All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ؛{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} مشروع مجاني جديد: ينشئ مشروعًا جديدًا في [[Free_Mode|الوضع المجاني]] ؛{{List button|ActionNew.jpg}} [[Man_ProjectCreation|إنشاء المشروع]] : ينشئ مشروعًا هيكليًا جديدًا ؛{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|تحرير المشروع]] : يعدل مشروعًا هيكليًا ؛{{List button|ActionLoad.jpg}} تحميل المشروع : يحمل مشروع المسح أو مشروع Exocad من القرص ؛{{List button|ActionSave.jpg}} حفظ المشروع: يحفظ المشروع الحالي على القرص؛ {{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}} حفظ المشروع باسم: يحفظ المشروع الحالي في مجلد آخر؛ {{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} [[Wiz_Introduction|معالج بدء تشغيل الامتلاك]] : يبدأ المعالج خطوة بخطوة للمشروع الحالي ؛{{List button|ActionExportToCad.jpg}} تصدير مرئي: يحفظ جميع البيانات المرئية في ملف واحد ؛{{List button|ActionExit.jpg}} إنهاء: يغلق البرنامج |
| h German (de) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Neues Freiprojekt: Neues Projekt im [[Free_Mode|Freiprojektmodus]] erstellen ;{{List button|ActionNew.jpg}} [[Man_ProjectCreation|Strukturprojekt]] : Neues Strukturprojekt erstellen ;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Projekt bearbeiten]] : Strukturprojekt bearbeiten ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Projekt laden : Scanprojekt oder Exocadprojekt laden ;{{List button|ActionSave.jpg}} Projekt speichern : Projekt speichern ;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}} Projekt speichern unter : Projekt in einem anderen Ordner speichern ;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} [[Wiz_Introduction|Wizard starten]] : Projektbezogenen Leitprozess starten ;{{List button|ActionExportToCad.jpg}} Sichtbar exportieren : Alle sichtbaren Daten in eine einzige Datei exportieren ;{{List button|ActionExit.jpg}} Beenden: Software schließen |
| h Spanish (es) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Nuevo Proyecto Libre: Crea un nuevo proyecto en [[Free_Mode|Modo Libre]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} [[Man_ProjectCreation|Crear Proyecto]]: Crea un nuevo Proyecto Estructurado ;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing||Editar Proyecto]]: Modifica un Proyecto Estructurado ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Cargar Proyecto: Carga un Proyecto de Escaneo o un Proyecto Exocad desde el disco ;{{List button|ActionSave.jpg}} Guardar Proyecto : Guarda el proyecto actual en el disco ;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}} Guardar Proyecto Como: Guarda el proyecto actual en una carpeta diferente ;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} [[Wiz_Introduction|Iniciar Asistente de Adquisición]] : Inicia el Asistente Paso a Paso para el proyecto actual ;{{List button|ActionExportToCad.jpg}} Exportar Visible: Guarda todos los datos visibles en un solo archivo ;{{List button|ActionExit.jpg}} Cerrar: Cierra el software |
| h French (fr) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Nouveau Projet Libre : On crée un nouveau projet en [[Free_Mode|Modalité Libre]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} [[Man_ProjectCreation|Nouveau Projet]] : On crée un nouveau Projet Structuré ;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Modifier Projet]] : On sauvegarde le projet ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Charger Projet : On charge un projet de numérisation ou un projet Exocad ;{{List button|ActionSave.jpg}} Sauvegarder Projet : On sauvegarde le projet ;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}} Sauvegarder Projet Comme : On sauvegarde le projet en un fichier différent ;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} [[Wiz_Introduction|Démarrer Assistant ]] : On démarre l’assistant au même temps que le projet ;{{List button|ActionExportToCad.jpg}} Exporter Visible : On sauvegarde tous les données visibles en un seul fichier ;{{List button|ActionExit.jpg}} Echapper: On ferme le logiciel |
| h Italian (it) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Nuovo Progetto Libero : Crea un nuovo progetto in [[Free_Mode|Modalità Libera]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} [[Man_ProjectCreation|Nuovo Progetto]] : Crea un nuovo Progetto Strutturato ;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Modifica Progetto]] : Modifica un Progetto Strutturato ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Carica Progetto : Carica un progetto di scansione o un progetto Exocad ;{{List button|ActionSave.jpg}} Salva Progetto : Salva il progetto ;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}} Salva Progetto Come : Salva il progetto in una cartella diversa ;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} [[Wiz_Introduction|Avvia Procedura Giudata]] : Avvia la procedura guidata contestuale al progetto ;{{List button|ActionExportToCad.jpg}} Esporta Visibile : Salva tutti i dati visibili in un unico file ;{{List button|ActionExit.jpg}} Esci : Chiude il software |
| h Japanese (ja) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} 新規フリープロジェクト : 新しいプロジェクトを[[Free_Mode|フリーモード]]で作成します。 ;{{List button|ActionNew.jpg}} [[Man_ProjectCreation|プロジェクトの作成]] : 新しい構造プロジェクトを作成します。 ;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|プロジェクトの編集]] : 構造プロジェクトを修正します。 ;{{List button|ActionLoad.jpg}} プロジェクトのロード : ディスクからスキャンプロジェクト、またはExocadプロジェクトをロードします。 ;{{List button|ActionSave.jpg}} プロジェクトの保存 : 現在のプロジェクトをディスクに保存します。 ;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}} プロジェクトを名前をつけて保存 : 現在のプロジェクトを別のフォルダーへ保存します。 ;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} [[Wiz_Introduction|取得ウィザードの開始]] : 現在のプロジェクトに対して、ステップバイステップのウィザードを開始します。 ;{{List button|ActionExportToCad.jpg}} 表示部分をエクスポート : 表示されているデータをすべて1つのファイルに保存します。 ;{{List button|ActionExit.jpg}} 終了 : ソフトウェアを閉じます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Novo Projeto Livre: Cria um novo projeto na [[Free_Mode|Free Mode]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} [[Man_ProjectCreation|Project Creation]] : Cria um novo Projeto Estruturado ;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Edit Project]] : Modifica o Projeto Estruturado ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Carrega Projeto: Carrega um projeto de escaneamento ou um projeto Exocad a partir do disco ;{{List button|ActionSave.jpg}} Salvar Projeto: Salva o projeto atual no disco ;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}} Salvar projeto como: Salva o projeto atual em uma pasta diferente ;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} [[Wiz_Introduction|Start Acquisition Wizard]] : Inicia o assistente passo-a-passo para o projeto atual ;{{List button|ActionExportToCad.jpg}} Exportação Visível: Salva todos os dados visíveis em um único arquivo ;{{List button|ActionExit.jpg}} Saída : Fecha o software |
| h Romanian (ro) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Proiect nou gratuit: Creează un nou proiect în [[Free_Mode|Free Mode]];{{List button|ActionNew.jpg}} [[Man_ProjectCreation|Project Creation]] Creează un nou proiect structurat ;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Edit Project]] : Modifică un proiect structurat;{{List button|ActionLoad.jpg}} Proiect de încărcare: Încarcă un proiect de scanare sau un proiect Exocad de pe disc ;{{List button|ActionSave.jpg}} Salvați proiectul: Salvează proiectul curent pe disc ;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}} Salvare proiect ca: Salvează proiectul curent într-un alt dosar ;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} [[Wiz_Introduction|Start Acquisition Wizard]] : Pornește expertul pas cu pas pentru proiectul curent ;{{List button|ActionExportToCad.jpg}} Export vizibil: salvează toate datele vizibile într-un singur fișier ;{{List button|ActionExit.jpg}} Ieșire: Închide software-ul |
| h Russian (ru) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Новый свободный проект : Создает свободный проект в [[Free_Mode|Свободном режиме]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} [[Man_ProjectCreation|Создать проект]] : Создает новый структурный проект ;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Редактировать проект]] : Редактирует структурный проект ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Загрузить проект : Загружает сканированный проект или проект Exocad с диска ;{{List button|ActionSave.jpg}} Сохранить проект : Сохраняет текущий проект на диск ;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}} Сохранить проект как : Сохраняет текущий проект в другой папке ;{{List button|Dental_2_5_actionStartAcqWizard.png}} [[Wiz_Introduction|Запустить мастер сканирования]] : Запускает работу мастера сканирования текущего проекта ;{{List button|ActionExportToCad.jpg}} Эскпортировать выделенное : Сохраняет всю выделенную информацию в одном файле ;{{List button|ActionExit.jpg}} Выход : Закрывает программу |
| h Turkish (tr) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} Yeni Serbest Proje: [[Free_Mode|Serbest Mod]]'da yeni bir proje oluşturur ;{{List button|ActionNew.jpg}} [[Man_ProjectCreation|Proje Oluşturma]]: Yeni bir Yapılandırılmış Proje oluşturur ;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|Projeyi Düzenle]]: Yapılandırılmış bir projeyi düzenler ;{{List button|ActionLoad.jpg}} Proje Yükle: Diskten bir Tarama Projesi veya Exocad Projesi yükler ;{{List button|ActionSave.jpg}} Projeyi Kaydet: Diskteki seçili projeyi kaydeder ;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}} Projeyi Farklı Kaydet: Geçerli projeyi farklı bir klasöre kaydeder ;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} [[Wiz_Introduction|Alım Sihirbazını Başlat]]: Geçerli proje için Adım Adım sihirbazı başlatır ;{{List button|ActionExportToCad.jpg}} Görünür Öğeleri Dışa Aktar: Tüm görünür verileri tek bir dosyaya kaydeder ;{{List button|ActionExit.jpg}} Çık: Yazılımı kapatır |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ;{{List button|ActionNewFreeProject.jpg}} 新自由项目 : 创建一个新的 [[Free_Mode|自由项目]] ;{{List button|ActionNew.jpg}} [[Man_ProjectCreation|结构化项目]] : 创建一个新的结构化项目 ;{{List button|ActionEditCommessa.jpg}} [[Man_ProjectCreation#Project_Editing|编辑项目]] : 修改结构化项目 ;{{List button|ActionLoad.jpg}} 加载项目 : 从磁盘加载扫描项目或Exocad项目 ;{{List button|ActionSave.jpg}} 保存项目 : 将目前的项目保存到磁盘 ;{{List button|ActionSaveProjectAs.jpg}} 项目另存为 : 将目前的项目保存在不同的文件夹 ;{{List button|ActionStartAcqWizard.jpg}} [[Wiz_Introduction|开始采集向导]] : 开始当前项目的分步向导 ;{{List button|ActionExportToCad.jpg}} 导出可见 : 将所有的可见数据保存到一个文件 ;{{List button|ActionExit.jpg}} 退出 : 关闭软件 |
