Difference between revisions of "Translations:Man DataEditing/20/zh-hant"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
−
* '''矩形''': 先點擊一個點,然後拖動滑鼠變大;選擇好放開左鍵
+
* '''矩形'''：先单击一个点，然后拖动鼠标变大；选择好放开左键
−
* '''橢圓''' : 先點擊橢圓圓心,然後拖動滑鼠變大;選擇好放開左鍵
+
* '''椭圆'''：先单击椭圆圆心,然后拖动鼠标变大；选择好放开左键
−
* '''多邊形''' :  點擊在兩個不同的點來畫線和第三點點創建一個多邊形。按兩下關閉該多邊形，並選擇在其邊界內的所有區域
+
* '''多边形'''：单击在两个不同的点来画线和第三点点创建一个多边形。双击关闭该多边形，并选择在其边界内的所有区域
−
* '''自由封閉線''' : 點擊並按住滑鼠左鍵開始跟隨滑鼠線繪製，釋放滑鼠左鍵以封閉該線，並選擇其邊框內的所有區域
+
* '''自由封闭线'''：单击并按住鼠标左键开始跟随鼠标线绘制，释放鼠标左键以封闭该线，并选择其边框内的所有区域
−
* '''自由開放線''' : 點擊並按住滑鼠左鍵開始跟隨滑鼠線繪製，釋放滑鼠左鍵選擇所有恰好在畫線下方的數據
+
* '''自由开放线'''：单击并按住鼠标左键开始跟随鼠标线绘制，释放鼠标左键选择所有恰好在画线下方的数据
−
* '''線段''' : 點擊並按住滑鼠左鍵繪製線段，釋放滑鼠左鍵選擇所有恰好在畫線下方的數據
+
* '''线段'''：单击并按住鼠标左键绘制线段，释放鼠标左键选择所有恰好在画线下方的数据。

Latest revision as of 12:22, 1 August 2017

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Man DataEditing)
* '''Rectangular''': draws a rectangle that starts from the click point and grows following the mouse; to select, release the left mouse button
* '''Elliptical''' : draws an ellipse centered in the click point that grows following the mouse; to select, release the left mouse button
* '''Polygonal''' :  click in two different points to draw a line and a third point to create a polygon. Double click to close the polygon and select all the area inside its borders
* '''Free Closed Line''' : click and hold the left mouse button to start drawing a line that follows the mouse. Release the left mouse button to close the line and select all the area inside its borders
* '''Free Open Line''' : click and hold the left mouse button to start drawing a line that follows the mouse. Release the left mouse button to select all the data exactly below the drawn line
* '''Segment''' : click and hold the left mouse button to draw a line and release the left mouse button to select all the data exactly below the segment.
Translation* '''矩形'''：先单击一个点，然后拖动鼠标变大；选择好放开左键
* '''椭圆'''：先单击椭圆圆心,然后拖动鼠标变大；选择好放开左键
* '''多边形'''：单击在两个不同的点来画线和第三点点创建一个多边形。双击关闭该多边形，并选择在其边界内的所有区域
* '''自由封闭线'''：单击并按住鼠标左键开始跟随鼠标线绘制，释放鼠标左键以封闭该线，并选择其边框内的所有区域
* '''自由开放线'''：单击并按住鼠标左键开始跟随鼠标线绘制，释放鼠标左键选择所有恰好在画线下方的数据
* '''线段'''：单击并按住鼠标左键绘制线段，释放鼠标左键选择所有恰好在画线下方的数据。
  • 矩形：先单击一个点，然后拖动鼠标变大；选择好放开左键
  • 椭圆：先单击椭圆圆心,然后拖动鼠标变大；选择好放开左键
  • 多边形：单击在两个不同的点来画线和第三点点创建一个多边形。双击关闭该多边形，并选择在其边界内的所有区域
  • 自由封闭线：单击并按住鼠标左键开始跟随鼠标线绘制，释放鼠标左键以封闭该线，并选择其边框内的所有区域
  • 自由开放线：单击并按住鼠标左键开始跟随鼠标线绘制，释放鼠标左键选择所有恰好在画线下方的数据
  • 线段：单击并按住鼠标左键绘制线段，释放鼠标左键选择所有恰好在画线下方的数据。
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Translations:Man_DataEditing/20/zh-hant&oldid=27438"