All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)؛{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}}  حدد الحالات المغايرة: يسمح بتحديد النقاط الخارجية
؛{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} حدد الحالات المغايرة حسب الزاوية: يسمح باختيار الحالات المغايرة على أساس الزاوية
؛{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}} حدد تجزئة الحالات المغايرة: يسمح بتحديد مجموعات من الحالات المغايرة
؛{{List button|ActionCutHeight.jpg}}  ارتفاع القطع: يسمح بقطع الأجزاء غير المرغوب فيها وغير الضرورية من النموذج باستخدام المؤشر
؛{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}} إنشاء شبكة: تحويل صورة النطاق بتنسيق الشبكة
 h German (de);{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}}    Lose Punkte auswählen: Auswahl verstreuter Punkte
;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}}  Lose Punkte nach Winkel auswählen: Auswahl verstreuter Punkte mit Einstellung eines Auswahlwinkels
;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}}  Lose Punkte nach Gruppe auswählen: Auswahl von Gruppen verstreuter Punkte
;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}    Halter ausschneiden: Ausschneiden des Modellhalters vom Bild durch einen Cursor
;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}  Mesh erstellen: Umwandlung von Tiefenbildern ins Meshformat
 h Spanish (es);{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}} Seleccionar puntos aislados: permite seleccionar los puntos aislados
;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}}  Seleccionar puntos aislados por ángulo: selecciona los puntos en función de un ángulo
;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}}  Seleccionar puntos aislados por grupos: permite seleccionar grupos de puntos aislados
;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}  Cortar soporte: permite cortar las partes no deseadas del modelo por medio del cursor
;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}  Generar mallas: convierte las Imagenes de Profundidad seleccionadas en Mallas
 h French (fr);{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}}      Sélectionner Nuage de Points: On permet de sélectionner les points
;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} Sélectionner Nuage de Points par Angle
On permet de sélectionner des groups de points
;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}} Sélectionner segments de points
On permet de sélectionner des groups de nuages de points
;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}      Couper Support
On permet de couper le support du model en utilisant un pointeur
;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}  Créer Mailles
On change les Images de Profondeur en format de Maille
 h Italian (it);{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}}      Seleziona Punti Sparsi: permette di selezionare i punti sparsi
;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} Seleziona Punti Sparsi per Angolo: permette di selezionare i punti sparsi impostando un angolo di selezione
;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}} Seleziona Punti Sparsi per Gruppi: permette di selezionare gruppi di punti sparsi
;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}    Taglia Supporto: permette di tagliare il supporto del modello utilizzando un cursore
;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}  Genera Mesh: trasforma le Immagini di Profondità in formato Mesh
 h Japanese (ja);{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}}        アウトライアー選択: アウトライアー(外れ値)の点を選択できます。
;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} アウトライアー選択(角度): 角度に基づいて、アウトライアーを選択できます。
;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}}  アウトライアー選択(セグメント): アウトライアーのグループを選択できます。
;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}    高さカット: モデルの不必要な個所をカーソルを使ってカットできます。
;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}  メッシュ生成: レンジ画像をメッシュ形式に変換します。
 h Brazilian Portuguese (pt-br);{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}} Selecionar pontos isolados: permite selecionar os pontos isolados
;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} Selecionar pontos isolados por ângulo: seleciona os pontos em função de um ângulo
;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}} Selecionar pontos isolados por grupos: permite selecionar grupos de pontos isolados
;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}  Cortar suporte: permite cortar as partes não desejadas do modelo por meio do cursor
;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}} Gerar malhas: converte as *Imagens de Profundidade selecionadas em Mesh
 h Romanian (ro);{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}}  Selectare Outliers: Permite selectarea punctelor outlier
;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} Selectați Outliers by Angle: permite selectarea valorilor exacte pe un unghi
;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}}  Selectarea segmentelor de ieșire: permite selectarea grupelor de valori extreme
;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}  Cut Hight: permite tăierea părților nedorite și inutile ale modelului utilizând un cursor
;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}  Generarea meshului: convertește imaginea din Range Image în formatul de mesh
 h Russian (ru);{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}}      Выделить выпадающие точки: Позволяет выделить все выпадающие точки
;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}}  Выделить все выпадающие точки по уровню наклона: позволяет выделить все выпадающие точки по уровню наклона
;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}} Группировать выпадающие точки: позволяет выделить группу выпадающих точек
;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}      Удалить: позволяет удалить нежелательные и ненужные части модели при наведении курсора
;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}  Создать меш: переводит дальностное изображение в формат меша
 h Turkish (tr);{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}}      Aykırı Değerleri Seç: Aykırı değer noktalarının seçilmesini sağlar
;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} Açıya göre Aykırı Değerleri Seç: Bir açıya göre aykırı noktaların seçilmesini sağlar
;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}} Aykırı Değerlerin Segmentasyonunu Seç: Aykırı değerler gruplarının seçilmesini sağlar
;{{List button|ActionCutHeight.jpg}}    Kesim Yüksekliği: Modelin istenmeyen ve gereksiz parçalarının bir imleç kullanılarak kesilmesini sağlar
;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}  Ağ Oluştur: Aralık Görüntülerini Ağ biçimine dönüştürür
 h Traditional Chinese (zh-hant);{{List button|ActionSelectOutliers.jpg}} 选择偏离值: 可以选择偏离点
;{{List button|ActionSelectOutliersByAngle.jpg}} 选择偏离角: 可以根据角度选择偏离值
;{{List button|ActionSelectOutliersSegmentation.jpg}} 选择偏离值分割: 允许选择偏离值组
;{{List button|ActionCutHeight.jpg}} 切除高度: 可以用光标切除模型上多余和不需要的部分
;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}} 生成网格: 将范围图像转换成网格格式