Difference between revisions of "Unboxing/es"
(Created page with "Quitar las protecciones laterales y liberar totalménte el escáner.") |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
=Como desembalar correctamente los escáneres Open Technologies= | =Como desembalar correctamente los escáneres Open Technologies= | ||
| − | + | Check the conditions of the box and, once opened, remove the packaging material. | |
| − | [[File:1-scatola aperta.jpg]] [[File:2-estrazione-imballaggio.jpg]] | + | [[File:1-scatola aperta.jpg]] |
| + | |||
| + | [[File:2-estrazione-imballaggio.jpg]] | ||
Extraer con cuidado todos los accesorios: cable de alimentación, cables de señal, accessories kit y posible tela de copertura para escáner | Extraer con cuidado todos los accesorios: cable de alimentación, cables de señal, accessories kit y posible tela de copertura para escáner | ||
| − | [[File:3-interno scatola.jpg]] [[File:4a-interno scatola.jpg]] | + | [[File:3-interno scatola.jpg]] |
| + | |||
| + | [[File:4a-interno scatola.jpg]] | ||
| + | |||
| + | [[File:4b-interno scatola.jpg]] | ||
| − | + | [[File:4c-interno scatola.jpg]] | |
Quitar las protecciones laterales y liberar totalménte el escáner. | Quitar las protecciones laterales y liberar totalménte el escáner. | ||
| − | [[File:5-interno scatola.jpg]] [[File:6-interno scatola.jpg]] | + | [[File:5-interno scatola.jpg]] |
| + | |||
| + | [[File:6-interno scatola.jpg]] | ||
| + | |||
| + | Lift up and unbox the scanner. Make sure you have 2 people for this operation, lift the scanner up only using the metal base - please do not try to lift the scanner from the outer housing as it will possibly damage the product. | ||
| + | |||
| + | [[File:7-estrai-scanner.jpg]] | ||
| − | + | [[File:8-posiziona-scanner.jpg]] | |
| − | + | El manual de uso y mantenimiento del maquinario es disponible en formato digital en la memoria interior del escáner. | |
| − | The | + | The scanner's model , it's color and the contents of the box may differ from the "picture shown" |
Latest revision as of 18:30, 2 February 2017
Como desembalar correctamente los escáneres Open Technologies
Check the conditions of the box and, once opened, remove the packaging material.
Extraer con cuidado todos los accesorios: cable de alimentación, cables de señal, accessories kit y posible tela de copertura para escáner
Quitar las protecciones laterales y liberar totalménte el escáner.
Lift up and unbox the scanner. Make sure you have 2 people for this operation, lift the scanner up only using the metal base - please do not try to lift the scanner from the outer housing as it will possibly damage the product.
El manual de uso y mantenimiento del maquinario es disponible en formato digital en la memoria interior del escáner.
The scanner's model , it's color and the contents of the box may differ from the "picture shown"
