Difference between revisions of "OpticalRevEngDental/es"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "*Proyectos Libres: cada elemento es independiente y el usuario puede establecer el orden lógico del proyecto. *Proyectos Estructurados: los elementos están organizados en ba...")
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Language bar}}
 
{{Language bar}}
 
{{DISPLAYTITLE:OpticalRevEng Dental}}
 
{{DISPLAYTITLE:OpticalRevEng Dental}}
OpticalRevEng Dental es el software que permite crear y modificar las Imágenes de Profundidad obtenidas por los escáneres Dentales Open Technologies.
+
OpticalRevEng Dental es el software que permite crear y editar las Imágenes de Profundidad obtenidas por los escáneres Dentales Open Technologies.
  
 
La aplicación ha sido proyectada para efectuar las siguientes operaciones:
 
La aplicación ha sido proyectada para efectuar las siguientes operaciones:
  
 
# '''Escaneo óptico 3D''': la generación de “Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado.
 
# '''Escaneo óptico 3D''': la generación de “Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado.
# '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el grupo de funciones que permite integrar las escansiones de objetos diferentes, o porciones de objetos, para reproducir su posición recíproca.  
+
# '''Alineación de las imágenes de profundidad''': el conjunto de funciones que permite integrar escaneos de objetos diferentes, o porciones de ellos, para reproducir su posición recíproca.  
# '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': instrumentos que permiten eliminar los puntos que se pueden generar durante el escaneo.  
+
# '''Limpieza de las imágenes de profundidad''': herramientas que permiten eliminar los puntos no deseados que se pueden generar durante el escaneo.  
# '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que convierten la imágen de profundidad, adquirida por el escáner, en mallas triangulares que pueden ser utilizadas en otros sistemas CAD/CAM.
+
# '''Generación de mallas triangulares''': el conjunto de procedimientos y algoritmos que pueden convertir la imágen de profundidad, capturada por el escáner, en mallas triangulares utilizables en otros sistemas CAD/CAM.
# '''Modificar las mallas''': instrumentos para elaborar las mallas; (p.e. suavizado de malla, llenado de agujero, etc.)
+
# '''Edición de mallas''': herramientas para elaborar las mallas; (p.ej. suavizado de mallas, llenado de agujero, etc.)
  
Todas las informaciones se organizan en un Proyecto. La añadida o la modificación de datos de escaneo ocurre dentro de un "Proyecto" que puede ser guardado o cargado DESDE el disco.   
+
Toda la información está organizada de forma lógica en un "Proyecto". Las operaciones de añadidura o edición de los datos de escaneo siempre ocurren dentro de un “Proyecto”, que puede además ser guardado o cargado desde el disco.   
  
 
El software soporta dos tipos de proyecto:
 
El software soporta dos tipos de proyecto:
  
 
*Proyectos Libres: cada elemento es independiente y el usuario puede establecer el orden lógico del proyecto.
 
*Proyectos Libres: cada elemento es independiente y el usuario puede establecer el orden lógico del proyecto.
*Proyectos Estructurados: los elementos están organizados en base a una Definición de Trabajo, establecida por el usuario o importada desde otro software.
+
*Proyectos Estructurados: los elementos están organizados según una Definición de Trabajo, establecida por el usuario o importada desde otro software.
  
Most of the considerations in this manual are valid for both project types.
+
La mayoría de las consideraciones en este manual se aplican a los dos tipos de proyecto.
 
{{Navigation|Main Page|Interface}}
 
{{Navigation|Main Page|Interface}}

Latest revision as of 18:57, 31 January 2016

Warning: Display title "OpticalRevEng Dental" overrides earlier display title "OpticalRevEngDental". OpticalRevEng Dental es el software que permite crear y editar las Imágenes de Profundidad obtenidas por los escáneres Dentales Open Technologies.

La aplicación ha sido proyectada para efectuar las siguientes operaciones:

  1. Escaneo óptico 3D: la generación de “Imágenes de Profundidad” del objeto escaneado.
  2. Alineación de las imágenes de profundidad: el conjunto de funciones que permite integrar escaneos de objetos diferentes, o porciones de ellos, para reproducir su posición recíproca.
  3. Limpieza de las imágenes de profundidad: herramientas que permiten eliminar los puntos no deseados que se pueden generar durante el escaneo.
  4. Generación de mallas triangulares: el conjunto de procedimientos y algoritmos que pueden convertir la imágen de profundidad, capturada por el escáner, en mallas triangulares utilizables en otros sistemas CAD/CAM.
  5. Edición de mallas: herramientas para elaborar las mallas; (p.ej. suavizado de mallas, llenado de agujero, etc.)

Toda la información está organizada de forma lógica en un "Proyecto". Las operaciones de añadidura o edición de los datos de escaneo siempre ocurren dentro de un “Proyecto”, que puede además ser guardado o cargado desde el disco.

El software soporta dos tipos de proyecto:

  • Proyectos Libres: cada elemento es independiente y el usuario puede establecer el orden lógico del proyecto.
  • Proyectos Estructurados: los elementos están organizados según una Definición de Trabajo, establecida por el usuario o importada desde otro software.

La mayoría de las consideraciones en este manual se aplican a los dos tipos de proyecto.

Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png