Difference between revisions of "Man StartScreen/de"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "=Starten=")
 
 
(19 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Language bar}}
 
{{Language bar}}
 
{{DISPLAYTITLE:Start Screen|noerror}}
 
{{DISPLAYTITLE:Start Screen|noerror}}
−
=Starten=
+
=Startbildschirm=
 +
Der Startbildschirm ist das erste Fenster, das angezeigt wird, wenn man die Software startet.
  
−
There are two different kinds of start screen. One will appear when the software is launched directly by the user, the other when the software is launched by another software, having already defined a project.
+
Der Startbildschirm ist bei einem direkten Softwarestart oder wenn die Software von einer anderen aus Anwendung geöffnet wird, die mit einem gemeinsamen Projekt arbeitet zu sehen.
  
−
In both cases, the software will perform a System Check and show a message. If everything is ready to work and the scanner is correctly connected, the screen will show the sentence '''Scanner initialized correctly'''. If, for any reason, the scanner is not correctly working, a specific error message will be displayed.
+
In beiden Fällen startet die Software einen Systemüberprüfungsvorgang und zeigt eine Nachricht an. Wenn das System in Betrieb ist und der Scanner korrekt angeschlossen ist, erscheint das Popupfenster „Scanner korrekt initialisiert“. Wenn der Scanner allerdings nicht aktiv ist, erscheint ein Fenster mit der entsprechenden Fehlermeldung.
  
−
In both Start Screens, this button {{Inline button|Dental 2 5 actionOptions.png}} opens the [[Dental_Options|Options Dialog]].
+
In beiden Masken öffnet diese Taste {{Inline button|ActionOptions.jpg}} die [[Dental_Options|Optionenmaske]]
  
−
== Project Ready Start-Up ==
+
== Projektinitialisierung ==
  
−
This is the Start Screen that appears when the software is launched having already set a project in an ''Invoking Software'', for example if started from the Exocad DentalDB.
+
Das Bild zeigt den Startbildschirm, der zu sehen ist, wenn die Software nach der Auswahl eines Projektes in einer externen Anwendung gestartet wird (z.B., wenn sie vom DentalDB von Exocad gestartet wird).
  
−
{{Screenshot|Dental_2_5_startPopUp-Exocad.jpg}}
+
[[File:SplashExoQ.PNG]]
  
−
On the left, under 'Advenced Import Options' select a 'Model Type' to change the software workflow:
+
Man kann auf der linken Seite einige erweiterte Optionen für die Importierung einstellen:
  
−
; Sectioned Model : default workflow, in which every element is acquired separately and all the information gets merged at the end
+
;Segmentierte Modelle: Standardisierte Importierung, bei der jedes Element einzeln gescannt wird und die ganze Informationen werden am Ende zusammengesetzt
−
; Impression Scan : if the ''Impression Scan Module'' is enabled in the license, check this option to scan an impression and not a stone model
+
;Zahnabdruckscan : Zahnabdruckscanfunktion – wenn aktiviert - auswählen, um einen Zahnabdruck an Stelle eines Gipsmodells zu scannen.
−
; Concept Quad : if the ''Concept Quad Scan Module'' is enabled, it is possible to scan all the parts of a Quadrant Trye in just one step
+
;Quadrant: Nach der Modullizenz-Aktivierung ist ein schnelles zwei-stufigen Kieferast-Scanprojekt möglich. Der vollständig geführte und automatische Vorgang ist besonders benutzerfreundlich.
−
; Unsectioned Model : enable this option if the model to be scanned is not sectioned, the scanner will not require a separate scan for every die  
+
;Nicht-segmentierte Modelle : für das Scannen bei vom Master nicht getrennten Zahnstümpfen; der Scanner muss die Zahnstümpfe nicht einzeln scannen.
  
−
On the right, there are 2 buttons:
+
Auf der rechten Seite befinden sich zwei Knöpfe:
  
−
;{{List button|Dental 2 5 actionStartAcqWizard.png}} Start Project : Creates a specific Scan Project using data coming from the Invoking Sofware, with the selected options, and starts the [[Wiz_Introduction|Step-By-Step Wizard]]
+
;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} Projekt starten: Erstellt ein Scanprojekt basierend auf den, von der externen Software importierten Daten und startet den [[Wiz_Introduction|Wizard]]
−
;{{List button|Dental 2 5 exitButton.png}} Close : Closes the software without starting the project
+
;{{List button|ActionExit.jpg}} Schließen: Schließt die Scansoftware, ohne das Projekt zu starten
  
−
== Direct Launch ==
+
== Direktstart ==
  
−
This is the Start Screen that appears when launching the software directly
+
Dieser Startbildschirm erscheint, wenn die Software direkt gestartet wird
  
 
{{Screenshot|Dental 2 5 startPopUp.jpg}}
 
{{Screenshot|Dental 2 5 startPopUp.jpg}}
  
−
In this case, no project is ready so the software will ask to create a new project or to load a previously created project.
+
Da noch kein Projekt definiert wurde, kann der Nutzer entweder ein neues Projekt erstellen oder ein bereits erstelltes Projekt laden.
  
−
;{{List button|Dental 2 5 actionNewFreeProject.png}} New Free Project : Only present if the Free Module is enabled. It allows to create a project in [[Free_Mode|Free Mode]]
+
;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Neues Freiprojekt : Verfügbar nur wenn der Freiprojektmodus aktiviert ist; Erstellt ein [[Free_Mode|Freiprojekt]]
−
;{{List button|Dental 2 5 jobCardButton.png}} New Project : Allows to create a [[Man_ProjectCreation|Structured Project]] and start a [[Wiz_Introduction|Step-By-Step Wizard]]
+
;{{List button|ActionNew.jpg}} Neues Strukturprojekt: Erstellt ein [[Man_ProjectCreation|Strukturprojekt]] und startet den [[Wiz_Introduction|Wizard]]
−
;{{List button|Dental 2 5 actionLoad.png}} Load Project : Allows to load a previous project
+
;{{List button|ActionLoad.jpg}} Projekt laden : Lädt ein bereits bestehendes Projekt
−
;{{List button|Dental 2 5 exitButton.png}} Close : Closes the software without starting the project
+
;{{List button|ActionExit.jpg}} Beenden: Schließt die Software, ohne das Projekt zu starten
  
 
{{Navigation|Main Functions|Man ProjectCreation}}
 
{{Navigation|Main Functions|Man ProjectCreation}}

Latest revision as of 09:51, 22 June 2016


Startbildschirm

Der Startbildschirm ist das erste Fenster, das angezeigt wird, wenn man die Software startet.

Der Startbildschirm ist bei einem direkten Softwarestart oder wenn die Software von einer anderen aus Anwendung geöffnet wird, die mit einem gemeinsamen Projekt arbeitet zu sehen.

In beiden Fällen startet die Software einen Systemüberprüfungsvorgang und zeigt eine Nachricht an. Wenn das System in Betrieb ist und der Scanner korrekt angeschlossen ist, erscheint das Popupfenster „Scanner korrekt initialisiert“. Wenn der Scanner allerdings nicht aktiv ist, erscheint ein Fenster mit der entsprechenden Fehlermeldung.

In beiden Masken öffnet diese Taste ActionOptions.jpg die Optionenmaske

Projektinitialisierung

Das Bild zeigt den Startbildschirm, der zu sehen ist, wenn die Software nach der Auswahl eines Projektes in einer externen Anwendung gestartet wird (z.B., wenn sie vom DentalDB von Exocad gestartet wird).

SplashExoQ.PNG

Man kann auf der linken Seite einige erweiterte Optionen für die Importierung einstellen:

Segmentierte Modelle
Standardisierte Importierung, bei der jedes Element einzeln gescannt wird und die ganze Informationen werden am Ende zusammengesetzt
Zahnabdruckscan 
Zahnabdruckscanfunktion – wenn aktiviert - auswählen, um einen Zahnabdruck an Stelle eines Gipsmodells zu scannen.
Quadrant
Nach der Modullizenz-Aktivierung ist ein schnelles zwei-stufigen Kieferast-Scanprojekt möglich. Der vollständig geführte und automatische Vorgang ist besonders benutzerfreundlich.
Nicht-segmentierte Modelle 
für das Scannen bei vom Master nicht getrennten Zahnstümpfen; der Scanner muss die Zahnstümpfe nicht einzeln scannen.

Auf der rechten Seite befinden sich zwei Knöpfe:

ActionStartAcqWizard.jpg Projekt starten
Erstellt ein Scanprojekt basierend auf den, von der externen Software importierten Daten und startet den Wizard
ActionExit.jpg Schließen
Schließt die Scansoftware, ohne das Projekt zu starten

Direktstart

Dieser Startbildschirm erscheint, wenn die Software direkt gestartet wird

Dental 2 5 startPopUp.jpg

Da noch kein Projekt definiert wurde, kann der Nutzer entweder ein neues Projekt erstellen oder ein bereits erstelltes Projekt laden.

ActionNewFreeProject.jpg Neues Freiprojekt 
Verfügbar nur wenn der Freiprojektmodus aktiviert ist; Erstellt ein Freiprojekt
ActionNew.jpg Neues Strukturprojekt
Erstellt ein Strukturprojekt und startet den Wizard
ActionLoad.jpg Projekt laden 
Lädt ein bereits bestehendes Projekt
ActionExit.jpg Beenden
Schließt die Software, ohne das Projekt zu starten
Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Man_StartScreen/de&oldid=24217"