Difference between revisions of "Translations:Dental Options Interactor/11/it"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
==Meshes==
+
==Mesh==
−
Questa sezione offre impostazioni specifiche alla visualizzazione delle Immagini di Profondità acquisite dallo scanner:
+
Questa sezione offre impostazioni specifiche alla visualizzazione delle Mesh :
−
* '''Uniform Face Color''' : il colore che il software utilizzerà per visualizzare le Mesh degli Oggetti 3D se il '''Color Mode''' è '''Uniform'''.
+
* '''Colore Facce Uniforme''' : il colore che il software utilizzerà per visualizzare le Mesh degli Oggetti 3D se il '''Modo Colore''' è '''Uniforme'''.
−
* '''Edge Color''' : il colore che il software utilizzerà per identificare il margine di ogni tirnagolo della mesh se l'opzione ''Visible Edges'' è attiva
+
* '''Colore Margini''' : il colore che il software utilizzerà per identificare il margine di ogni triangolo della mesh se l'opzione ''Margini Visibli'' è attiva
−
* '''Boundary Color''' : il colore che il software utilizzerà per evidenziare i bordi delle Mesh
+
* '''Colore Bordi''' : il colore che il software utilizzerà per evidenziare i bordi delle Mesh
−
* '''Flat Rendering''' : Quest'opzione rende visibile ogni triangolo della mesh per renderne visibile la struttura
+
* '''Struttura''' : Quest'opzione rende visibile ogni triangolo della mesh per evidenziarne la struttura
−
* '''Visible Edges''' : questa opzione evidenzia i bordi di ogni triangolo mostrato nel Flat Rendering per meglio visualizzare la struttura della mesh.
+
* '''Margini Visibli''' : questa opzione evidenzia i bordi di ogni triangolo mostrato nella Struttura per poterla visualizzare meglio.

Latest revision as of 10:29, 9 January 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dental Options Interactor)
==Meshes==
This section provides specific settings for the 3D visualization of Meshes
* '''Uniform Face Color''' : the color the software will use to for the 3D Visualization of Meshes if the '''Color Mode''' is '''Uniform'''
* '''Edge Color''' : the color used by the software to identify the margin of every mesh triangle if the ''Visible Edges'' option is enabled
* '''Boundary Color''' : the color used by the software to highlight the borders of the Meshes
* '''Flat Rendering''' : this option draws every single triangle of the meshes to better show the mesh structure
* '''Visible Edges''' : this option draws the sides of every tringle in the meshes to better show the mesh structure
Translation==Mesh==
Questa sezione offre impostazioni specifiche alla visualizzazione delle Mesh :
* '''Colore Facce Uniforme''' : il colore che il software utilizzerà per visualizzare le Mesh degli Oggetti 3D se il '''Modo Colore''' è '''Uniforme'''.
* '''Colore Margini''' : il colore che il software utilizzerà per identificare il margine di ogni triangolo della mesh se l'opzione ''Margini Visibli'' è attiva
* '''Colore Bordi''' : il colore che il software utilizzerà per evidenziare i bordi delle Mesh
* '''Struttura''' : Quest'opzione rende visibile ogni triangolo della mesh per evidenziarne la struttura
* '''Margini Visibli''' : questa opzione evidenzia i bordi di ogni triangolo mostrato nella Struttura per poterla visualizzare meglio.

Mesh

Questa sezione offre impostazioni specifiche alla visualizzazione delle Mesh :

  • Colore Facce Uniforme : il colore che il software utilizzerà per visualizzare le Mesh degli Oggetti 3D se il Modo Colore è Uniforme.
  • Colore Margini : il colore che il software utilizzerà per identificare il margine di ogni triangolo della mesh se l'opzione Margini Visibli è attiva
  • Colore Bordi : il colore che il software utilizzerà per evidenziare i bordi delle Mesh
  • Struttura : Quest'opzione rende visibile ogni triangolo della mesh per evidenziarne la struttura
  • Margini Visibli : questa opzione evidenzia i bordi di ogni triangolo mostrato nella Struttura per poterla visualizzare meglio.
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Dental_Options_Interactor/11/it&oldid=25648"