Difference between revisions of "Wiz ConceptQuad/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "=Módulo Concept Quad=")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(18 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
=Módulo Concept Quad=
 
=Módulo Concept Quad=
  
When enabled in the license, this module allows to scan a project on quadrant-type models in just two steps. The working procedure is very straightforward, completely automatic and fully guided.
+
Si habilitado en la licencia, este módulo permite escanear un proyecto con modelos de emiarcada en tán solo dos pasos. El asistente es realmente fácil por seguir, completamente automático y guiado.
  
== Starting from OpticalRevEng Dental ==
+
==Empezando de OpticalRevEng Dental==
  
To scan a project using the Concept Quad Module directly from the scanning Software, access the Project Manager and create this type of project:
+
Para escanear un proyecto con el Módulo Concept Quad desde el Software de Escaneado, es necesario crear la ficha adecuada en el Gestor de Proyecto.
  
[[File:ProjectManagerQ.PNG]]
+
{{Screenshot|ProjectManagerQ.PNG}}
  
Just remeber to select the ''Quandrant Model'' in the drop down menu '''Model Type''' and accept with the green button.
+
Seleccionar como '''Tipo de Modelo''' la voz ''Modelo Quadrant'' en el menu desplegable.
  
== Starting From Exocad ==
+
==Empezando de Exocad==
  
It is possible to use this type of scan wizard starting from Exocad as well. Just define the project as usual in Exocad's Dental DB.
+
Es también posible acceder al asistente para este tipo de proyecto empezando en Exocad, marcando la ficha de proyecto como siempre en el Dental DB.
  
[[File:ProjExo.PNG]]
+
{{Screenshot|ProjExo.PNG}}
  
Save the project and click on the scan button. This will launch the Scan Software's Guided Procedure.  
+
Guardar la ficha y hacer click en el botón de escaneado. De esta forma se abirá el Asistente de Trabajo de Escaneado.  
  
In the splash screen select Advanced Import Options and, in the '''Model Type''' drop down menu, ''Quandrant Model''.
+
En el diálogo inicial, abrir las Opciones Avanzadas de Importación y en el menú desplegable '''Tipo de Modelo''' seleccionar ''Modelo Quadrant''.
  
 
[[File:SplashExoQ.PNG]]
 
[[File:SplashExoQ.PNG]]
  
Accept your choice clicking on the start button, and the software will present the scan wizard for the Concept Quad Module.
+
Confirmar la selección haciendo clic en el botón de incio. De paso, el software presentará el asistente del Módulo Concept Quad.
  
==Scan Procedure==
+
==Escaneado==
  
The first scan the software requires is the occlusion. Differently from the other articulators strategies, the Concept Quad takes 6 images of the occlusion with a low tilting.
+
El primer escaneado requerido es él de la oclusión. A diferencias de las demás estratégias para escanear la oclusión, la utilizada en el módulo Concept Quad toma 6 imágenes a un grado limitado de inclinación.
  
It is possible to just place the models on the plate facing the cameras, making sure they are stable enough and that they won't move during the scan.
+
Ajustar los modelos en el plato cuidadosamente, asegurandose de que sean suficientemente estables para no moverse o caerse durante el escaneado.
  
[[File:Arti.PNG]]
+
{{Screenshot|Arti.PNG}}
  
The software will present a step for editing the articulation image, and will afterwards require to scan the individual elements on the Concept Quad Model Holder, describing how to position the elements.
+
La imágen de la oclusión se va a poder editar en su paso establecido. A continuación el software requiere escanear los elementos individuales, posicionados según lo descrito en la imágen proporcionada en el Soporte Concept Quad.
  
[[File:Quadr.PNG]]
+
{{Screenshot|Quadr.PNG}}
  
Once this scan is performed, the elements have been all sucessufully acquired, and the user doesn't need to scan furtherly.
+
Cuando se haya escaneado el soporte, y los elementos se ayan adquirido con éxito, el utente no deberá escanear nada más.
  
Follows a step to cut the height of the model, after which the individual elements will be aligned to the articulation image.
+
Sigue un paso para cortar la base del modelo, después del cual todos los elementos se van a alinear a la imágen de la oclusión.
  
[[File:Scancheck.PNG]]
+
{{Screenshot|Scancheck.PNG}}
  
At this point the project is ready to be meshed, still the software offers the chance to edit the images or to manually check all the individual elements just by clicking on '''Manual Check'''.  
+
Aeste punto, se pueden generar las mallas. De todas formas, el software ofrece una opción para controlar manualmente los elementos individuales si hiciera falta, simplemente haciendo clicl en '''Control Manual'''.  
  
If the user thinks there is no need to check the elements, simply by clicking ''Next'' the scans will be meshed and ready to be exported.
+
Si en cambio no hiciera falta, el usuario puede cliclar ''Siguiente'' para generar la malla y consecuentemente exportar los elementos.
  
[[File:ExportQ.PNG]]
+
{{Screenshot|ExportQ.PNG}}
  
  
  
{{Navigation|Wiz_Export|Free Mode}}
+
{{Navigation|Wiz_Export|Dop_Impronta}}

Latest revision as of 13:42, 20 December 2016


Módulo Concept Quad

Si habilitado en la licencia, este módulo permite escanear un proyecto con modelos de emiarcada en tán solo dos pasos. El asistente es realmente fácil por seguir, completamente automático y guiado.

Empezando de OpticalRevEng Dental

Para escanear un proyecto con el Módulo Concept Quad desde el Software de Escaneado, es necesario crear la ficha adecuada en el Gestor de Proyecto.

ProjectManagerQ.PNG

Seleccionar como Tipo de Modelo la voz Modelo Quadrant en el menu desplegable.

Empezando de Exocad

Es también posible acceder al asistente para este tipo de proyecto empezando en Exocad, marcando la ficha de proyecto como siempre en el Dental DB.

ProjExo.PNG

Guardar la ficha y hacer click en el botón de escaneado. De esta forma se abirá el Asistente de Trabajo de Escaneado.

En el diálogo inicial, abrir las Opciones Avanzadas de Importación y en el menú desplegable Tipo de Modelo seleccionar Modelo Quadrant.

SplashExoQ.PNG

Confirmar la selección haciendo clic en el botón de incio. De paso, el software presentará el asistente del Módulo Concept Quad.

Escaneado

El primer escaneado requerido es él de la oclusión. A diferencias de las demás estratégias para escanear la oclusión, la utilizada en el módulo Concept Quad toma 6 imágenes a un grado limitado de inclinación.

Ajustar los modelos en el plato cuidadosamente, asegurandose de que sean suficientemente estables para no moverse o caerse durante el escaneado.

Arti.PNG

La imágen de la oclusión se va a poder editar en su paso establecido. A continuación el software requiere escanear los elementos individuales, posicionados según lo descrito en la imágen proporcionada en el Soporte Concept Quad.

Quadr.PNG

Cuando se haya escaneado el soporte, y los elementos se ayan adquirido con éxito, el utente no deberá escanear nada más.

Sigue un paso para cortar la base del modelo, después del cual todos los elementos se van a alinear a la imágen de la oclusión.

Scancheck.PNG

Aeste punto, se pueden generar las mallas. De todas formas, el software ofrece una opción para controlar manualmente los elementos individuales si hiciera falta, simplemente haciendo clicl en Control Manual.

Si en cambio no hiciera falta, el usuario puede cliclar Siguiente para generar la malla y consecuentemente exportar los elementos.

ExportQ.PNG


Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png