User contributions

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

• 10:27, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+122)‎ . . N Translations:Dy Mod/10/de ‎ (Created page with "Beim Schritt „Scannen der Zahnbögen“, die Montagestützen nicht vergessen. Die Software zeigt das folgende Pop-up an:") (current)
• 10:27, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+140)‎ . . N Translations:Dy Mod/9/de ‎ (Created page with "Der nächste Schritt ist das Scannen vom echten Zahnartikulator, der dem bei der Projektdefinition ausgewählten Zahnartikulator entspricht.") (current)
• 10:27, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+55)‎ . . Dy Mod/de ‎ (Created page with "Der nächste Schritt ist das Scannen vom echten Zahnartikulator, der dem bei der Projektdefinition ausgewählten Zahnartikulator entspricht.")
• 10:27, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+695)‎ . . N Translations:Dy Mod/8/de ‎ (Created page with "Der nächste Schritt ist die Auswahl des richtigen Zahnartikulators bei der Projektdefinition. <br /> 4 Im Zahnartikulator-Auswahlbereich ist Folgendes...") (current)
• 10:27, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+124)‎ . . Dy Mod/de ‎ (Created page with "Der nächste Schritt ist die Auswahl des richtigen Zahnartikulators bei der Projektdefinition. <br /> 4 Im Zahnartikulator-Auswahlbereich ist Folgendes...")
• 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+38)‎ . . Dy Mod/de ‎ (Created page with "*'Kalibrierung wurde erfolgreich durchgeführt': die Kalibrierung war erfolgreich *'Kalibrierung nicht erfolgreich durchgeführt': die Kalibrierung muss wiederholt werden")
• 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+170)‎ . . N Translations:Dy Mod/7/de ‎ (Created page with "*'Kalibrierung wurde erfolgreich durchgeführt': die Kalibrierung war erfolgreich *'Kalibrierung nicht erfolgreich durchgeführt': die Kalibrierung muss wiederholt werden") (current)
• 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+12)‎ . . Dy Mod/de ‎ (Created page with "Der Rekalibrierungsvorgang ist automatisch. Nach dessen Vervollständigung, zeigt die Software eines der folgenden Pop-ups an:")
• 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+126)‎ . . N Translations:Dy Mod/6/de ‎ (Created page with "Der Rekalibrierungsvorgang ist automatisch. Nach dessen Vervollständigung, zeigt die Software eines der folgenden Pop-ups an:") (current)
• 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+109)‎ . . N Translations:Dy Mod/5/de ‎ (Created page with "# Das Kalibrierungsobjekt in den Scanner legen # '''Achsenrekalibrierung''' auswählen # Auf '''OK''' klicken") (current)
• 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (0)‎ . . Dy Mod/de ‎ (Created page with "# Das Kalibrierungsobjekt in den Scanner legen # '''Achsenrekalibrierung''' auswählen # Auf '''OK''' klicken")
• 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+212)‎ . . N Translations:Dy Mod/4/de ‎ (Created page with "Die Achsen werden durch ein Achsenkalibrierungswerkzeug kalibriert. Alle künftige Kalibrierungen müssen mit dem gleichen Werkzeug ausgeführt werden, sonst w...") (current)
• 10:26, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+11)‎ . . Dy Mod/de ‎ (Created page with "Die Achsen werden durch ein Achsenkalibrierungswerkzeug kalibriert. Alle künftige Kalibrierungen müssen mit dem gleichen Werkzeug ausgeführt werden, sonst w...")
• 10:25, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+167)‎ . . N Translations:Dy Mod/3/de ‎ (Created page with "Vor dem ersten Modellgebrauch ist es notwendig, die Scannerachsen zu kalibrieren, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktionieren und die Okklusion korrekt erheben.") (current)
• 10:25, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+23)‎ . . Dy Mod/de ‎ (Created page with "Vor dem ersten Modellgebrauch ist es notwendig, die Scannerachsen zu kalibrieren, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktionieren und die Okklusion korrekt erheben.")
• 10:25, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+3)‎ . . Dy Mod/de ‎ (Created page with "Wenn das '''dynamische Artikulationsmodell''' aktiviert wird, verfügt der Nutzer über vier Montageplatten und ein Rekalibrierungsobjekt. Siehe Accessories|Ausstattung –...")
• 10:25, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+208)‎ . . N Translations:Dy Mod/2/de ‎ (Created page with "Wenn das '''dynamische Artikulationsmodell''' aktiviert wird, verfügt der Nutzer über vier Montageplatten und ein Rekalibrierungsobjekt. Siehe Accessories|Ausstattung –...") (current)
• 10:25, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+42)‎ . . Dy Mod/de ‎ (Created page with "Das '''dynamische Artikulationsmodell''' gibt dem Nutzer die Möglichkeit, die im Labor erhobene Okklusionsposition durch einen physischen Artikulator in den entsprechenden vi...")
• 10:25, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+219)‎ . . N Translations:Dy Mod/1/de ‎ (Created page with "Das '''dynamische Artikulationsmodell''' gibt dem Nutzer die Möglichkeit, die im Labor erhobene Okklusionsposition durch einen physischen Artikulator in den entsprechenden vi...") (current)
• 10:24, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+2,130)‎ . . N Dy Mod/de ‎ (Created page with "Dy Mod")
• 10:24, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+6)‎ . . N Translations:Dy Mod/Page display title/de ‎ (Created page with "Dy Mod") (current)
• 10:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+44)‎ . . N Translations:Free Mode/23/de ‎ (Created page with "File:Dental_2_5_freeExocadExportAnim.gif") (current)
• 10:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+136)‎ . . N Translations:Free Mode/22/de ‎ (Created page with "Sobald alle Meshes richtig zugeordnet worden sind, auf '''Exportieren''' klicken, um die Files im ausgewählten Zielordner zu speichern.") (current)
• 10:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+55)‎ . . Free Mode/de ‎ (Created page with "Sobald alle Meshes richtig zugeordnet worden sind, auf '''Exportieren''' klicken, um die Files im ausgewählten Zielordner zu speichern.") (current)
• 10:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+339)‎ . . N Translations:Free Mode/21/de ‎ (Created page with "*Gipsmodelle: alle Meshes, die dem Gipsmodell gehören: Gesunde Zähne, Zahnstümpfe, Mittelzähne usw. *Zahnfleisch: Meshes des getrennten Zahnfleischs *Implantatsmarker: Mes...") (current)
• 10:22, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+16)‎ . . Free Mode/de ‎ (Created page with "*Gipsmodelle: alle Meshes, die dem Gipsmodell gehören: Gesunde Zähne, Zahnstümpfe, Mittelzähne usw. *Zahnfleisch: Meshes des getrennten Zahnfleischs *Implantatsmarker: Mes...")
• 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+194)‎ . . N Translations:Free Mode/20/de ‎ (Created page with "Mit einem Klick auf Weiter springt der Nutzer zur zweiten Maske, wo er den Status jedes Projektmeshs eintragen muss. <br /> Für jeden Zahnbogen können folgende Elemente id...") (current)
• 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+18)‎ . . Free Mode/de ‎ (Created page with "Mit einem Klick auf Weiter springt der Nutzer zur zweiten Maske, wo er den Status jedes Projektmeshs eintragen muss. <br /> Für jeden Zahnbogen können folgende Elemente id...")
• 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+51)‎ . . N Translations:Free Mode/19/de ‎ (Created page with "{{Screenshot|Dental_2_5_freeExocadExportStart.jpg}}") (current)
• 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+10)‎ . . Free Mode/de ‎ (Created page with "* Zielordner der zu exportierenden Datei * Auswahl zwischen: Exportieren eines einzigen Gipsmodelles (mit oder ohne Biss) oder zweier Gipsmodelle")
• 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+145)‎ . . N Translations:Free Mode/18/de ‎ (Created page with "* Zielordner der zu exportierenden Datei * Auswahl zwischen: Exportieren eines einzigen Gipsmodelles (mit oder ohne Biss) oder zweier Gipsmodelle") (current)
• 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+222)‎ . . N Translations:Free Mode/17/de ‎ (Created page with "Bei einem Freiprojekt kann die Software nicht direkt ins Exocad exportieren.<br /> Durch das Klicken auf die „CAD-Exportierung”-Taste wird ein Exportierwizard gestartet. I...") (current)
• 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+45)‎ . . Free Mode/de ‎ (Created page with "Bei einem Freiprojekt kann die Software nicht direkt ins Exocad exportieren.<br /> Durch das Klicken auf die „CAD-Exportierung”-Taste wird ein Exportierwizard gestartet. I...")
• 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+9)‎ . . Free Mode/de ‎ (Created page with "= Ins Exocad exportieren =")
• 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+26)‎ . . N Translations:Free Mode/16/de ‎ (Created page with "= Ins Exocad exportieren =") (current)
• 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+263)‎ . . N Translations:Free Mode/15/de ‎ (Created page with "Wenn ein Scan Body am entsprechenden Implantatsverzeichnis ausgerichtet wird, ist es notwendig, die Implantatsposition manuell einzustellen. <br /> '''Bitte die richtige Impl...") (current)
• 10:21, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+38)‎ . . Free Mode/de ‎ (Created page with "Wenn ein Scan Body am entsprechenden Implantatsverzeichnis ausgerichtet wird, ist es notwendig, die Implantatsposition manuell einzustellen. <br /> '''Bitte die richtige Impl...")
• 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+25)‎ . . N Translations:Free Mode/4/de ‎ (Created page with "= Implantatsausrichtung =") (current)
• 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+4)‎ . . Free Mode/de ‎ (Created page with "= Implantatsausrichtung =")
• 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+49)‎ . . N Translations:Free Mode/14/de ‎ (Created page with "{{Small image|Dental_2_5_freeMeshGeneration.jpg}}") (current)
• 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+227)‎ . . N Translations:Free Mode/13/de ‎ (Created page with "Wenn die '''Fusion-Funktion''' ausgewählt wird, erstellt die Software ein einziges Mesh mit allen ausgewählten Scanbildern. Wenn die '''Fusion-Funktion''' nicht aktiviert wi...") (current)
• 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+29)‎ . . Free Mode/de ‎ (Created page with "Wenn die '''Fusion-Funktion''' ausgewählt wird, erstellt die Software ein einziges Mesh mit allen ausgewählten Scanbildern. Wenn die '''Fusion-Funktion''' nicht aktiviert wi...")
• 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+249)‎ . . N Translations:Free Mode/12/de ‎ (Created page with "Da der Software keine Information zum gescannten Objekt zur Verfügung gestellt wurde, fragt ein weiteres Fenster nach der geeigneten Mesherstellungsmethode. <br /> Im gleiche...") (current)
• 10:20, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-5)‎ . . Free Mode/de ‎ (Created page with "Da der Software keine Information zum gescannten Objekt zur Verfügung gestellt wurde, fragt ein weiteres Fenster nach der geeigneten Mesherstellungsmethode. <br /> Im gleiche...")
• 10:19, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+18)‎ . . N Translations:Free Mode/11/de ‎ (Created page with "= Mesherstellung =") (current)
• 10:19, 3 February 2016 (diff | hist) . . (-1)‎ . . Free Mode/de ‎ (Created page with "= Mesherstellung =")
• 10:19, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+51)‎ . . Free Mode/de ‎ (Created page with "Im Freiprojektmodus ist die Software nicht in der Lage, das Bezugselement automatisch zu identifizieren. Zur Ausrichtung zweier Objekte hilft die Drag-and-Drop-Funktion, wie s...")
• 10:19, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+248)‎ . . N Translations:Free Mode/10/de ‎ (Created page with "Im Freiprojektmodus ist die Software nicht in der Lage, das Bezugselement automatisch zu identifizieren. Zur Ausrichtung zweier Objekte hilft die Drag-and-Drop-Funktion, wie s...") (current)
• 10:18, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+15)‎ . . N Translations:Free Mode/9/de ‎ (Created page with "= Ausrichtung =") (current)
• 10:18, 3 February 2016 (diff | hist) . . (+2)‎ . . Free Mode/de ‎ (Created page with "= Ausrichtung =")

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)