接到特定的页面（如果有）。

项目工具

这个工具栏能在文件菜单或项目工具栏或主工具栏的项目菜单下找到，用户可以凭其创建、编辑及保存项目。

新自由项目: 创建一个新的自由项目
结构化项目: 创建一个新的结构化项目
编辑项目: 修改结构化项目
加载项目: 从磁盘加载扫描项目或Exocad项目
保存项目: 将目前的项目保存到磁盘
项目另存为: 将目前的项目保存在不同的文件夹
开始采集向导: 开始当前项目的分步向导
导出可见: 将所有的可见数据保存到一个文件
退出: 关闭软件

编辑工具

所有编辑工具与选择工具栏中的按钮都在数据编辑页面中详细介绍。

视图工具

这个工具能在视图菜单、导航和显示工具栏与3D视图上下文菜单中找到。

利用它们，可以与3D视图进行交互，或者根据用户需求调整软件界面。

没有在3D视图网页说明的项目是：

自动隐藏菜单: 当鼠标远离窗口顶部时隐藏菜单栏
工具栏: 可以允许逐一隐藏/显示工具栏的子菜单
已支援植体视图: 如果这个选项是激活的，项目树形图会显示一个列表，列表包含每个网格所对应的所有植体库
显示标记: 如果目前的网格对应一个植体库，则显示植体库标记的位置
显示连接: 如果目前的网格对应一个植体库，则显示植体库连接界面的位置

显示工具栏

光源: 在3D视图提供光源系统
表面颜色: 将每一个三角网格从圆滑显示切换到平板显示
结构视图: 在三角形画上不同颜色以更好显示网格结构
色彩模式: 允许在3种不同的色彩模式间切换

颜色模式

纹理 : 使用对象的原本颜色（只适用于彩色扫描仪）
指定 : 使用元素的指定颜色，该颜色可以在项目树形图的上下文菜单中更改。这可以对每一个单一对象指定
一致 : 对每一个采集与网格使用同一种颜色。该颜色模式的选择是默认的，该颜色可在选项窗口中更改

采集工具

所有采集菜单与采集工具栏中的按钮都在数据编辑网页中详细介绍。

这些工具是：

选择偏离值: 可以选择偏离点
选择偏离角: 可以根据角度选择偏离值
选择偏离值分割: 允许选择偏离值组
切除高度: 可以用光标切除模型上多余和不需要的部分
生成网格: 将范围图像转换成网格格式

网格工具

网格菜单与网格工具栏中的所有按钮都在网格编辑网页中详细介绍。

这些工具是：

移除尖角: 修正不平整的表面
高级平滑: 高级的网格平滑与锐化工具
降低: 减少网格的三角形数目
去特征: 移除网格选定部分细节
连接: 在选定的个别往格外创建一个单一网格
翻转法线: 翻转网格的法线
填补所有孔: 填补网格上所有的孔洞
闭合假牙: 闭合模型网格的底座
修复网格: 检查及修复网格的结构问题
网格偏移: 创建选定网格的更大/更小版本。

对齐工具

全局对齐: 当采集的“范围图像”没有很好配合在一起时，试着重架构全体的对象
对齐: 使用这个按钮将开始对齐目前的选定对象与特定的参考项。

工具

工具菜单中提供的通用工具将独立于目前选定的项目，并不属于其他类别

移动项目: 允许在空间中自由移动所选对象
测量距离: 允许测量在3D对象上所选2点的距离
单一采集: 允许启动一个3D采集，而不需要移动扫描器中的对象
打开实况：允许打开镜头的实时视图，在计算机显示器查看正在进行的扫描过程
牙科改自由: 将一个结构化项目改为自由项目（数据可能丢失，不可恢复）
选项: 打开选项对话框
全屏幕: 该工具更改应用窗口以使用全屏空间
支持模式: 进入支持模式

信息

在?菜单中，可以使用以下工具：

检查更新: 点击该工具，软件会寻找任何可用的更新版本，并且在如果的情况下提示下载最近更新的版本
请求支持: 该工具将在屏幕上出现一个带技术支持联系方式的对话框
用户信息: 该工具将显示一个要求用户信息的对话框，将用于软件的自动更新系统发出错误信号。
关于: 关于这个软件一些信息的对话框
示范模式: 启动演示扫描程序持续到停止

有关特定工具的详细信息，请查看链接网页

@@ Line 3: / Line 3: @@
 = 附加工具 =
-所有沒有在 [[Main_Toolbar|主工具列]] 中出現的軟體工具都能在這些選單或工具列中找到.
+所有没有在[[Main_Toolbar|主工具栏]]中出现的软件工具都能在菜单或其他工具栏中找到。
-在''視圖選單''可以選擇顯示或隱藏選單列或其他工具列.
+用户可以选择显示或隐藏''视图菜单''中的菜单栏或其他工具栏。
-本頁提供了一個所有工具的分類表列,並可連接到各自的特定頁面(如果有的話).
+本页提供了一个所有工具的分类列表，并提供简短说明，可连接到特定的页面（如果有）。
-== 專案工具 ==
+== 项目工具 ==
-這個工具欄能在 ''檔案選單'' 或 ''專案工具列'' 或 ''主工具列的專案選單'' 下找到,它允許用戶創建,編輯,及儲存專案.
+这个工具栏能在''文件菜单''或''项目工具栏''或''主工具栏的项目菜单''下找到，用户可以凭其创建、编辑及保存项目。
-;{{List button|Dental_2_5_actionNewFreeProject.png}}  新自由專案 : Creates a new project in [[Free_Mode|Free Mode]]
+;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} 新自由项目 : 创建一个新的 [[Free_Mode|自由项目]]
-;{{List button|Dental_2_5_jobCardButton.png}}        [[Man_ProjectCreation|結構化專案]] : Creates a new Structured Project
+;{{List button|ActionNew.jpg}} [[Man_ProjectCreation|结构化项目]] : 创建一个新的结构化项目
-;{{List button|Dental_2_5_actionEditCommessa.png}}   [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|編輯專案]] : Modifies a Structured Project
+;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|编辑项目]] : 修改结构化项目
-;{{List button|Dental_2_5_actionLoad.png}}           載入專案 : Loads a Scan Project or an Exocad Project from the disk
+;{{List button|ActionLoad.jpg}} 加载项目 : 从磁盘加载扫描项目或Exocad项目
-;{{List button|Dental_2_5_actionSave.png}}           儲存專案 : Saves the current project on the disk
+;{{List button|ActionSave.jpg}} 保存项目 : 将目前的项目保存到磁盘
-;{{List button|Dental_2_5_actionSaveProjectAs.png}}  新存專案 : Saves the current project in a different folder
+;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}} 项目另存为 : 将目前的项目保存在不同的文件夹
-;{{List button|Dental_2_5_actionStartAcqWizard.png}} [[Wiz_Introduction|開始引導精靈]] : Starts the Step-By-Step wizard for the current project
+;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} [[Wiz_Introduction|开始采集向导]] : 开始当前项目的分步向导
-;{{List button|Dental_2_5_actionExportToCad.png}}    導出可見 : Saves all the visibile data in a single file
+;{{List button|ActionExportToCad.jpg}} 导出可见 : 将所有的可见数据保存到一个文件
-;{{List button|Dental_2_5_exitButton.png}}           離開 : Closes the software
+;{{List button|ActionExit.jpg}} 退出 : 关闭软件
-== Edit Tools ==
+== 编辑工具 ==
-All the buttons in the ''Edit Menu'' and in the ''Selection Toolbar'' are described in detail in the [[Man_DataEditing|Data Editing]] page.
+所有''编辑工具''与''选择工具栏''中的按钮都在[[Man_DataEditing|数据编辑]]页面中详细介绍。
-== View Tools ==
+== 视图工具 ==
-This tools can be found in the ''View Menu'', in the ''Navigation'' and ''Rendering'' Toolbars and in the ''3D View Context Menu''.
+这个工具能在''视图菜单''、''导航''和''显示''工具栏与''3D视图上下文菜单''中找到。
-They allow interaction with the 3D View or to adapt the software interface at the user's needs.  <br/>
+利用它们，可以与3D视图进行交互，或者根据用户需求调整软件界面。<br />
-The ones not described in the [[Interaction|3D View]] page are:
+没有在[[Interaction|3D视图]]网页说明的项目是：
-;Auto-hide Menu : Hides the menu bar when the mouse is far from the top of the window
+;自动隐藏菜单 : 当鼠标远离窗口顶部时隐藏菜单栏
-;Toolbars : Submenu that allows hiding/showing the toolbars one by one
+;工具栏 : 可以允许逐一隐藏/显示工具栏的子菜单
-;View Aligned Implants : If this options is enabled, the Project Tree will show a column with all the implants library aligned for every mesh
+;已支援植体视图 : 如果这个选项是激活的，项目树形图会显示一个列表，列表包含每个网格所对应的所有植体库
-;{{List button|Dental_2_5_actionShowMarker.png}} Show Marker : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library marker
+;{{List button|ActionShowMarker.jpg}} 显示标记 : 如果目前的网格对应一个植体库，则显示植体库标记的位置
-;{{List button|Dental_2_5_actionShowConnection.png}} Show Connection : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library connection interface
+;{{List button|ActionShowConnection.jpg}} 显示连接 : 如果目前的网格对应一个植体库，则显示植体库连接界面的位置
-=== Rendering Toolbar ===
+=== 显示工具栏 ===
-;{{List button|Dental_2_5_actionEnableLight.png}} Light : Enables the light system of the 3D View
+;{{List button|ActionEnableLight.jpg}} 光源 : 在3D视图提供光源系统
-;{{List button|Dental_2_5_actionColorForFace.png}} Color For Face : Switches from a smooth rendering to a flat rendering that shows every single mesh triangle
+;{{List button|ActionColorForFace.jpg}} 表面颜色 : 将每一个三角网格从圆滑显示切换到平板显示
-;{{List button|Dental_2_5_actionViewStructure.png}} View Structure : Draws the triangles with a different color to better view the mesh structure
+;{{List button|ActionViewStructure.jpg}} 结构视图 : 在三角形画上不同颜色以更好显示网格结构
-;{{List button|Dental_2_5_colorModeButton.png}} Color Mode : Allows to choose between 3 different color modes
+;{{List button|ActionColorMode.jpg}} 色彩模式 : 允许在3种不同的色彩模式间切换
-==== Color Modes ====
+==== 颜色模式 ====
-* Texture : uses the original color of the object (only for color scanners)
+* 纹理 : 使用对象的原本颜色（只适用于彩色扫描仪）
-* Assigned : uses the color specific to the element, it can be changed in the context menu on the project tree. This is assigned for every single object
+* 指定 : 使用元素的指定颜色，该颜色可以在项目树形图的上下文菜单中更改。这可以对每一个单一对象指定
-* Uniform : uses one color for every acquisition and one color for every mesh. This color mode is selected by default, the colors can be changed in the Options window
+* 一致 : 对每一个采集与网格使用同一种颜色。该颜色模式的选择是默认的，该颜色可在选项窗口中更改
-== Acquisitions Tools ==
+== 采集工具 ==
-All the buttons in the ''Acquisition Menu'' and in the ''Acquisition Toolbar'' are explained in detail in the [[Man_DataEditing|Data Editing]] page.
+所有''采集菜单''与''采集工具栏''中的按钮都在[[Man_DataEditing|数据编辑]]网页中详细介绍。
-These Tools are:
+这些工具是：
-;{{List button|Outlier.png}}       Select Outliers: Allows to select the outlier points
+;{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}} 选择偏离值: 可以选择偏离点
-;{{List button|OutliersAngle.png}} Select Outliers by Angle: allows to select outliers based on an angle
+;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} 选择偏离角: 可以根据角度选择偏离值
-;{{List button|OutliersGroup.png}} Select Outliers Segmentation: allows to select grups of outliers
+;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}} 选择偏离值分割: 允许选择偏离值组
-;{{List button|CutHeight.png}}     Cut Hight: allows to cut unwanted and unnecessary parts of the model using a cursor
+;{{List button|ActionCutHeight.jpg}} 切除高度: 可以用光标切除模型上多余和不需要的部分
-;{{List button|GenerateMesh.png}}  Generate Mesh: converts the Range Image in Mesh format
+;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}} 生成网格: 将范围图像转换成网格格式
-== Mesh Tools ==
+== 网格工具 ==
-All the buttons in the ''Mesh Menu'' and in the ''Mesh Toolbar'' are explained in the [[Man_MeshEditing|Mesh Editing]] page.
+''网格菜单''与''网格工具栏''中的所有按钮都在[[Man_MeshEditing|网格编辑]]网页中详细介绍。
-These Tools are:
+这些工具是：
-;{{List button|RemoveSpikes.png}}    Remove Spikes: Corrects irregularities of the surface
+;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} 移除尖角: 修正不平整的表面
-;{{List button|NormalFilter.png}}    Sharpen: Smooths the surface of the mesh while sharpening its edges
+;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} 高级平滑: 高级的网格平滑与锐化工具
-;{{List button|Smooth.png}}          Adv Smoothing: Advanced tool to smooth and sharpen a mesh
+;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} 降低: 减少网格的三角形数目
-;{{List button|Smooth.png}}          Smooth: Smooths the whole surface of the mesh
+;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} 去特征: 移除网格选定部分细节
-;{{List button|Decimate.png}}        Decimate: Reduces the number of triangles of a mesh
+;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} 连接: 在选定的个别往格外创建一个单一网格
-;{{List button|Defeature.png}}       Defeature:  Removes the details on the selected part of a mesh
+;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}} 翻转法线: 翻转网格的法线
-;{{List button|Catenate.png}}        Catenate: Creates a single mesh out of the selected individual meshes
+;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}} 填补所有孔: 填补网格上所有的孔洞
-;{{List button|FlipNormals.png}}     Flip normals: Flips the normals of the mesh
+;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}} 闭合假牙: 闭合模型网格的底座
-;{{List button|FillHoles.png}}       Fill All Holes: Fills all the holes of the mesh
+;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} 修复网格: 检查及修复网格的结构问题
-;{{List button|CloseDenturse.png}}   Close Denture: Closes the base of the meshed model
+;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} 网格偏移: 创建选定网格的更大/更小版本。
-;{{List button|DetectIntersec.png}}  Fix Mesh: Detects and fixes the structural issues of a mesh
-;{{List button|MeshOffset.png}}      Mesh Offset: Creates a bigger/smaller version of the selected mesh.
-== Alignment Tools ==
+== 对齐工具 ==
-;{{List button|Dental_2_5_actionGlobalAlignment.png}} Global Alignment : Tries to recostruct the entire object when the "Range Images" of an acquisition are not well fitted together
+;{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}}全局对齐: 当采集的“范围图像”没有很好配合在一起时，试着重架构全体的对象
-;{{List button|Dental 2 5 actionAlignment.png}} [[Man_Align|Alignment]] : This button will start the alignment of the currently selected item with the specific reference item
+;{{List button|ActionAlignment.jpg}} [[Man_Align|对齐]]: 使用这个按钮将开始对齐目前的选定对象与特定的参考项。
-== Tools ==
+== 工具 ==
-In the ''Tools Menu'' are available generic tools that are indipendent from the currently selected items and that do not fit in the other categories
+''工具菜单''中提供的通用工具将独立于目前选定的项目，并不属于其他类别
-;{{List button|Dental_2_5_actionMove.png}} [[Man_DataEditing|Move Item]] : Allows to freely move the selected objects in the space
+;{{List button|ActionMove.jpg}} [[Man_DataEditing|移动项目]] : 允许在空间中自由移动所选对象
-;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} Distance Measure : Allows to measure distances by placing 2 points on the selected 3D objects
+;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} 测量距离 : 允许测量在3D对象上所选2点的距离
-;{{List button|Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Single Acquisition]] : Allows to launch a single 3D acquisition without moving the object inside the scanner
+;{{List button|ActionSingleAcquisition.jpg}} [[Man_Acquisition|单一采集]] : 允许启动一个3D采集，而不需要移动扫描器中的对象
-;[[Free_Mode|Dental To Free]] : Converts a Structured Project into a Free Project (data will be lost in the process, this can not be reverted)
+;{{List button|LiveButton.jpg}} 打开实况：允许打开镜头的实时视图，在计算机显示器查看正在进行的扫描过程
-;{{List button|Dental_2_5_actionOptions.png}}  [[Dental_Options|Options]] : Opens the Options Dialog
+;[[Free_Mode|牙科改自由]] : 将一个结构化项目改为自由项目（数据可能丢失，不可恢复）
-;Full Screen : This tool will change the application window to use all the screen space
+;{{List button|ActionOptions.jpg}} [[Dental_Options|选项]] : 打开选项对话框
-;{{List button|ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode
+;全屏幕 : 该工具更改应用窗口以使用全屏空间
+;{{List button|StartServiceButton.jpg}}[[Dental_Service_Tools|支持模式]] : 进入支持模式
-== Information ==
+== 信息 ==
-In the ''? Menu'', the following tools are available:
+在''?菜单''中，可以使用以下工具：
-;[[Dental_Updates|Check for Updates]] : By clicking on this tool, the software will look for any available updated version and prompt to download the last updated version if possible
+;[[Dental_Updates|检查更新]] : 点击该工具，软件会寻找任何可用的更新版本，并且在如果的情况下提示下载最近更新的版本
-;Ask For Support : This tool will bring on the screen a dialog with the contact details of the technical support
+;请求支持 : 该工具将在屏幕上出现一个带技术支持联系方式的对话框
-;User Info : This tool will show a dialog requiring user's information that will be used by the software's automatic update system to signal errors.
+;用户信息 : 该工具将显示一个要求用户信息的对话框，将用于软件的自动更新系统发出错误信号。
-;About : A little dialog with some information about this software
+;关于 : 关于这个软件一些信息的对话框
-;Demo Mode : Starts a demo scan procedure that lasts until stopped
+;示范模式 : 启动演示扫描程序持续到停止
-For more details about a specific tool, look at the linked pages
+有关特定工具的详细信息，请查看链接网页
 {{Navigation|Main Toolbar|Main Functions}}

Difference between revisions of "Support Toolbars And Menus/zh-hant"

Latest revision as of 12:15, 1 August 2017

Contents

附加工具

项目工具

编辑工具

视图工具

显示工具栏

颜色模式

采集工具

网格工具

对齐工具

工具

信息

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export