Difference between revisions of "Accessories/zh-hant"

From Open Tech Dental Wiki 4.0
Jump to: navigation, search
(Created page with "===校正組件===")
(Created page with "校正組件是一個有圓圈圖案的平板,安裝在一個彎曲的支架上.<br />每一個校正組件都被高精度的機器測量及分析過.<br />其測量資料被...")
Line 29: Line 29:
 
===校正組件===
 
===校正組件===
  
The Calibration Kit is a planar surface with a pattern of circles, placed on a bended support.<br/>
+
校正組件是一個有圓圈圖案的平板,安裝在一個彎曲的支架上.<br />每一個校正組件都被高精度的機器測量及分析過.<br />其測量資料被儲存在一個xml檔案中,每一個組件都有它自己獨特的xml檔案.<br />該組件被用來校準掃描儀的光學鏡頭.  
Every calibration kit is measured and analized with high-precision machines.<br/>
 
The measurement is then saved on a xml file and every kit has it's own xml description file. <br/>
 
The kit is used to recalibrate the optical head of the scanner.  
 
  
 
;It's really important to handle the kit with care and to avoid touching the planar surface. Every modification of the planar surface, like scratches or dirt, can make the calibration system unreliable.
 
;It's really important to handle the kit with care and to avoid touching the planar surface. Every modification of the planar surface, like scratches or dirt, can make the calibration system unreliable.

Revision as of 13:24, 27 January 2016


配件

Open Technologies的掃描儀有一套固定的基本配件和一些隨掃描儀型號而定的額外配件.

基本套裝

基本套裝跟隨每一個掃描儀,在這個手提箱中包含:一個模型支架,一個多代型支架和一個校正組件.

模型支架

模型支架是在掃描儀上放置頜或其它物體的主要支撐物.如果安裝在該支架上,該對象將保證在掃描儀採集的最佳位置。

重點
保持模型支架的清潔和黑色,以减少模型支架和對象在採集階段時可能的干擾。

Model holder big.png Model holder small.png

多代型支持

多代型支援用於在一次單一的採集獲取多個基牙.該位置會被軟體自動識別.

重點
保持多代型支援的清潔和黑色,以减少多代型支援和對象在採集階段時可能的干擾。

Model multidie big.png Model multidie small.png

校正組件

校正組件是一個有圓圈圖案的平板,安裝在一個彎曲的支架上.
每一個校正組件都被高精度的機器測量及分析過.
其測量資料被儲存在一個xml檔案中,每一個組件都有它自己獨特的xml檔案.
該組件被用來校準掃描儀的光學鏡頭.

It's really important to handle the kit with care and to avoid touching the planar surface. Every modification of the planar surface, like scratches or dirt, can make the calibration system unreliable.

Calibration kit.jpg

Dynamic Articulation Module

In order to use the dynamic articulation module, some special supports are needed: a specific Axis Calibration Object and a special Mounting Plate for every supported articulator.

Mounting Plates

Up to the present, our dynamic articulation module supports 4 different mounting plates.

  • Artex : Basetta artex.jpg
  • Kavo : Basetta cavo.jpg
  • Adesso : Basetta adesso.jpg
  • Sam : Basetta sam.jpg

Axis Calibration Object

This is a specific object, which fits on every mounting plate, used to calibrate the movement system for the Dynamic Articulation Module.

It's important to keep the object clean and handle it with care. Every modification of the object surface, like scratches or dirt, can make the calibration system unreliable.

Kavo oggettotest.jpg