All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)* '''2 منفذ USB 2.0 ''' ويجب أن يكونا متصلين باللوحة الأم في الكمبيوتر ('''الموزعات الخارجية غير مدعومة'''). يحتاج كل منفذ لتوفير 500 ملي أمبير على الأقل 
* 1 USB 2.0 أو منفذ 3.0
* منفذ 1 نوع HDMI
 h German (de)* 2 USB 2.0-Anschlüsse, die direkt mit der PC-Hauptplatine verbunden sind (externe Hubs werden nicht unterstützt). Jeder Anschluss muss mindestens 500mA liefern.
* 1 USB 2.0 oder 3.0-Anschluss
* 1 HDMI-Anschluss
 h English (en)* '''2 USB 2.0 Ports''' that have to be directly connected to the Computer's motherboard ('''External Hubs are not supported'''). Every port needs to supply at least 500mA
* 1 USB 2.0 or 3.0 Port
* 1 HDMI Port
 h Spanish (es)* '''2 Puertos USB 2.0''' que deben ser conectados directamente a la placa madre del Ordenador ('''los Hub externos no están soportados'''). Cada puerto debe suministrar un mínimo de 500mA.
* 1 Puerto USB 2.0 o 3.0
* 1 Puerto HDMI
 h French (fr)* '''2 Ports USB 2.0 ''' qui doivent être branchés directement à la carte mère de l’ordinateur ('''Les HUB externes ne sont pas pris en charge'''). Chaque port doit distribuer un minimum de 500mA
* 1 Port USB 2.0 ou 3.0 
* 1 Port HDMI
 h Italian (it)* '''2 Porte USB 2.0''' che devono essere connesse direttamente alla scheda madre del Computer  ('''Gli Hub esterni non sono supportati'''). Ogni porta deve erogare un minimo di 500mA.
*1 Porta USB 2.0 o 3.0
*1 Porta HDMI
 h Japanese (ja)* 2基のUSB 2.0ポートを直接コンピューターのマザーボードに接続(外部接続ハブは使用できません)される場合、全ポートで最低500mAが供給されている必要があります。
* 1基のUSB 2.0または3.0ポートをご使用下さい。
 h Brazilian Portuguese (pt-br)* '''2 USB 2.0 Ports'''  que tem que ser conectado diretamente à placa-mãe do computador ('''Hubs externas não são suportadas'''). Cada porta tem que fornecer pelo menos 500mA
* 1 Porta USB 2.0 ou 3.0 
* 1 Porta HDMI
 h Romanian (ro)* '''2 porturi USB 2.0''' care trebuie conectate direct la placa de bază a computerului ('''External Hubs nu sunt acceptate'''). Fiecare port trebuie să furnizeze cel puțin 500 mA
* 1 Port USB 2.0 sau 3.0
* 1 Port HDMI
 h Russian (ru)* '''2 порта USB 2.0''' которые должны быть напрямую подключены к материнской плате компьютера ('''внешние хабы не поддерживаются'''). Каждый порт должен выдавать ток величиной не ниже в 500mA.
* 1 порт USB 2.0 или 3.0 
* 1 HDMI порт
 h Turkish (tr)* '''2 USB 2.0 Girişi''' doğrudan Bilgisayarın anakartına bağlanmalıdır ('''Harici Hub'lar desteklenmez'''). Her bir giriş için en az 500mA gerekir
* 1 USB 2.0 veya 3.0 Girişi
* 1 HDMI Girişi
 h Traditional Chinese (zh-hant)* '''2个USB 2.0端口'''必须与计算机主板直接连接('''不支持外接集线器''')。每一接口至少提供500mA
* 1个USB 2.0或3.0端口
* 1个HDMI端口