All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ؛{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} إزالة المسامير: يصحح شذوذات السطح ؛{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} الانسيابية المتقدمة: أداة متقدمة لصقل وشحذ الشبكة ؛{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} يتلف: يخفض عدد مثلثات الشبكة ؛{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} اختزال التشكيل: يزيل التفاصيل المتعلقة بالجزء المحدد من الشبكة ؛{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} تسلسل: ينشئ شبكة واحدة خارج الشبكات الفردية المحددة ؛{{List button|ActionFlipNormals.jpg}} انعكاس الأوضاع الطبيعية: يقلب الأوضاع الطبيعية للشبكة ؛{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}} ملء جميع الثقوب: يملأ جميع ثقوب الشبكة ؛{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}} إغلاق طقم الأسنان: إغلاق قاعدة النموذج الشبكي ؛{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} إصلاح الشبكة: يكتشف ويصلح المشاكل الهيكلية للشبكة ؛{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} إزاحة الشبكة: ينشئ إصدار أكبر/أصغر من الشبكة المحددة. |
| h German (de) | ;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} Spitzen löschen: Entfernt Oberflächenmakel ;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} Erw. Glätten: Erweitertes Glätten der Meshoberfläche ;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} Mesh dezimieren: Reduziert die Anzahl der Meshdreiecke ;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} Mesh vereinfachen: Entfernt Meshdetails ;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} Meshes verbinden: Fügt einzelne Meshes in einem einzigen Mesh zusammen ;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} Normale umstellen: Stellt die Meshnormale um ;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}} Löcher schließen: Schließt Meshlöcher ;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}} Zahnbogen schließen: Schließt die Modellgrundlage ;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} Fix Mesh: Findet und korrigiert Strukturfehler eines Mesh ;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} Meshdicke: Erstellt eine größere oder kleinere Version des ausgewählten Mesh |
| h Spanish (es) | ;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} Quitar picos: permite quitar los defectos de la superficie ;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} Suavizar (Avanzado): opción avanzada para suavizar y enfocar una malla ;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} Decimar Mallas: Reduce el número de triángulos que constituyen la malla ;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} Simplificar Mallas: Quita los detalles de las partes seleccionadas ;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} Concadenar Mallas: Une varias mallas en una sola ;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}} Invertir Normales: invierte las normales de una malla ;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}} Llenar huecos: Llena todos los huecos de la malla ;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}} Cerrar Arcada: Cierra la base del modelo ;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} Arreglar Mallas: Determina y arregla los defectos de la estructura de una malla ;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} Ajustar Mallas: Crea una versión más grande/pequeña de la malla seleccionada |
| h French (fr) | ;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} Supprimer Sommets On corrige les imperfections de la surface ;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} Lisser Avancé Un outil utilisé pour lisser et aiguiser les mailles ;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} Décimer On réduit le nombre de mailles triangulaires ;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} Simplifier On élimine les détails de la partie sélectionnée de la maille ;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} Enchainer On unifie les mailles individuelles en une seule ;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}} Invertir normaux On invertit les normaux des mailles ;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}} Remplir trucs On remplit les trucs des mailles ;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}} Fermer Arcade On ferme la base du modèle ;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} Réparer Maille On identifie et répare les imperfections dans la structure d’une maille ;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} Epaisseur Maille On crée une version plus grosse ou plus petite de la maille sélectionnée |
| h Italian (it) | ;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} Rimuovi Picchi: Corregge i difetti della superficie ;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} Liscia Avanzato: Strumento avanzato per lisciare e affilare contemporaneamente la mesh ;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} Decima : Riduce il numero di triangoli delle mesh ;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} Semplifica : Rimuove i dettagli della parte selezionate della mesh ;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} Concatena : Unisce mesh singole in un'unica mesh ;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}} Inverti Normali: Inverte le normali delle mesh ;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}} Riempi Buchi: Riempie i buchi della mesh ;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}} Chiudi Arcata: Chiude la base del modello ;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} Ripara Mesh: Identifica e risolve i difetti nella struttura della mesh ;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} Spessore Mesh: Crea una versione più grande o più piccola della mesh selezionata |
| h Japanese (ja) | ;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} スパイク除去: 表面のでこぼこを修正します。 ;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} 高度なスムージング: 高度なツールで、メッシュのスムージングやシャープニングを行います。 ;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} 縮小: メッシュのトライアングル数を減らします。 ;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} フィーチャ削除: メッシュの選択された部分のディテールを削除します。 ;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} 連結: 選択された個々のメッシュから1つのメッシュを作成します。 ;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}} 法線の反転: メッシュの法線を反転します。 ;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}} すべての穴を埋める: メッシュのすべての穴を埋めます。 ;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}} デンチャーのクローズ: メッシュ模型のベース部分を閉じます。 ;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} メッシュ修正: メッシュの構造的な問題を検知して修正します。 ;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} メッシュオフセット: 選択したメッシュの大きい/小さいバージョンを作成します。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} Tirar bicos: permite tirar os defeitos da superfície ;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} Suavizar (Avançado): opção avançada para suavizar e focar uma mesh ;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} *Decimar Meshes: Reduz o número de triângulos que constituem a mesh ;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} Simplificar Meshes: Tira os detalhes das partes selecionadas ;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} *Concatenar Meshes: Une várias meshes em uma sozinha ;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}} Normais Invertido: inverte normais de um mehs ;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}} Encher ocos: Cheia todos os ocos da mesh ;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}} Fechar *Arcada: Fecha a base do modelo ;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} Arranjar Malhas: Determina e arranja os defeitos da estrutura de uma mesh ;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} Ajustar Meshes: Cria uma versão maior/menor da mesh selecionada |
| h Romanian (ro) | ;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} Eliminați varfurile: Corectează neregularitățile suprafeței ;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} Adv Smoothing: Instrument avansat pentru a netezi și a ascuți un mesh ;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} Decimați: Reduce numărul de triunghiuri dintr-o rețea ;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} Defeature: Îndepărtează detaliile pentru partea selectată dintr-un mesh ;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} Catenate: Creează o singură plasă din mesele individuale selectate ;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}} Normale flips: Învârte mesh ; {{Buton listă | ActionMeshFillHoles.jpg}} Umpleți toate găurile: Umple toate găurile meshului ;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}}Închidere proteză: Închide baza modelului de mesh ;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} Rețea de fixare: Detectează și remediază problemele structurale ale unei rețele de mesh ;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} Mesh Offset: Creează o versiune mai mare / mai mică a rețelei de mesh selectate. |
| h Russian (ru) | ;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} Убрать неровности: удаляет неровности на поверхности меша ;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} Разладить +: усовершенствованный инструмент, который позволяет разгладить и увеличить контрастность меша ;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} Уменьшить: уменьшает количество граней меша ;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} Упростить: удаляет детали с выделенной части меша ;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} Соединить: создает отдельный меш из других выделенных мешей ;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}} Отобразить нормали: переворачивает нормали меша ;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}} Заполнить все полости: заполняет все полости меша ;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}} Закрыть дугу: закрывает основу модели ;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} Редактировать меш: обнаруживает и исправляет структурные недостатки меша ;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} Меш в масштабе: создает увеличенную/уменьшенную копию меша |
| h Turkish (tr) | ;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} Uç Değerleri Kaldır: Yüzeyin düzensizliklerini düzeltir ;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} Gelişmiş Düzleştirme: Bir ağı düzleştirmek ve keskinleştirmek için gelişmiş araç ;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} Seyrelt: Bir ağın üçgen sayısını azaltır ;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} Bozulma: Bir ağın seçilen parçalarındaki ayrıntıları kaldırır ;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} Zincir Yap: Seçilen bağımsız ağlardan tek bir ağ oluşturur ;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}} Normalleri tersyüz et: Ağın normallerini tersyüz eder ;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}} Tüm Delikleri Doldur: Ağın tüm deliklerini doldurur ;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}} Protezi Kapat: Ağa dönüştürülmüş modelin tabanını kapatır ;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} Ağı Düzelt: Bir ağın yapısal sorunlarını saptar ve düzeltir ;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} Ağ Ofset: Seçilen ağın daha büyük/küçük versiyonunu oluşturur. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ;{{List button|ActionRemoveSpikes.jpg}} 移除尖角: 修正不平整的表面 ;{{List button|ActionMeshAdvSmoothing.jpg}} 高级平滑: 高级的网格平滑与锐化工具 ;{{List button|ActionMeshDecimate.jpg}} 降低: 减少网格的三角形数目 ;{{List button|ActionMeshDefeature.jpg}} 去特征: 移除网格选定部分细节 ;{{List button|ActionMeshCatenate.jpg}} 连接: 在选定的个别往格外创建一个单一网格 ;{{List button|ActionFlipNormals.jpg}} 翻转法线: 翻转网格的法线 ;{{List button|ActionMeshFillHoles.jpg}} 填补所有孔: 填补网格上所有的孔洞 ;{{List button|ActionCloseDenturse.jpg}} 闭合假牙: 闭合模型网格的底座 ;{{List button|ActionMeshDetectIntersec.jpg}} 修复网格: 检查及修复网格的结构问题 ;{{List button|ActionMeshOffset.jpg}} 网格偏移: 创建选定网格的更大/更小版本。 |
