User contributions

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

• 11:05, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+20)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "Um diese Funktion zu starten, auf diesen {{Inline button|actionDiagnosticAcquisition.svg}} Knopf klicken.")
• 11:05, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+106)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/34/de ‎ (Created page with "Um diese Funktion zu starten, auf diesen {{Inline button|actionDiagnosticAcquisition.svg}} Knopf klicken.") (current)
• 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+139)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/33/de ‎ (Created page with "Dieses File kann dann dem Supportteam von OpticalRevEng Dental zugeschickt werden, das es analysiert und mögliche Probleme diagnostiziert.") (current)
• 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-5)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "Dieses File kann dann dem Supportteam von OpticalRevEng Dental zugeschickt werden, das es analysiert und mögliche Probleme diagnostiziert.")
• 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+180)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/21/de ‎ (Created page with "Wenn man das korrekte Funktionieren des Scanners in Frage stellt, ist es möglich, ein Objekt zu scannen und dessen entsprechende Informationen im “*.diag”-Format zu speic...") (current)
• 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+39)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "Wenn man das korrekte Funktionieren des Scanners in Frage stellt, ist es möglich, ein Objekt zu scannen und dessen entsprechende Informationen im “*.diag”-Format zu speic...")
• 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-6)‎ . . Dental Service Tools/de ‎
• 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-6)‎ . . Translations:Dental Service Tools/20/de ‎ (current)
• 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+26)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/20/de ‎ (Created page with "==Diagnostic Acquisition==")
• 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+76)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "# Den Multi-Die-Halter von Abfallmaterial oder Staub säubern: Jede einzelne Position muss sichtbar von den anderen getrennt sein. # Den leeren Multi-Die-Halter in den Scanne...")
• 11:04, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+386)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/19/de ‎ (Created page with "# Den Multi-Die-Halter von Abfallmaterial oder Staub säubern: Jede einzelne Position muss sichtbar von den anderen getrennt sein. # Den leeren Multi-Die-Halter in den Scanne...") (current)
• 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+6)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "Dieses Werkzeug dient zur Kalibrierung des Multi-Die-Halters. Wenn die durch den Multi-Die-Halter gewonnenen Scanbilder nicht korrekt erkannt werden, läuft die Kalibrierung w...")
• 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+184)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/18/de ‎ (Created page with "Dieses Werkzeug dient zur Kalibrierung des Multi-Die-Halters. Wenn die durch den Multi-Die-Halter gewonnenen Scanbilder nicht korrekt erkannt werden, läuft die Kalibrierung w...") (current)
• 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "==Automatisches Setup der Multi-Die Parameter==")
• 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+47)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/17/de ‎ (Created page with "==Automatisches Setup der Multi-Die Parameter==") (current)
• 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+171)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/16/de ‎ (Created page with "*'Achsenkalibrierung erfolgreich ausgeführt': die Rekalibrierung wurde vervollständigt *'Achsenkalibrierung nicht erfolgreich': die Rekalibrierung muss wiederholt werden") (current)
• 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+39)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "*'Achsenkalibrierung erfolgreich ausgeführt': die Rekalibrierung wurde vervollständigt *'Achsenkalibrierung nicht erfolgreich': die Rekalibrierung muss wiederholt werden")
• 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+105)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/15/de ‎ (Created page with "Der Rekalibrierungsvorgang erfolgt automatisch. Danach zeigt die Software eine der folgenden Nachrichten:") (current)
• 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-9)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "Der Rekalibrierungsvorgang erfolgt automatisch. Danach zeigt die Software eine der folgenden Nachrichten:")
• 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-4)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "# Kalibrierungsobjekt in den Scanner legen # '''Achsen rekalibrieren''' auswählen # Auf '''OK''' klicken")
• 11:03, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+105)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/14/de ‎ (Created page with "# Kalibrierungsobjekt in den Scanner legen # '''Achsen rekalibrieren''' auswählen # Auf '''OK''' klicken") (current)
• 11:02, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+42)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "{{Important|Wenn das '''dynamische Artikulationsmodell''' aktiviert ist, müssen die Achsen mit dem entsprechenden Achsenkalibrierungsobjekt kalibriert werden....")
• 11:02, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+312)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/13/de ‎ (Created page with "{{Important|Wenn das '''dynamische Artikulationsmodell''' aktiviert ist, müssen die Achsen mit dem entsprechenden Achsenkalibrierungsobjekt kalibriert werden....") (current)
• 11:02, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+12)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "Dieses Tool startet automatisch nach einem "Scannerkopfkalibrierung" oder kann manuell durch diesen {{Inline button|actionDirectAxesCalib.svg}} Knopf gestartet werden.")
• 11:02, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+167)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/32/de ‎ (Created page with "Dieses Tool startet automatisch nach einem "Scannerkopfkalibrierung" oder kann manuell durch diesen {{Inline button|actionDirectAxesCalib.svg}} Knopf gestartet werden.") (current)
• 11:01, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+47)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "Dieses Werkzeug steuert das Bewegungssystem des Scanners. Ein Objekt wird erfasst und analysiert und die aus diesem Vorgang entstehende Daten werden dann für die Kalibrierung...")
• 11:01, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+206)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/12/de ‎ (Created page with "Dieses Werkzeug steuert das Bewegungssystem des Scanners. Ein Objekt wird erfasst und analysiert und die aus diesem Vorgang entstehende Daten werden dann für die Kalibrierung...") (current)
• 11:01, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+22)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/11/de ‎ (Created page with "==Achsenkalibrierung==") (current)
• 11:01, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+2)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "==Achsenkalibrierung==")
• 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+110)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/10/de ‎ (Created page with "Im Fall einer erfolgreichen Rekalibrierung, führt die Software eine '''Achsenkalibrierung''' automatisch aus.") (current)
• 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+27)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "Im Fall einer erfolgreichen Rekalibrierung, führt die Software eine '''Achsenkalibrierung''' automatisch aus.")
• 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+239)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/9/de ‎ (Created page with "*'Scanner wurde bereits kalibriert': es ist nicht notwendig, zu kalibrieren *'Rekalibrierung erfolgreich ausgeführt': die Rekalibrierung wurde vervollständigt *'Rekalibrieru...") (current)
• 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+36)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "*'Scanner wurde bereits kalibriert': es ist nicht notwendig, zu kalibrieren *'Rekalibrierung erfolgreich ausgeführt': die Rekalibrierung wurde vervollständigt *'Rekalibrieru...")
• 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+124)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/8/de ‎ (Created page with "Die Rekalibrierung erfolgt automatisch. Nach dem Beenden des Vorgangs, zeigt die Software eine der folgenden Nachrichten an:") (current)
• 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+16)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "Die Rekalibrierung erfolgt automatisch. Nach dem Beenden des Vorgangs, zeigt die Software eine der folgenden Nachrichten an:")
• 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+29)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/7/de ‎ (Created page with "{{Small image|Calib-dlg.jpg}}") (current)
• 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+206)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/6/de ‎ (Created page with "Wenn das .xml-File des Kalibrierungskit im Dropdownmenü nicht zu finden ist, ist es möglich, die Funkion '''Load New Master Xml''' zu benutzen, um das geeignete .xml-File vo...") (current)
• 11:00, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+18)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "Wenn das .xml-File des Kalibrierungskit im Dropdownmenü nicht zu finden ist, ist es möglich, die Funkion '''Load New Master Xml''' zu benutzen, um das geeignete .xml-File vo...")
• 10:59, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+261)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/5/de ‎ (Created page with "#Das Kalibrierungsmuster in den Scanner bzw. in die richtige Position einlegen #Scankopf rekalibrieren im Werkzeug-Menü auswählen #Im Kalibrierungs-Dialogmenü, das kalibrie...") (current)
• 10:59, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+32)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "#Das Kalibrierungsmuster in den Scanner bzw. in die richtige Position einlegen #Scankopf rekalibrieren im Werkzeug-Menü auswählen #Im Kalibrierungs-Dialogmenü, das kalibrie...")
• 10:59, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+140)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/4/de ‎ (Created page with "Dieses Werkzeug verwendet das Kalibrierungskit, um den optischen Scankopf zu rekalibrieren. Der Vorgang läuft wie folgt ab:") (current)
• 10:59, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-9)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "Dieses Werkzeug verwendet das Kalibrierungskit, um den optischen Scankopf zu rekalibrieren. Der Vorgang läuft wie folgt ab:")
• 10:59, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+1)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/31/de ‎ (Created page with ".")
• 10:59, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-261)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with ".")
• 10:58, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+102)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/30/de ‎ (Created page with "Um diese Funktion zu aktivieren, auf diesen {{Inline button|actionRecalibrateHead.svg}} Knopf klicken;") (current)
• 10:58, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+17)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "Um diese Funktion zu aktivieren, auf diesen {{Inline button|actionRecalibrateHead.svg}} Knopf klicken;")
• 10:57, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+7)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "== Scankopf rekalibrieren ==")
• 10:57, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+28)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/3/de ‎ (Created page with "== Scankopf rekalibrieren ==") (current)
• 10:57, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+22)‎ . . Dental Service Tools/de ‎ (Created page with "Es ist durch dieses Werkzeug {{Inline button|actionCheckScannerHardware.svg}} möglich, diese Überprüfung manuell zu starten.")
• 10:57, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+127)‎ . . N Translations:Dental Service Tools/29/de ‎ (Created page with "Es ist durch dieses Werkzeug {{Inline button|actionCheckScannerHardware.svg}} möglich, diese Überprüfung manuell zu starten.") (current)

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)