Difference between revisions of "Man MeshGen/pt-br"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
Line 3: Line 3:
 
= Principal Geração de Malha =
 
= Principal Geração de Malha =
  
−
Depois de adquirir todos os objetos do scanner na posição correta, converter o '' aquisições '' em '' malhas ''.
+
After acquiring and aligning the objects, convert the ''acquisitions'' into ''meshes''.
  
−
Esta conversão é necessária porque as aquisições são um tipo de dado específico para o software de digitalização, enquanto o formato de malha é uma boa maneira de compartilhar informações com outros softwares.
+
This conversion is necessary because the acquisitions are a type of data specific to the scan software, while the mesh format allows to share information with other software.
  
 
Usando o [[Assistente_Introdução | Assistente Passo-a-Passo]], o software irá gerar automaticamente todas as malhas necessários após a etapa[[Assistente_Projeto Verifique | Projeto Verifique]]
 
Usando o [[Assistente_Introdução | Assistente Passo-a-Passo]], o software irá gerar automaticamente todas as malhas necessários após a etapa[[Assistente_Projeto Verifique | Projeto Verifique]]
  
−
Se estiver trabalhando com um projeto estruturado fora do assistente,  é só necessário:
+
When working with a structured project outside the wizard:
  
 
# Seleccione a partir da árvore do projeto todos os objetos a serem convertidos em '''malhas'''
 
# Seleccione a partir da árvore do projeto todos os objetos a serem convertidos em '''malhas'''
 
# Clique no botão Geração de Malhas na [[Principal_Barra de Ferramentas |Principa Barra de Ferramentas]]
 
# Clique no botão Geração de Malhas na [[Principal_Barra de Ferramentas |Principa Barra de Ferramentas]]
  
−
O software irá então converter todos os objetos selecionados usando cada própria estratégia do objeto para realizar a conversão.
+
The software will then convert all the selected objects using the strategy relative ton each item.
  
 
[[Arquivo:Dental_2_5_meshGeneration.gif]]
 
[[Arquivo:Dental_2_5_meshGeneration.gif]]
Line 20: Line 20:
 
== O que Gerar ==
 
== O que Gerar ==
  
−
Nem todos os dados adquiridos necessitam de ser convertidos. No objecto, existem dois tipos diferentes de dados adquiridos:
+
Not all the acquired data needs to be converted. In a project, there are two different types of acquired data:
  
−
* Aquisição que funciona apenas como uma referência de posição para alinhar todos os outros elementos (por exemplo, aquisição do arco completo de uma arcada secionada, aquisição de articulação de um projeto de 2 arcadas, etc.)
+
* Acquisitions that only function as a position reference to align all the other elements (E.g. full arch acquisition of a sectioned jaw, articulation acquisition of a 2 jaws project, etc.)
−
* Aquisição de apenas um dos elementos do projeto que, posteriormente alinhados a uma aquisição de referência (por exemplo, cada aquisição de munhão , aquisição waxup, aquisição de gengiva, etc.)
+
* Specific acquisitions that will be aligned to a reference (E.g. every die acquisition, waxup acquisition, gingiva acquisition, etc.)
  
−
Apenas a segunda categoria de aquisições necessita ser convertida. As aquisições que só funcionam como uma referência de posição tem de permanecer não convertidas. Desta forma, é possível re-escanear  outros objetos do projeto e alinhá-los sem a necessidade de digitalizar e realinhar tudo.
+
Only the second category of acquisitions needs to be converted. The acquisitions that only function as a position reference are best kept unconverted in case other objects need to be scanned and aligned to the same reference.
 
{{Navigation|Man_Align|Man_MeshEditing}}
 
{{Navigation|Man_Align|Man_MeshEditing}}

Revision as of 18:57, 9 October 2015


Principal Geração de Malha

After acquiring and aligning the objects, convert the acquisitions into meshes.

This conversion is necessary because the acquisitions are a type of data specific to the scan software, while the mesh format allows to share information with other software.

Usando o Assistente Passo-a-Passo, o software irá gerar automaticamente todas as malhas necessários após a etapa Projeto Verifique

When working with a structured project outside the wizard:

  1. Seleccione a partir da árvore do projeto todos os objetos a serem convertidos em malhas
  2. Clique no botão Geração de Malhas na Principa Barra de Ferramentas

The software will then convert all the selected objects using the strategy relative ton each item.

Arquivo:Dental_2_5_meshGeneration.gif

O que Gerar

Not all the acquired data needs to be converted. In a project, there are two different types of acquired data:

  • Acquisitions that only function as a position reference to align all the other elements (E.g. full arch acquisition of a sectioned jaw, articulation acquisition of a 2 jaws project, etc.)
  • Specific acquisitions that will be aligned to a reference (E.g. every die acquisition, waxup acquisition, gingiva acquisition, etc.)

Only the second category of acquisitions needs to be converted. The acquisitions that only function as a position reference are best kept unconverted in case other objects need to be scanned and aligned to the same reference.

Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Man_MeshGen/pt-br&oldid=5887"