Difference between revisions of "Free Mode/ro"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "= Modu Liber =")
(Created page with "Când toate meshurile sunt identificate, faceți clic pe ''' Export ''' pentru a salva fișierele pe disc.")
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
 
= Modu Liber =
 
= Modu Liber =
  
−
The '''Free Project''' mode is a specific use of OpticalRevEng Dental, suggested when the user needs to acquire some data that does not fit in any of the supported '''Structed Projects'''. <br />
+
Modul '''Free Project''' este o utilizare specifică a OpticalRevEng Dental, sugerată atunci când utilizatorul trebuie să achiziționeze anumite date care nu se încadrează în niciunul dintre '''Structed Projects'''. <br />
−
The free mode can be used to experiment the scan system or to scan a single object.<br />
+
Modul Liber poate fi folosit pentru a experimenta sistemul de scanare sau pentru a scana un singur obiect. <br />
−
In free mode there is no Project Tree, no automatic alignment and no Step-By-Step Wizard. However, it is still possible to acquire data, align two objects together, generate a mesh and edit all the information.
+
În modul gratuit nu există nici un arbore de proiect, nici o aliniere automată și niciun Step-By-Step Wizard. Cu toate acestea, este încă posibil să achiziționați date, să aliniați două obiecte împreună, să generați mesh și să editați toate informațiile.
  
−
'''The project logic is completely in the user's hands, who is responsible to correctly choose a reference item, align all the objects and choose the best scan and mesh strategy for all the project data'''.
+
'''Logica proiectului este complet în mâinile utilizatorului, care este responsabil să aleagă corect un element de referință, să alinieze toate obiectele și să aleagă cea mai bună strategie de scanare și mesh pentru toate datele proiectului'''
  
−
Some tools work differently in ''Free Mode'', as the project can lack some information.
+
Unele instrumente funcționează diferit în modul "Free Mode", deoarece proiectul poate să nu prezinte informații.
  
−
= Acquisition =
+
= Achiziție =
  
−
In Free Mode, the software has no information regarding the type of object to be scanned, its name or its color. <br />
+
În modul Free Mode, software-ul nu are informații referitoare la tipul de obiect care urmează să fie scanat, numele sau culoarea sa. <br />
−
By clicking the Acquisition button, an extra dialog will ask to add this information.
+
Dând clic pe butonul Achiziție, se va solicita un dialog suplimentar pentru a adăuga aceste informații.
  
 
{{Small image|Dental_2_5_freeModeAcquisition.jpg}}
 
{{Small image|Dental_2_5_freeModeAcquisition.jpg}}
  
−
= Alignment =  
+
= Aliniere =  
  
−
In Free Mode, the software can't automatically identify the reference item. To align two objects, use the drag and drop function as explained in the [[Project_Tree#Free_Project|Project Tree]] page.
+
În modul Free, software-ul nu poate identifica automat elementul de referință. Pentru a alinia două obiecte, utilizați funcția de tragere și plasare așa cum este explicat în secțiunea[[Project_Tree#Free_Project|Project Tree]] page.
  
−
= Mesh Generation =
+
= Generare Mesh =
  
−
As no information was provided about the scanned object, an extra dialog will require the user to define the appropriate Mesh Generation strategy. <br />
+
Deoarece nu a fost furnizată nici o informație despre obiectul scanat, un dialog suplimentar va cere utilizatorului să definească strategia adecvată de generare mesh. <br />
−
In the same dialog, it is also possible to choose whether to '''aggregate''' the acquisition or not.
+
În același dialog, este de asemenea posibil să alegeți dacă doriți să "agregați" achiziția sau nu.
  
−
If '''aggregate''' is checked, the software will create just one mesh with all the selected acquisitions. <br />
+
Dacă '''aggregate''' este bifat, software-ul va crea un mesh cu toate achizițiile selectate. <br />
−
If '''aggregate''' is ''not checked'', each acquisition will be separately converted.  
+
Dacă '''aggregate''' nu este bifat, fiecare achiziție va fi convertită separat.  
  
 
{{Small image|Dental_2_5_freeMeshGeneration.jpg}}
 
{{Small image|Dental_2_5_freeMeshGeneration.jpg}}
  
−
= Implant Alignment =
+
= Alinierea implantului =
  
−
When an implant marker is aligned to its implant library, the tooth position of the Scan Body needs to be manually defined.<br />  
+
Atunci când un marker de implant este aliniat la biblioteca implantului, poziția dintelui corpului de scanare trebuie să fie definită manual. <br />
−
'''Select the correct implant position or the identification will not be correctly exported'''
+
'''Selectați poziția corectă a implantului sau identificarea nu va fi exportată corect'''
  
 
= Exocad Export =
 
= Exocad Export =
  
−
In a free project, the software can't automatically export the data to Exocad.<br />
+
Într-un proiect liber, software-ul nu poate să exporte automat datele către Exocad. <br />
−
By clicking on the '''Export To CAD''' button, a wizard will start. The first page will ask:
+
Făcând clic pe butonul '''Export To CAD''', va porni wizard. Prima pagină va cere:
  
−
* In which folder the data has to be exported
+
* În care folder trebuie exportate datele
−
* If the user wants to export a single model (with or without a bite) or two stone models
+
* Dacă utilizatorul dorește să exporte un singur model (cu sau fără mușcătura) sau două modele
  
 
{{Screenshot|Dental_2_5_freeExocadExportStart.jpg}}
 
{{Screenshot|Dental_2_5_freeExocadExportStart.jpg}}
  
−
Then, after clicking '''next''', the software will ask the user to specify the status of each mesh in the project.  
+
Apoi, după ce faceți clic pe '''next''', software-ul va cere utilizatorului să specifice starea fiecărui mesh în proiect.
−
<br />For every jaw, the following meshes can be identified:
+
<br /> Pentru fiecare model, pot fi identificate următoarele meshuri:
  
−
* ''Master Meshes'' : all the meshes that are part of the stone model: healthy parts, stumps, pontic parts, etc.
+
* ''Master Meshes'': toate meshuurile care fac parte din model: părți sănătoase, bonturi, intremediari etc.
−
* ''Gingiva Meshes'' : mesh of the '''separated gingiva'''
+
* "Gingiva Meshes": mesh de gingie separată '' '
−
* ''Markers'' : meshes of the '''implant markers'''
+
* "Markers": meshuri ale markerilor implantului '' '
−
* ''Pre-Op or Waxup'' : mesh of the Provisional Model or of a Waxup, selecting the type of element.
+
* ''Pre-Op or Waxup'': mesh al Modelului provizoriu sau al unui Waxup, selectând tipul de element.
  
−
When all the meshes are identified, click '''Export''' to save the files on disk.
+
Când toate meshurile sunt identificate, faceți clic pe ''' Export ''' pentru a salva fișierele pe disc.
  
 
[[File:Dental_2_5_freeExocadExportAnim.gif]]
 
[[File:Dental_2_5_freeExocadExportAnim.gif]]
 
{{Navigation|Wiz_Export|Dy_Mod}}
 
{{Navigation|Wiz_Export|Dy_Mod}}

Latest revision as of 05:23, 13 September 2017


Modu Liber

Modul Free Project este o utilizare specifică a OpticalRevEng Dental, sugerată atunci când utilizatorul trebuie să achiziționeze anumite date care nu se încadrează în niciunul dintre Structed Projects.
Modul Liber poate fi folosit pentru a experimenta sistemul de scanare sau pentru a scana un singur obiect.
În modul gratuit nu există nici un arbore de proiect, nici o aliniere automată și niciun Step-By-Step Wizard. Cu toate acestea, este încă posibil să achiziționați date, să aliniați două obiecte împreună, să generați mesh și să editați toate informațiile.

Logica proiectului este complet în mâinile utilizatorului, care este responsabil să aleagă corect un element de referință, să alinieze toate obiectele și să aleagă cea mai bună strategie de scanare și mesh pentru toate datele proiectului

Unele instrumente funcționează diferit în modul "Free Mode", deoarece proiectul poate să nu prezinte informații.

Achiziție

În modul Free Mode, software-ul nu are informații referitoare la tipul de obiect care urmează să fie scanat, numele sau culoarea sa.
Dând clic pe butonul Achiziție, se va solicita un dialog suplimentar pentru a adăuga aceste informații.

Dental 2 5 freeModeAcquisition.jpg

Aliniere

În modul Free, software-ul nu poate identifica automat elementul de referință. Pentru a alinia două obiecte, utilizați funcția de tragere și plasare așa cum este explicat în secțiuneaProject Tree page.

Generare Mesh

Deoarece nu a fost furnizată nici o informație despre obiectul scanat, un dialog suplimentar va cere utilizatorului să definească strategia adecvată de generare mesh.
În același dialog, este de asemenea posibil să alegeți dacă doriți să "agregați" achiziția sau nu.

Dacă aggregate este bifat, software-ul va crea un mesh cu toate achizițiile selectate.
Dacă aggregate nu este bifat, fiecare achiziție va fi convertită separat.

Dental 2 5 freeMeshGeneration.jpg

Alinierea implantului

Atunci când un marker de implant este aliniat la biblioteca implantului, poziția dintelui corpului de scanare trebuie să fie definită manual.
Selectați poziția corectă a implantului sau identificarea nu va fi exportată corect

Exocad Export

Într-un proiect liber, software-ul nu poate să exporte automat datele către Exocad.
Făcând clic pe butonul Export To CAD, va porni wizard. Prima pagină va cere:

  • În care folder trebuie exportate datele
  • Dacă utilizatorul dorește să exporte un singur model (cu sau fără mușcătura) sau două modele

Dental 2 5 freeExocadExportStart.jpg

Apoi, după ce faceți clic pe next, software-ul va cere utilizatorului să specifice starea fiecărui mesh în proiect.
Pentru fiecare model, pot fi identificate următoarele meshuri:

  • Master Meshes: toate meshuurile care fac parte din model: părți sănătoase, bonturi, intremediari etc.
  • "Gingiva Meshes": mesh de gingie separată '
  • "Markers": meshuri ale markerilor implantului '
  • Pre-Op or Waxup: mesh al Modelului provizoriu sau al unui Waxup, selectând tipul de element.

Când toate meshurile sunt identificate, faceți clic pe Export pentru a salva fișierele pe disc.

Dental 2 5 freeExocadExportAnim.gif

Dental 2 5 wiz prev.png Homebutton.png Dental 2 5 wiz next.png
Retrieved from "https://wiki.opentechdental.com/w/index.php?title=Free_Mode/ro&oldid=28902"