Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/27/fr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
;[[Dental_Updates|Controller Ajournements]] : On recherche tous les ajournements et les télécharge quand ils sont disponibles
 
;[[Dental_Updates|Controller Ajournements]] : On recherche tous les ajournements et les télécharge quand ils sont disponibles
 
;Demander Support : On montre les contacts du support technique
 
;Demander Support : On montre les contacts du support technique
−
;Info Utilisateur : On montre une fenêtre posant des questions à l’utilisateur pour les utiliser si le logiciel doit envier une information d’erreur automatique.
+
;Info Utilisateur : On montre une fenêtre posant des questions à l’utilisateur pour les utiliser si le logiciel doit envoyer une information d’erreur automatique.
 
;À propos de: Fenêtre avec des informations sur le logiciel
 
;À propos de: Fenêtre avec des informations sur le logiciel
−
;Modalité Démoː On démarre une numérisation démo qui continue jusqu’où l’arrête
+
;Modalité Démoː On démarre une numérisation démo qui continue jusqu’où on l’arrête

Latest revision as of 14:49, 1 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Support Toolbars And Menus)
;[[Dental_Updates|Check for Updates]] : By clicking on this tool, the software will look for any available updated version and prompt to download the last updated version if possible
;Ask For Support : This tool will bring on the screen a dialog with the contact details of the technical support
;User Info : This tool will show a dialog requiring user's information that will be used by the software's automatic update system to signal errors.
;About : A little dialog with some information about this software
;Demo Mode : Starts a demo scan procedure that lasts until stopped
Translation;[[Dental_Updates|Controller Ajournements]] : On recherche tous les ajournements et les télécharge quand ils sont disponibles
;Demander Support : On montre les contacts du support technique
;Info Utilisateur : On montre une fenêtre posant des questions à l’utilisateur pour les utiliser si le logiciel doit envoyer une information d’erreur automatique.
;À propos de: Fenêtre avec des informations sur le logiciel
;Modalité Démoː On démarre une numérisation démo qui continue jusqu’où on l’arrête
Controller Ajournements 
On recherche tous les ajournements et les télécharge quand ils sont disponibles
Demander Support 
On montre les contacts du support technique
Info Utilisateur 
On montre une fenêtre posant des questions à l’utilisateur pour les utiliser si le logiciel doit envoyer une information d’erreur automatique.
À propos de
Fenêtre avec des informations sur le logiciel
Modalité Démoː On démarre une numérisation démo qui continue jusqu’où on l’arrête
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Support_Toolbars_And_Menus/27/fr&oldid=22448"