Difference between revisions of "Pc Min Requirements/ja"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "選択に迷った場合は、以下の参照システム(Dell製)を推奨します。")
(Updating to match new version of source page)
 
(47 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Language bar}}
 
{{Language bar}}
 
{{DISPLAYTITLE:Pc Minimum Requirements|noerror}}
 
{{DISPLAYTITLE:Pc Minimum Requirements|noerror}}
= 推奨されるシステム =
+
= 1、推奨されるシステム =
  
 
スキャナーに接続するコンピュータには、特定の要件が必要となります。   
 
スキャナーに接続するコンピュータには、特定の要件が必要となります。   
Line 7: Line 7:
 
選択に迷った場合は、以下の参照システム(Dell製)を推奨します。
 
選択に迷った場合は、以下の参照システム(Dell製)を推奨します。
  
# Alienware X51 R2 (with Intel i5) for Easy and Smart Scanners
+
# Alienware X51 R2 (Intel i5搭載):イージーおよびスマートスキャナー用
# Alienware X51 R2 (with Intel i7) for Deluxe Scanners
+
# Alienware X51 R2 (Intel i7搭載):デラックススキャナー用
  
== Minimum Requirements ==
+
== 2、必要なスペック ==
  
=== Software ===
+
=== 〇ソフトウェア ===
  
These are the minimum requirements our software needs:
+
以下はソフトウェアの必要なスペックとなります。
  
 
{|
 
{|
Line 21: Line 21:
 
|-
 
|-
 
| '''Operating System'''
 
| '''Operating System'''
|align="right" style="padding-left:50px;"| Windows 7/8/8.1 (64 bit)
+
|align="right" style="padding-left:50px;"| Windows 7/8/8.1/10 (64 bit)
 
|-
 
|-
 
| '''CPU'''
 
| '''CPU'''
Line 33: Line 33:
 
|}   
 
|}   
  
The Video Card has important additional requirements:
+
ビデオカードには重要な追加要件があります。
  
* Only NVIDIA GeForce cards are supported by the system
+
* システムでは NVIDIA GeForce カードのみがサポートされます。
* The NVIDIA QUADRO line is not supported
+
* NVIDIA QUADRO シリーズはサポートされません。
* The name scheme for the NVIDIA cards is complex, as specified [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units in this page]. To check if a card is better than another, check the ''''Core Config'''' column of the table. A card with less than 300:40:30 cores is not supported. Particular attention has to be given to the appendix of the card name. E.g. the GTX 560 Ti is good enough but the GTX 560M is not.
+
* NVIDIA カードの命名体系は複雑で、 [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nvidia_graphics_processing_units 次のページ] で確認できます。どちらのカードが良いかについては、表の ''''Core Config'''' の欄を確認して下さい。300:40:30 コア以下のカードはサポートされません。カード名に付録がある場合は、注意して確認するようにして下さい。
 +
例:GTX 560 Ti は十分な仕様となりますが、GTX 560M は十分ではありません。
  
=== Scanner Connection ===
+
=== 〇スキャナー接続について ===
  
Different models of scanners have different connection requirements; check here the connection that each scanning system needs.
+
スキャナーの各モデルには異なる接続要件があります。以下より、各スキャンシステムに必要な接続要件を確認して下さい。
  
==== USB 2.0 Scanner with 4 cables ====
+
==== ・USB 2.0 スキャナー(4 ケーブル) ====
  
The scanning systems produced before 2015 can be connected to a Computer through 4 cables:
+
2015年以前に製造されたスキャンシステムは、4本のケーブルでコンピューターに接続できます。
  
* '''2 USB 2.0 Ports''' that have to be directly connected to the Computer's motherboard ('''External Hubs are not supported'''). Every port needs to supply at least 500mA
+
* 2基のUSB 2.0ポートを直接コンピューターのマザーボードに接続(外部接続ハブは使用できません)される場合、全ポートで最低500mAが供給されている必要があります。
* 1 USB 2.0 or 3.0 Port
+
* 1基のUSB 2.0または3.0ポートをご使用下さい。
* 1 HDMI Port
 
  
The USB 2.0 system is not 100% compatible with the USB 3.0 system. If this scanner model is connected to a USB 3.0 port, the system may freeze or not properly work.
+
* 1基のHDMIポートのUSB 2.0システムはUSB 3.0システムと100%互換されません。このスキャナーモデルがUSB 3.0ポートに接続されている場合、システムがフリーズしたり、正常に動作しないことがあります。
  
==== USB 3.0 Scanner with 2 cables ====
+
==== ・USB 3.0 スキャナー(2 ケーブル) ====
  
The 2015's scanning system can be connected to a Computer through only 2 cables:
+
2015年のスキャンシステムは、2本のケーブルのみでコンピュータに接続できます:
  
* '''1 USB 3.0 Port''' that has to be directly connected to the Computer's motherboard. Only '''Intel C220 or Better''' and '''Rensas USB 3.0''' are supported. Other USB chipsets could not properly work.
+
* '''1基のUSB 3.0ポート''' を直接コンピュータのマザーボードに接続。'''Intel C220 以上'''および'''Rensas USB 3.0'''のみがサポートされます。その他のUSBチップセットは正常に動作しないことがあります。
* 1 HDMI Port
+
* 1基のHDMIポート

Latest revision as of 13:42, 20 December 2016


1、推奨されるシステム

スキャナーに接続するコンピュータには、特定の要件が必要となります。

選択に迷った場合は、以下の参照システム(Dell製)を推奨します。

  1. Alienware X51 R2 (Intel i5搭載):イージーおよびスマートスキャナー用
  2. Alienware X51 R2 (Intel i7搭載):デラックススキャナー用

2、必要なスペック

〇ソフトウェア

以下はソフトウェアの必要なスペックとなります。

Component Requirement
Operating System Windows 7/8/8.1/10 (64 bit)
CPU Intel® Quad Core ™ or Better
RAM 8Gb RAM or Better
Video Card NVIDIA GeForce GTX 560 Ti or Better *
NVIDIA GeForce GTX 660 or Better *
NVIDIA GeForce GTX 745 or Better *

ビデオカードには重要な追加要件があります。

  • システムでは NVIDIA GeForce カードのみがサポートされます。
  • NVIDIA QUADRO シリーズはサポートされません。
  • NVIDIA カードの命名体系は複雑で、 次のページ で確認できます。どちらのカードが良いかについては、表の 'Core Config' の欄を確認して下さい。300:40:30 コア以下のカードはサポートされません。カード名に付録がある場合は、注意して確認するようにして下さい。

例:GTX 560 Ti は十分な仕様となりますが、GTX 560M は十分ではありません。

〇スキャナー接続について

スキャナーの各モデルには異なる接続要件があります。以下より、各スキャンシステムに必要な接続要件を確認して下さい。

・USB 2.0 スキャナー(4 ケーブル)

2015年以前に製造されたスキャンシステムは、4本のケーブルでコンピューターに接続できます。

  • 2基のUSB 2.0ポートを直接コンピューターのマザーボードに接続(外部接続ハブは使用できません)される場合、全ポートで最低500mAが供給されている必要があります。
  • 1基のUSB 2.0または3.0ポートをご使用下さい。
  • 1基のHDMIポートのUSB 2.0システムはUSB 3.0システムと100%互換されません。このスキャナーモデルがUSB 3.0ポートに接続されている場合、システムがフリーズしたり、正常に動作しないことがあります。

・USB 3.0 スキャナー(2 ケーブル)

2015年のスキャンシステムは、2本のケーブルのみでコンピュータに接続できます:

  • 1基のUSB 3.0ポート を直接コンピュータのマザーボードに接続。Intel C220 以上およびRensas USB 3.0のみがサポートされます。その他のUSBチップセットは正常に動作しないことがあります。
  • 1基のHDMIポート