All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)يمكن للمستخدم التفاعل مع اتجاه الكائن ثلاثي الأبعاد من خلال استخدام الماوس أو أدوات أكثر تحديدًا والتي يمكن تحديدها في '' قائمة العرض '' أو '' شريط أدوات العرض '' أو '' قائمة السياق '' .
 h German (de)Der Nutzer kann mittels Maus oder durch bestimmte Funktionen des Ansichtsmenüs, der Ansichtsleiste und des Kontektmenüs mit der Ausrichtung des 3D-Objektes interagieren.
 h English (en)The user can interact with the orientation of the 3D object through either the use of the mouse or more specific tools that can be selected in the ''View menu'', the ''View toolbar'' or the ''Context menu''.
 h Spanish (es)El usuario puede interactuar con la orientación del objeto 3D utilizando el ratón o las herramientas más específicas que pueden ser seleccionadas en el "menú Vista", en la "barra de las herramientas Vista" o en el "menú Contextual".
 h French (fr)L’utilisateur peut interagir avec l’orientation de l’objet 3D soit avec la souris qu’avec des outils spécifiques qui peuvent être sélectionnés dans le menu vue, dans la barre d’outils vue et dans le menu contextuel
 h Italian (it)L'utente può interagire con l'orientamento dell'oggetto 3d usando sia il mouse sia strumenti specifici che possono essere selezionati nel ''Menù Vista'', nella ''Barra degli strumenti Vista'' e nel ''Menù Contestuale''.
 h Japanese (ja)3Dオブジェクトの配置方向を操作するには、マウスによる操作の他に、''View menu''(ビューメニュー)、''View toolbar''(ビューツールバー)や''Context menu''(コンテクストメニュー)で選択できるツールを使って行うことができます。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)O usuário pode interagir com a orientação do objeto 3D, através do uso do mouse ou ferramentas mais específicas que podem ser selecionados no '' no menu Vista '', o '' Exibir Barra de Ferramentas '' ou '' Menu de Contexto '' .
 h Romanian (ro)Utilizatorul poate interacționa cu orientarea obiectului 3D fie prin utilizarea mouse-ului, fie prin intermediul unor instrumente mai specifice care pot fi selectate în meniul  ''View menu'', ''View toolbar''  sau ''Context menu''.
 h Russian (ru)Пользователь может менять расположение 3D изображения посредством мыши и специальных инструментов из разделов "Меню изображения", "Графическое меню" и "Контекстное меню".
 h Turkish (tr)Kullanıcı, fareyi ya da ''Görünüm menüsü'', ''Görünüm araç çubuğu'' veya ''Kısayol menüsünden'' seçilebilen daha spesifik araçları kullanarak 3D nesnenin yönlendirmesiyle etkileşime girebilir.
 h Traditional Chinese (zh-hant)用户可通过鼠标或由上下文菜单、视图菜单和视图工具栏中的具体工具选项改变3D对象的方位。