All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | سوف يقدم البرنامج خطوة لتحرير صورة المفصلة، وسوف تتطلب بعد ذلك لمسح العناصر الفردية على حامل مفهوم النموذج الرباعي، واصفًا كيفية وضع العناصر. |
| h German (de) | Der folgende Schritt ermöglicht den Basis-Schnitt des Artikulatormodells. Dann fordert die Software den Scan der einzigen auf den Concept Quad-Modellträger gelegten Modellen an. Ihre Position wird in dem gleichen Schritt von der Software erläutert. |
| h English (en) | The software will present a step for editing the articulation image, and will afterwards require to scan the individual elements on the Concept Quad Model Holder, describing how to position the elements. |
| h Spanish (es) | La imágen de la oclusión se va a poder editar en su paso establecido. A continuación el software requiere escanear los elementos individuales, posicionados según lo descrito en la imágen proporcionada en el Soporte Concept Quad. |
| h French (fr) | Le logiciel présentera une étape de modification de l'image de l'articulateur, et ensuite démandera de numériser les éléments individuels sur la base du modèle Concept Quad, décrivant comment les positionner. |
| h Italian (it) | Il passo successivo darà la possibilità di tagliare la base del modello articolatore. Il software richiederà poi la scansione degli elementi singoli posizionati sul porta modelli Concept Quad. La posizione dei singoli elementi verrà specificata dal software nello stesso passo. |
| h Romanian (ro) | Software-ul va prezenta un pas pentru editarea imaginii de articulare și va solicita ulterior scanarea elementelor individuale de pe Concept Quad Model Holder, care descriu modul de poziționare a elementelor. |
| h Russian (ru) | На следующем этапе полученное изображение должно быть редактировано, после чего можно перейти к сканированию отдельных элементов на держателе, предварительно определив их положение. |
| h Turkish (tr) | Yazılım artikülasyon görüntüsünü düzenlemeyi anlatan ve ardından öğelerin pozisyonunu tanımlayarak Konsept Kadran Model Tutucusu'nda tek tek öğelerin taranması gerektiren bir adım sağlar. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 软件将呈现咬合图像的步骤；并随后需要扫描单侧咬模型架的各个组件，描述如何定位组件。 |
