All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | * '''القائمة الفرعية''' مع الأدوات الخاصة بالعنصر المحدد (شبكة، تحصيل) * زر '''استعادة التحصيل''' الذي سوف "يزيل'' الشبكة ويسترد التحصيل السابق * زر '''تغيير اللون''' الذي سيغير '' اللون المعين '' لهذا العنصر، والمستخدم في العرض ثلاثي الأبعاد * زر '''تغيير الاستراتيجية''' الذي سيغير '' استراتيجية المسح والشبكة '' لهذا العنصر * زر '''الاستيراد ...''' الذي سيقوم باستيراد التحصيل أو الشبكة من القرص، في التنسيقات المدعومة * زر '''التصدير ...''' الذي سيقوم بتصدير التحصيل أو الشبكة إلى القرص، في التنسيق المدعوم * زر ''' التصدير المرئي ''' الذي سيقوم بدمج وتصدير جميع الشبكات الحالية المحددة في ملف واحد |
| h German (de) | * Ein Untermenü mit den verfügbaren Funktionen für das ausgewählte Element (Mesh, Erfassung) * Erfassung zurücksetzen, um ein Mesh zu löschen und das ursprüngliche Scanbild wiederherzustellen * Farbe ändern, um einem Element in der 3D-Ansicht eine andere Farbe zu verleihen * Strategie wechseln, um die Scanmethode und die Mesherstellung für das ausgewählte Element zu ändern * …Importieren , um ein Scanbild oder ein Mesh in den unterstüzten Formaten vom Speicher zu importieren * …Exportieren, um ein Scanbild oder ein Mesh in den unterstüzten Formaten in den Speicher zu exportieren * Visible exportieren, um alle ausgewählten Meshelemente in eine einzige Datei zusammenzufassen und zu exportieren |
| h Spanish (es) | *'''Submenú''' con las herramientas para el elemento seleccionado (Malla, Captura) *'''Restaurar Captura''' para "eliminar" una malla y restaurar la captura anterior *'''Cambiar Color''' para cambiar el "color asignado" del elemento utilizado en la Vista 3D *'''Cambiar modalidad''' para cambiar la "modalidad de escaneo y generación de mallas" del elemento *'''Importar...''' para importar una captura o una malla desde el disco, en un formato soportado *'''Exportar''' para exportar una captura o una malla al disco, en un formato soportado *'''Exportar Visible''' para combinar y exportar todas las mallas seleccionadas en un solo archivo |
| h French (fr) | * Un '''Sous Menu''' avec les outil de l’élément sélectionné (Mailles, Acquisition) * Une touche''' Rétablir Acquisition ''' pour enlever une maille et rétablir l’acquisition précédente * Une touche '''Changer la Couleur''' pour modifier la couleur de l’élément dans la Vue 3D * Une touche '''Changer de Stratégie''' pour changer la stratégie de numérisation et de génération de la maille de l’élément sélectionné * Une touche '''Importer''' pour importer une acquisition ou une maille du disque, dans les formats supportés * Une touche '''Exporter''' pour exporter une acquisition ou une maille du disque, dans les formats supportés * Une touche '''Exporter Visible''' pour unifier et exporter tous les éléments mailles sélectionnés dans une seule fichier |
| h Italian (it) | * Un '''Sotto Menù''' contenente gli strumenti relativi all'elemento selezionato(Mesh, Acquisizione) * '''Ripristina Acquisizione''' che ''rimuove'' una mesh e ripristina l'acquisizione precedente * '''Cambia Colore''' che cambia il ''colore assegnato'' dell' elemento nella Vista 3D * '''Cambia Strategia''' che cambia la ''strategia di scansione e generazione della mesh'' per l'elemento selezionato * '''Importa...''' che importa un'acquisizione o una mesh, nei formati supportati, dal disco * '''Esporta...''' che esporta un'acquisizione o una mesh, nei formati supportati, sul disco * '''Esporta Visible''' che unisce e esporta tutti gli elementi mesh selezionati in un file singolo |
| h Japanese (ja) | * '''Sub Menu'''（サブメニュー）には選択された部品用のツール（Mesh、Acquisition）があります。 * '''Restore Acquisition'''（取得データ復元）ボタンで、メッシュを''削除''して、以前の取得データを復元します。 * '''Change Color'''（色の変更）ボタンで、3Dビューで使用される、この部品の''色の割り当て''を変更します。 * '''Change Strategy'''（計画の変更）ボタンで、この部品の''スキャンおよびメッシュ計画''を変更します。 * '''Import...'''（インポート）ボタンで、取得データやメッシュを、サポートされている形式でディスクからインポートします。 * '''Export...'''（エクスポート）ボタンで、取得データやメッシュを、サポートされている形式でディスクへエクスポートします。 * '''Export Visible'''（表示部分をエクスポート）ボタンで、現在選択されているすべてのメッシュを1つのファイルに結合してエクスポートします。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | * O '''Sub Menu''' com as ferramentas para o elemento selecionado (Malhas , Aquisição) * O botão '''Restaurar Aquisição''' que vai ''remover '' uma mesh e recuperar a aquisição anterior * O botão '''Alterar cor ''' que vai mudar a '' cor atribuída '' deste elemento, utilizado na visualização em 3D * O botão '''Estratégia Change''' que vai mudar o '' escaneamento e estratégia da mesh '' deste elemento * O botão '''Importar ...''' que irá importar uma aquisição ou mesh a partir do disco, nos formatos suportados O botão '''Exportar ...''' que irá exportar uma aquisição ou meshes para o disco, nos formatos suportados * O botão '''Exportar Visível''' que irão se fundir e exportar todos as atuais meshes selecionadas em um único arquivo |
| h Romanian (ro) | * '''Sub Menu''' cu instrumente pentru a selecta elemente (Mesh, Achiziție) * '''Restore Acquisition''' care va "elimina" un mesh și va recupera achiziția anterioară *'''Change Color'''Butonul care va schimba culoarea atribuită acestui element, folosită în vizualizarea 3D * '''Change Strategy''' buton care va schimba strategia de scanare și mesh a acestui element * Un buton '''Import ...''' care va importa o achiziție sau un mesh de pe disc, în formatele acceptate * Un buton '''Export ...''' care va exporta achiziția sau mesh pe disc, într-un format acceptat * Un buton '''Export Visible'''care va fuziona și va exporta toate meshurile selectate curent într-un singur fișier |
| h Russian (ru) | * '''Под-меню''' с инструментами для выделенного элемента (меш, сканирование) * '''Возвратить к сканированию''' кнопка, которая "удаляет" меш и возвращает к предыдущему варианту * '''Изменить цвета''' кнопка, которая меняет ''заданный цвет'' элемента, используемый в 3D изображении. * '''Изменить стратегию''' кнопка, которая меняет ''стратегию сканирования и конфигурацию меша'' у элемента * '''Импорт...''' кнопка, которая импортирует полученное изображение или меш с диска, в поддерживаемых форматах * '''Экспорт...''' кнопка, которая экспортирует полученное изображение или меш на диск, в поддерживаемых форматах * '''Экспорт выделенного''' кнопка, которая соединяет в один файл и экспортирует все текущие и выделенные мешы |
| h Turkish (tr) | * Seçili öğe için araçlar (Ağ, Alım) içeren bir '''Alt Menü''' * Bir ağı ''kaldıracak'' ve önceki alımı geri getirecek olan bir '''Alımı Geri Yükle''' düğmesi * Bu öğenin 3D Görünümü'nde kullanılan ''atanmış rengini'' değiştirecek olan bir '''Renk Değiştir''' düğmesi * Bu öğenin ''tarama ve ağ stratejisini'' değiştirecek olan bir '''Strateji Değiştir''' düğmesi * Diskteki bir alım veya ağı desteklenen biçimlerde içe aktaracak olan bir '''İçe Aktar...''' düğmesi * Diskteki bir alım veya ağı desteklenen biçimlerde dışa aktaracak olan bir '''Dışa Aktar...''' düğmesi * Seçilen tüm ağları birleştirecek ve tek bir dosyaya dışa aktaracak olan bir '''Görünür Öğeleri Dışa Aktar''' düğmesi |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | * '''子菜单'''：包含一些选定元素的工具(网格、采集) * '''恢复采集'''按钮：将''删除''网格并恢复至之前的采集 * '''更改颜色'''按钮：改变元素的''分配颜色''，用于3D视图 * '''更改策略'''按钮：改变此元素的''扫描及网格化策略'' * '''导入...'''按钮：从磁盘导入支持格式的网格或采集文件 * '''导出...'''按钮：导出支持格式的网格或采集到磁盘文件 * '''导出所见'''按钮：将目前所选的所有网格整合导出成一个文件 |
