All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | * المكتسبة * المحاذاة إلى بقية المشروع * تم تنظيفها من الأجزاء غير المرغوب فيها * تم تحويلها إلى شبكة * المحاذاة إلى مكتبة الغرسة، إذا لزم الأمر |
| h German (de) | * Erfasst, * am Rest des Projekts ausgerichtet, * von überflüssigen Teilen befreit, * ins Meshformat konvertiert, * (wenn notwendig) am jeweiligen Implantatsverzeichnis ausgerichtet worden. |
| h Spanish (es) | * Capturados * Alineados con el resto del proyecto * Limpios de partes no deseadas * Convertidos en mallas * Alineados con la biblioteca de implantes, si necesario |
| h French (fr) | * Numérisées * Alignées * Les parties non nécessaires ont été éliminées * Convertis en format de mailles * Alignées à la bibliothèque implantaire |
| h Italian (it) | *Acquisiti *Allineati *Puliti da parti non necessarie *Convertiti in formato mesh *Allineati alla libreria implantare, se necessario |
| h Japanese (ja) | * 取得されています * プロジェクトの残りの部分へアライメントされています * 不必要な部分がクリーニングされています * メッシュへ変換されています * インプラントライブラリーへアライメントされています（必要な場合） |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | * Adquiridos * Alinhados com o resto do projeto * Limpos das partes indesejadas * Convertidos em mesh * Alinhados com a biblioteca de implante, se necessário |
| h Romanian (ro) | * Achizitionat * Aliniere la restul proiectului * Curățați părțile nedorite * Conversia în mesh * Alinierea la biblioteca implantului, dacă este necesar |
| h Russian (ru) | * Получены * Соотнесены с остальными данными проекта * Очищены от лишних деталей * Преобразованы в меши * Соотнесены с библиотекой имплантатов, при необходимости |
| h Turkish (tr) | * Alım * Projenin kalanıyla hizalama * İstenmeyen parçaları temizleme * Ağlara dönüştürme * Gerekiyorsa, implant kitaplığına hizalama |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | * 已采集 * 对齐到项目的其余部分 * 清除不需要的部分 * 转换为网状 * 如有需要，对齐到种植体中 |
