Difference between revisions of "Translations:Support Toolbars And Menus/13/fr"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
 
Line 2: Line 2:
 
;Barres d’Outils : Sous-menu qui permet de montrer ou cacher une  barre d’outils à la fois
 
;Barres d’Outils : Sous-menu qui permet de montrer ou cacher une  barre d’outils à la fois
 
;Montrer Implants Alignés : Quand l’option est active, l’arbre projet a une colonne qui montre la bibliothèque implantaire à  laquelle les mailles des implants disponibles sont alignées
 
;Montrer Implants Alignés : Quand l’option est active, l’arbre projet a une colonne qui montre la bibliothèque implantaire à  laquelle les mailles des implants disponibles sont alignées
;{{List button|Dental_2_5_actionShowMarker.png}} Montrer Marker : Si la maille sélectionnée est alignée à une bibliothèque implantaire, l’option montre le scanbody de la bibliothèque  
+
;{{List button|ActionShowMarker.jpg}} Montrer Marker : Si la maille sélectionnée est alignée à une bibliothèque implantaire, l’option montre le scanbody de la bibliothèque  
;{{List button|Dental_2_5_actionShowConnection.png}} Montrer Connexions : Si la maille sélectionnée est alignée à une bibliothèque implantaire, l’option montre l’interface du lien de la bibliothèque implantaire
+
;{{List button|ActionShowConnection.jpg}} Montrer Connexions : Si la maille sélectionnée est alignée à une bibliothèque implantaire, l’option montre l’interface du lien de la bibliothèque implantaire

Latest revision as of 08:49, 20 June 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Support Toolbars And Menus)
;Auto-hide Menu : Hides the menu bar when the mouse is far from the top of the window
;Toolbars : Submenu that allows hiding/showing the toolbars one by one
;View Aligned Implants : If this options is enabled, the Project Tree will show a column with all the implants library aligned for every mesh
;{{List button|ActionShowMarker.jpg}} Show Marker : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library marker
;{{List button|ActionShowConnection.jpg}} Show Connection : If the current mesh is aligned to an implant library, it shows the position of the implant library connection interface
Translation;Casher Menu Automatiquement : On cache la barre d’outils quand le pointeur de la souris est loin de la partie supérieure de la fenêtre
;Barres d’Outils : Sous-menu qui permet de montrer ou cacher une  barre d’outils à la fois
;Montrer Implants Alignés : Quand l’option est active, l’arbre projet a une colonne qui montre la bibliothèque implantaire à  laquelle les mailles des implants disponibles sont alignées
;{{List button|ActionShowMarker.jpg}} Montrer Marker : Si la maille sélectionnée est alignée à une bibliothèque implantaire, l’option montre le scanbody de la bibliothèque 
;{{List button|ActionShowConnection.jpg}} Montrer Connexions : Si la maille sélectionnée est alignée à une bibliothèque implantaire, l’option montre l’interface du lien de la bibliothèque implantaire
Casher Menu Automatiquement 
On cache la barre d’outils quand le pointeur de la souris est loin de la partie supérieure de la fenêtre
Barres d’Outils 
Sous-menu qui permet de montrer ou cacher une barre d’outils à la fois
Montrer Implants Alignés 
Quand l’option est active, l’arbre projet a une colonne qui montre la bibliothèque implantaire à laquelle les mailles des implants disponibles sont alignées
ActionShowMarker.jpg Montrer Marker 
Si la maille sélectionnée est alignée à une bibliothèque implantaire, l’option montre le scanbody de la bibliothèque
ActionShowConnection.jpg Montrer Connexions 
Si la maille sélectionnée est alignée à une bibliothèque implantaire, l’option montre l’interface du lien de la bibliothèque implantaire