Latest revision as of 10:22, 20 June 2016

Ferramentas Adicionais

Todas as ferramentas de software que não estão disponíveis em Barra de Ferramentas Principal podem ser encontradas nos menus ou em outras barras de ferramentas.

A barra de menu e cada outra barra de ferramentas pode ser mostrada ou oculta pelo usuário no Menu Vista .

Esta página fornece uma lista de todas as ferramentas, divididas em categorias, com uma breve descrição e um link para a página específica, se disponível.

Ferramentas de Projeto

Esta ferramenta pode ser encontrada naMenu Arquivo ou no Ferramentas de Projeto ou no Menu Projeto da Principal Barra de Ferramentas e permitir que o usuário criar, editar e salvar projetos.

Novo Projeto Livre: Cria um novo projeto na Free Mode
Project Creation: Cria um novo Projeto Estruturado
Edit Project: Modifica o Projeto Estruturado
Carrega Projeto: Carrega um projeto de escaneamento ou um projeto Exocad a partir do disco
Salvar Projeto: Salva o projeto atual no disco
Salvar projeto como: Salva o projeto atual em uma pasta diferente
Start Acquisition Wizard: Inicia o assistente passo-a-passo para o projeto atual
Exportação Visível: Salva todos os dados visíveis em um único arquivo
Saída: Fecha o software

Editar Ferramentas

Todos os botões noEditar Menu e no Selecionar Barra de Ferramentas são detalhadamente descritos na página Editar Dados.

Ferramentas Vista

Esta ferramenta pode ser encontrada no Menu Vista , no Navegação e Rendering Barras de Ferramentas e no Menu de Contexto Vista 3D .

Permitem interatuar com a Vista 3D ou ajustar a interface do software às necessidades do usuário. <*br />

As que não foram descritas na página Vista 3D são:

Auto-oculta Menu: Oculta a barra de menu quando o mouse está longe do topo da janela
Barras de Ferramentas: Submenu que permite ocultar / mostrando as barras de ferramentas, um por um
Vista Implantes Alinhados: Se esta opção estiver ativada, Árvore do Projeto irá mostrar uma coluna com toda a biblioteca de implantes alinhadas para cada mesh
Mostrar Marcador: Se a mesh de corrente está alinhada com uma biblioteca de implantes, ela mostra a posição do marcador da biblioteca de implantes
Mostra Conecção: Se a mesh atual está alinhada com uma biblioteca de implante, ela mostra a posição da interface de ligação biblioteca de implantes

Rendering Barra de Ferramentas

Luz: Ativa o sistema de iluminação da visão 3D
Cor para a face: Alterna de uma renderização suave para uma renderização plana que mostra cada triângulo de mesh
Vista Estrutura: Desenha os triângulos com uma cor diferente para melhor visualizar a estrutura da mesh
Modo Cor: Permite escolher entre 3 modos de cores diferentes

Modos de Cor

Textura : usa a cor original do objeto (somente para escaners a cores)
Atribuído: usa a cor específica para o elemento, ele pode ser alterado no menu de contexto na árvore do projeto. Esta é atribuída para cada objeto
Uniforme: usa uma cor para cada aquisição e uma cor para cada mesh. Este modo de cor é selecionado por default, as cores podem ser alteradas na janela Opções

Aquisições Ferramentas

Todas as funções no Menu Editar e na "Barra de Ferramentas de Captura" estão descritas na página Edição de Dados

As Ferramentas são:

Selecionar pontos isolados: permite selecionar os pontos isolados
Selecionar pontos isolados por ângulo: seleciona os pontos em função de um ângulo
Selecionar pontos isolados por grupos: permite selecionar grupos de pontos isolados
Cortar suporte: permite cortar as partes não desejadas do modelo por meio do cursor
Gerar malhas: converte as *Imagens de Profundidade selecionadas em Mesh

Ferramentas de Malhas

Todos os botões no Menu Mesh e no Barra de Ferramentas de Meshes são explicados na páginaEditar Mesh

As Ferramentas sãoː

Tirar bicos: permite tirar os defeitos da superfície
Suavizar (Avançado): opção avançada para suavizar e focar uma mesh
*Decimar Meshes: Reduz o número de triângulos que constituem a mesh
Simplificar Meshes: Tira os detalhes das partes selecionadas
*Concatenar Meshes: Une várias meshes em uma sozinha
Normais Invertido

inverte normais de um mehs

Encher ocos: Cheia todos os ocos da mesh
Fechar *Arcada: Fecha a base do modelo
Arranjar Malhas: Determina e arranja os defeitos da estrutura de uma mesh
Ajustar Meshes: Cria uma versão maior/menor da mesh selecionada

Ferramentas de Alinhamento

Alinhamento Global: Tenta reconstruir todo o objeto quando o "Grupo de Imagens" de uma aquisição não estão bem ajustadas umas às outras
Alignment: Este botão vai começar o alinhamento do item atualmente selecionado com o item de referência específica

Ferramentas

No Menu Ferramentas estão disponíveis ferramentas genéricas , que são independentes dos itens selecionados no momento e que não se encaixam nas outras categorias

Mover Item: Permite mover-se livremente os objetos selecionados no espaço
Distância Medida: permite medir distâncias, colocando 2 pontos sobre os objetos 3D selecionados
Individual Aquisição: Permite iniciar uma única aquisição 3D sem mover o objeto dentro do scanner
Exibição ao vivo: Permite abrir a exibição ao vivo das câmeras para ver o processo de digitalização em curso no monitor do PC
Dental Para Livre: Converte um projeto estruturado em um projeto livre (os dados serão perdidos no processo, este não pode ser revertido)
Opções: Abre a janela Opções
Full Screen: Esta ferramenta irá alterar a janela do aplicativo para usar todo o espaço da tela
Modo de Serviço: entrar no modo de serviço

Informação

No ? Menu, as seguintes ferramentas estão disponíveis:

Check for Updates: Ao clicar sobre esta ferramenta, o software irá procurar qualquer versão atualizada disponível e pronto para baixar a última versão atualizada, se possível
Pedir apoio: Esta ferramenta vai trazer na tela uma caixa de diálogo com os detalhes de contato do suporte técnico
Informação de usuário: Esta ferramenta irá mostrar uma caixa de diálogo que requer informações do usuário que será usado pelo sistema de atualização automática do software para sinalizar erros.
About: Um pouco de diálogo com algumas informações sobre este software
Demo Mode: Inicia um procedimento de digitalização de demonstração que dura até ser parado

Para mais detalhes sobre uma ferramenta específica, olhar para as páginas linkadas

@@ Line 13: / Line 13: @@
 Esta ferramenta pode ser encontrada na''Menu Arquivo'' ou no ''Ferramentas de Projeto'' ou no  ''Menu Projeto da Principal Barra de Ferramentas'' e permitir que o usuário criar, editar e salvar projetos.
-;{{List button|Dental_2_5_actionNewFreeProject.png}} Novo Projeto Livre: Cria um novo projeto na [[Free_Mode|Free Mode]]
+;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}}  Novo Projeto Livre: Cria um novo projeto na [[Free_Mode|Free Mode]]
-;{{List button|Dental_2_5_jobCardButton.png}}        [[Man_ProjectCreation|Project Creation]] : Cria um novo Projeto Estruturado
+;{{List button|ActionNew.jpg}}       [[Man_ProjectCreation|Project Creation]] : Cria um novo Projeto Estruturado
-;{{List button|Dental_2_5_actionEditCommessa.png}}   [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Edit Project]] : Modifica o Projeto Estruturado
+;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}}    [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Edit Project]] : Modifica o Projeto Estruturado
-;{{List button|Dental_2_5_actionLoad.png}}          Carrega Projeto: Carrega um projeto de escaneamento ou um projeto Exocad a partir do disco
+;{{List button|ActionLoad.jpg}}          Carrega Projeto: Carrega um projeto de escaneamento ou um projeto Exocad a partir do disco
-;{{List button|Dental_2_5_actionSave.png}} Salvar Projeto: Salva o projeto atual no disco
+;{{List button|ActionSave.jpg}} Salvar Projeto: Salva o projeto atual no disco
-;{{List button|Dental_2_5_actionSaveProjectAs.png}}  Salvar projeto como: Salva o projeto atual em uma pasta diferente
+;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}}  Salvar projeto como: Salva o projeto atual em uma pasta diferente
-;{{List button|Dental_2_5_actionStartAcqWizard.png}} [[Wiz_Introduction|Start Acquisition Wizard]] : Inicia o assistente passo-a-passo para o projeto atual
+;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}}   [[Wiz_Introduction|Start Acquisition Wizard]] : Inicia o assistente passo-a-passo para o projeto atual
-;{{List button|Dental_2_5_actionExportToCad.png}}    Exportação Visível: Salva todos os dados visíveis em um único arquivo
+;{{List button|ActionExportToCad.jpg}}      Exportação Visível: Salva todos os dados visíveis em um único arquivo
-;{{List button|Dental_2_5_exitButton.png}}           Saída : Fecha o software
+;{{List button|ActionExit.jpg}}             Saída : Fecha o software
 == Editar Ferramentas ==
-All the buttons in the ''Edit Menu'' and in the ''Selection Toolbar'' are described in detail in the [[Man_DataEditing|Data Editing]] page.
+Todos os botões no''Editar Menu'' e no ''Selecionar Barra de Ferramentas'' são detalhadamente descritos na página [[Man_DataEditing|Editar Dados]].
@@ Line 32: / Line 32: @@
 Esta ferramenta pode ser encontrada no '' Menu Vista '', no '' Navegação '' e '' Rendering '' Barras de Ferramentas e no '' Menu de Contexto Vista 3D  ''.
-They allow interaction with the 3D View or to adapt the software interface at the user's needs.  <br/>
+Permitem interatuar com a Vista 3D ou ajustar a interface do software às necessidades do usuário. <*br />
 As que não foram descritas na página [[Interação | Vista 3D]] são:
@@ Line 39: / Line 39: @@
 ; Barras de Ferramentas: Submenu que permite ocultar / mostrando as barras de ferramentas, um por um
 ;Vista Implantes Alinhados: Se esta opção estiver ativada, Árvore do Projeto irá mostrar uma coluna com toda a biblioteca de implantes alinhadas para cada mesh
-;{{List button|Dental_2_5_actionShowMarker.png}} Mostrar Marcador: Se a mesh de corrente está alinhada com uma biblioteca de implantes, ela mostra a posição do marcador da biblioteca de implantes
+;{{List button|ActionShowMarker.jpg}} Mostrar Marcador: Se a mesh de corrente está alinhada com uma biblioteca de implantes, ela mostra a posição do marcador da biblioteca de implantes
-;{{List button|Dental_2_5_actionShowConnection.png}}Mostra Conecção: Se a mesh atual está alinhada com uma biblioteca de implante, ela mostra a posição da interface de ligação biblioteca de implantes
+;{{List button|ActionShowConnection.jpg}} Mostra Conecção: Se a mesh atual está alinhada com uma biblioteca de implante, ela mostra a posição da interface de ligação biblioteca de implantes
 === Rendering Barra de Ferramentas ===
-;{{List button|Dental_2_5_actionEnableLight.png}} Luz: Ativa o sistema de iluminação da visão 3D
+;{{List button|ActionEnableLight.jpg}} Luz: Ativa o sistema de iluminação da visão 3D
-;{{List button|Dental_2_5_actionColorForFace.png}} Cor para a face: Alterna de uma renderização suave para uma renderização plana que mostra cada triângulo de mesh
+;{{List button|ActionColorForFace.jpg}} Cor para a face: Alterna de uma renderização suave para uma renderização plana que mostra cada triângulo de mesh
-;{{List button|Dental_2_5_actionViewStructure.png}} Vista Estrutura: Desenha os triângulos com uma cor diferente para melhor visualizar a estrutura da mesh
+;{{List button|ActionViewStructure.jpg}} Vista Estrutura: Desenha os triângulos com uma cor diferente para melhor visualizar a estrutura da mesh
-;{{List button|Dental_2_5_colorModeButton.png}} Modo Cor : Permite escolher entre 3 modos de cores diferentes
+;{{List button|ActionColorMode.jpg}} Modo Cor : Permite escolher entre 3 modos de cores diferentes
 ==== Modos de Cor ====
@@ Line 56: / Line 56: @@
 == Aquisições Ferramentas ==
-All the buttons in the ''Acquisition Menu'' and in the ''Acquisition Toolbar'' are explained in detail in the [[Man_DataEditing|Data Editing]] page.
+Todas as funções no ''Menu Editar'' e na "Barra de Ferramentas de Captura" estão descritas na página [[*Man_*DataEditing|Edição de Dados]]
 As Ferramentas são:
-;{{*List *button|Outlier.png}} Selecionar pontos isolados: permite selecionar os pontos isolados
+;{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}} Selecionar pontos isolados: permite selecionar os pontos isolados
-;{{*List *button|Outliersangle.png}} Selecionar pontos isolados por ângulo: seleciona os pontos em função de um ângulo
+;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} Selecionar pontos isolados por ângulo: seleciona os pontos em função de um ângulo
-;{{*List *button|Outliersgroup.png}} Selecionar pontos isolados por grupos: permite selecionar grupos de pontos isolados
+;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}} Selecionar pontos isolados por grupos: permite selecionar grupos de pontos isolados
-;{{*List *button|Cutheight.png}} Cortar suporte: permite cortar as partes não desejadas do modelo por meio do cursor
+;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}  Cortar suporte: permite cortar as partes não desejadas do modelo por meio do cursor
-;{{*List *button|Generatemesh.png}} Gerar malhas: converte as *Imagens de Profundidade selecionadas em Mesh
+;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}} Gerar malhas: converte as *Imagens de Profundidade selecionadas em Mesh
 == Ferramentas de Malhas ==
@@ Line 70: / Line 70: @@
 Todos os botões no ''Menu Mesh'' e no ''Barra de Ferramentas de Meshes'' são explicados na página[[Man_MeshEditing|Editar Mesh]]
-These Tools are:
+As Ferramentas sãoː
-;{{List button|RemoveSpikes.png}}    Remove Spikes: Corrects irregularities of the surface
+;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}}     Tirar bicos: permite tirar os defeitos da superfície
-;{{List button|NormalFilter.png}}    Sharpen: Smooths the surface of the mesh while sharpening its edges
+;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}}          Suavizar (Avançado): opção avançada para suavizar e focar uma mesh
-;{{List button|Smooth.png}}          Adv Smoothing: Advanced tool to smooth and sharpen a mesh
+;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}}       *Decimar Meshes: Reduz o número de triângulos que constituem a mesh
-;{{List button|Smooth.png}}          Smooth: Smooths the whole surface of the mesh
+;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}}       Simplificar Meshes: Tira os detalhes das partes selecionadas
-;{{List button|Decimate.png}}        Decimate: Reduces the number of triangles of a mesh
+;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}}          *Concatenar Meshes: Une várias meshes em uma sozinha
-;{{List button|Defeature.png}}       Defeature:  Removes the details on the selected part of a mesh
+;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}}  Normais Invertido:
-;{{List button|Catenate.png}}        Catenate: Creates a single mesh out of the selected individual meshes
+inverte normais de um mehs
-;{{List button|FlipNormals.png}}     Flip normals: Flips the normals of the mesh
+;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}}       Encher ocos: Cheia todos os ocos da mesh
-;{{List button|FillHoles.png}}       Fill All Holes: Fills all the holes of the mesh
+;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}}  Fechar *Arcada: Fecha a base do modelo
-;{{List button|CloseDenturse.png}}   Close Denture: Closes the base of the meshed model
+;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}}   Arranjar Malhas: Determina e arranja os defeitos da estrutura de uma mesh
-;{{List button|DetectIntersec.png}}  Fix Mesh: Detects and fixes the structural issues of a mesh
+;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}}       Ajustar Meshes: Cria uma versão maior/menor da mesh selecionada
-;{{List button|MeshOffset.png}}      Mesh Offset: Creates a bigger/smaller version of the selected mesh.
 == Ferramentas de Alinhamento ==
-;{{List button|Dental_2_5_actionGlobalAlignment.png}} Alinhamento Global: Tenta reconstruir todo o objeto quando o "Grupo de Imagens" de uma aquisição não estão bem ajustadas umas às outras
+;{{List button|ActionGlobalAlignment.jpg}} Alinhamento Global: Tenta reconstruir todo o objeto quando o "Grupo de Imagens" de uma aquisição não estão bem ajustadas umas às outras
-;{{List button|Dental 2 5 actionAlignment.png}} [[Man_Align|Alignment]] : Este botão vai começar o alinhamento do item atualmente selecionado com o item de referência específica
+;{{List button|ActionAlignment.jpg}} [[Man_Align|Alignment]] : Este botão vai começar o alinhamento do item atualmente selecionado com o item de referência específica
 == Ferramentas ==
@@ Line 94: / Line 93: @@
 No  ''Menu Ferramentas'' estão disponíveis ferramentas genéricas , que são independentes dos itens selecionados no momento e que não se encaixam nas outras categorias
-;{{List button|Dental_2_5_actionMove.png}} [[Man_DataEditing|Move Item]] : Allows to freely move the selected objects in the space
+;{{List button|ActionMove.jpg}} [[Man_DataEditing | Mover Item]]: Permite mover-se livremente os objetos selecionados no espaço
-;{{List button|Dental_2_5_actionDistanceMeasure.png}} Distance Measure : Allows to measure distances by placing 2 points on the selected 3D objects
+;{{List button|ActionDistanceMeasure.jpg}} Distância Medida: permite medir distâncias, colocando 2 pontos sobre os objetos 3D selecionados
-;{{List button|Dental_2_5_actionSingleAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Single Acquisition]] : Allows to launch a single 3D acquisition without moving the object inside the scanner
+;{{List button|ActionSingleAcquisition.jpg}} [[Man_Acquisition | Individual Aquisição]]: Permite iniciar uma única aquisição 3D sem mover o objeto dentro do scanner
-;{{List button|Dental_3_5_actionOpenLive.png}}: Allows to open the live view of the cameras to see the ongoing scanning process in the pc monitor
+;{{List button|LiveButton.jpg}} Exibição ao vivo: Permite abrir a exibição ao vivo das câmeras para ver o processo de digitalização em curso no monitor do PC
-;[[Free_Mode|Dental To Free]] : Converts a Structured Project into a Free Project (data will be lost in the process, this can not be reverted)
+; [[Free_Mode | Dental Para Livre]]: Converte um projeto estruturado em um projeto livre (os dados serão perdidos no processo, este não pode ser revertido)
-;{{List button|Dental_2_5_actionOptions.png}}  [[Dental_Options|Options]] : Opens the Options Dialog
+;{{List button|ActionOptions.jpg}} [[Dental_Options | Opções]]: Abre a janela Opções
-;Full Screen : This tool will change the application window to use all the screen space
+; Full Screen: Esta ferramenta irá alterar a janela do aplicativo para usar todo o espaço da tela
-;{{List button|ActionServiceMode.svg}} [[Dental_Service_Tools|Service Mode]] : Enter service mode
+;{{List button|StartServiceButton.jpg}} [[Dental_Service_Tools | Modo de Serviço]]: entrar no modo de serviço
 == Informação ==
@@ Line 107: / Line 106: @@
 No ''? Menu'', as seguintes ferramentas estão disponíveis:
-;[[Dental_Updates|Check for Updates]] : By clicking on this tool, the software will look for any available updated version and prompt to download the last updated version if possible
+; [[Dental_Updates | Check for Updates]]: Ao clicar sobre esta ferramenta, o software irá procurar qualquer versão atualizada disponível e pronto para baixar a última versão atualizada, se possível
-;Ask For Support : This tool will bring on the screen a dialog with the contact details of the technical support
+; Pedir apoio: Esta ferramenta vai trazer na tela uma caixa de diálogo com os detalhes de contato do suporte técnico
-;User Info : This tool will show a dialog requiring user's information that will be used by the software's automatic update system to signal errors.
+; Informação de usuário: Esta ferramenta irá mostrar uma caixa de diálogo que requer informações do usuário que será usado pelo sistema de atualização automática do software para sinalizar erros.
-;About : A little dialog with some information about this software
+; About: Um pouco de diálogo com algumas informações sobre este software
-;Demo Mode : Starts a demo scan procedure that lasts until stopped
+; Demo Mode: Inicia um procedimento de digitalização de demonstração que dura até ser parado
 Para mais detalhes sobre uma ferramenta específica, olhar para as páginas linkadas
 {{Navigation|Main Toolbar|Main Functions}}

Difference between revisions of "Support Toolbars And Menus/pt-br"

Latest revision as of 10:22, 20 June 2016

Contents

Ferramentas Adicionais

Ferramentas de Projeto

Editar Ferramentas

Ferramentas Vista

Rendering Barra de Ferramentas

Modos de Cor

Aquisições Ferramentas

Ferramentas de Malhas

Ferramentas de Alinhamento

Ferramentas

Informação

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

In other languages

Print/export