All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | قم بإخراج جميع الملحقات بعناية: سلك الكهرباء وكابلات الإشارة والغطاء النسيجي لمجموعة الملحقات والماسح الضوئي، إذا كان موجودًا. |
| h English (en) | Carefully unbox all the accessories: power cord, signal cables, accessories’ kit and fabric scanner cover, if present. |
| h Spanish (es) | Extraer con cuidado todos los accesorios: cable de alimentación, cables de señal, accessories kit y posible tela de copertura para escáner |
| h French (fr) | Retirer soigneusement du carton tous les accessoires: le cable d'alimentation, les cables de signal, le kit d'accessoires et le tissu de couverture du scanner - si présents. |
| h Italian (it) | Estrarre con cura tutti gli accessori: cavo di alimentazione, cavi di segnale, accessories kit ed eventuale copri scanner. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Extrair cuidadosamente todos os acessórios: cabo de alimentação, cabos de sinal, kit de acessórios e capa do escaner, se presente. |
| h Romanian (ro) | Îndepărtați cu atenție toate accesoriile: cablul de alimentare, cablurile de semnal, setul de accesorii și capacul scanerului de țesături, dacă este cazul. |
| h Russian (ru) | Острожно вытащите все аксессуары: шнур питания, сигнальный кабель, набор аксессуаров и чехол для сканера (если есть в наличии). |
| h Turkish (tr) | Tüm şu aksesuarları özenli bir şekilde kutudan çıkarın: güç kablosu, sinyal kabloları, aksesuar takımı ve varsa kumaş tarayıcı örtüsü. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 仔细拆箱所有配件：电源线、信号线、配件套件和扫描器遮盖套（如有）。 |
