All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | لا يتوافق نظام USB 2.0 مع نظام USB 3.0 بنسبة 100%. إذا كان هذا نموذج الماسح الضوئي متصلًا بمنفذ USB 3.0، فقد يتجمد النظام أو لا يعمل بشكل سليم. |
| h German (de) | Das USB 2.0-System ist mit dem USB 3.0-System nicht völlig kompatibel. Wenn dieses Scannermodell an einen USB 3.0-Anschluss angeschlossen wird, funktioniert das System möglicherweise nicht korrekt. |
| h English (en) | The USB 2.0 system is not 100% compatible with the USB 3.0 system. If this scanner model is connected to a USB 3.0 port, the system may freeze or not properly work. |
| h Spanish (es) | El sistema USB 2.0 no es completamente compatible con el sistema USB 3.0. Si se conecta este modelo de escáner a un puerto USB 3.0, es posible que el sistema se bloquee o no funcione correctamente. |
| h French (fr) | Le système à USB 2.0 n’est pas complètement compatible avec le système à USB 3.0. Si ce model est branché à un port USB 3.0, le système pourrait se bloquer ou ne marcher pas correctement. |
| h Italian (it) | Il sistema a USB 2.0 non è completamente compatibile con il sistema a USB 3.0. Se questo modello di scanner viene collegato a una porta USB 3.0, il sistema potrebbe bloccarsi o non funzionare correttamente. |
| h Japanese (ja) | * 1基のHDMIポートのUSB 2.0システムはUSB 3.0システムと100%互換されません。このスキャナーモデルがUSB 3.0ポートに接続されている場合、システムがフリーズしたり、正常に動作しないことがあります。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O sistema USB 2.0 não é 100% compatível com o sistema USB 3.0. Se este modelo de escaner está conectado a uma porta USB 3.0, o sistema pode congelar ou não funcionar corretamente. |
| h Romanian (ro) | Sistemul USB 2.0 nu este 100% compatibil cu sistemul USB 3.0. Dacă acest model de scaner este conectat la un port USB 3.0, sistemul poate îngheța sau nu funcționează corespunzător. |
| h Russian (ru) | Система USB 2.0 не совместима полностью с системой USB 3.0. Если сканер подключен к порту USB 3.0, система может работать с перебоями. |
| h Turkish (tr) | USB 2.0 sistemi, USB 3.0 sistemiyle % 100 uyumlu değildir. Bu tarayıcı modeli bir USB 3.0 girişine bağlanırsa sistem donabilir veya düzgün çalışamayabilir. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | USB 2.0系统并非100%与USB 3.0系统兼容。如果扫描器模块连接上USB 3.0接口，系统可能会冻结或无法正常运转。 |
