All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | من الممكن وضع النماذج على لوحة تواجه الكاميرات، والتأكد من أنها مستقرة بما فيه الكفاية وأنها لن تتحرك أثناء المسح الضوئي. |
| h German (de) | Es reicht, die Okklusionsmodelle auf die Scanplattform zu legen; ihre Stabilität muss beachtet werden, damit sie sich bei dem Scanverfahren nicht bewegen. |
| h English (en) | It is possible to just place the models on the plate facing the cameras, making sure they are stable enough and that they won't move during the scan. |
| h Spanish (es) | Ajustar los modelos en el plato cuidadosamente, asegurandose de que sean suficientemente estables para no moverse o caerse durante el escaneado. |
| h French (fr) | Il est possible de placer simplement les modèles sur la base face aux caméras, en veillant à ce qu'ils soient assez stables et qu'ils ne bougent pas pendant la numérisation. |
| h Italian (it) | È possibile semplicemente posizionare i modelli in occlusione sul piattello, assicurandosi che siano abbastanza stabili da non muoversi durante la procedura di scansione. |
| h Romanian (ro) | Este posibil să plasați modelele pe plăcuța cu care se confruntă camerele, asigurându-vă că acestea sunt suficient de stabile și că nu se vor mișca în timpul scanării. |
| h Russian (ru) | Модели могут быть установлены на держатель перед камерами в устойчивом положении. |
| h Turkish (tr) | Modelleri, yeterince sabit olduklarından ve tarama sırasında hareket etmeyeceklerinden emin olarak kameralara dönük plakaya yerleştirmek yeterlidir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 可以只需将模型放在面对摄像机的一面，确保它们足够稳定，并且在扫描过程中，它们不会移动。 |
